1 00:02:26,208 --> 00:02:28,875 {\an8}ആരാധകർ എത്തിച്ചേരുന്നു വ്യത്യസ്‌ത നഗരങ്ങളിൽ നിന്ന് 2 00:02:28,958 --> 00:02:30,958 മഹാകാൽ നഗരത്തിലേക്ക് സ്വാഗതം. 3 00:02:31,125 --> 00:02:32,250 മഹാകാലിന് നമസ്കാരം! 4 00:02:32,333 --> 00:02:34,541 {\an8}മഹാകാൽ പ്രഭുവിനെ വാഴ്ത്തുക! 5 00:02:34,625 --> 00:02:36,666 {\an8}രാവിലെ നാല് മണി 6 00:02:37,750 --> 00:02:40,250 മഹാകാൾ പ്രഭു! 7 00:02:40,583 --> 00:02:43,000 മഹാകാൽ പ്രഭു! 8 00:02:43,500 --> 00:02:46,041 മഹാകാൽ പ്രഭു! 9 00:02:46,500 --> 00:02:48,875 മഹാകാൾ പ്രഭു! 10 00:02:49,375 --> 00:02:51,375 മഹാകാൾ പ്രഭു! 11 00:02:51,458 --> 00:02:53,791 കുളിച്ചുകൊണ്ടിരുന്നവർ ദീർഘകാലമായി 12 00:02:54,125 --> 00:02:57,750 സ്ഥലം വിടണം കൂടാതെ മറ്റുള്ളവരും കുളിക്കട്ടെ. 13 00:03:00,333 --> 00:03:03,125 മഹാകാൽ പ്രഭു! 14 00:03:04,958 --> 00:03:06,791 മഹാകാൽ പ്രഭു! 15 00:03:07,083 --> 00:03:08,833 മഹാകാൾ പ്രഭു! 16 00:03:11,291 --> 00:03:14,000 {\an8}ദയവായി സമാധാനം നിലനിർത്തുക. 17 00:03:14,208 --> 00:03:16,958 {\an8}ആരാധകർ എത്തിച്ചേരുന്നു വ്യത്യസ്‌ത നഗരങ്ങളിൽ നിന്ന് 18 00:03:17,041 --> 00:03:18,875 {\an8}മഹാകാൽ നഗരത്തിലേക്ക് സ്വാഗതം. 19 00:03:19,125 --> 00:03:20,208 ദയവായി നിശബ്ദത പാലിക്കുക. 20 00:03:20,500 --> 00:03:22,500 {\an8}ഭസ്മ ആരതി ഉടൻ ആരംഭിക്കും. 21 00:03:22,583 --> 00:03:24,416 {\an8}ഭസ്മ ആരതി ഉടൻ ആരംഭിക്കും. 22 00:03:24,500 --> 00:03:25,500 {\an8}ദയവായി നിശബ്ദത പാലിക്കുക. 23 00:03:25,625 --> 00:03:26,916 {\an8}സെൽഫികൾ നിരോധിച്ചിരിക്കുന്നു. 24 00:03:27,458 --> 00:03:29,833 {\an8}മഹാകാലിന് നമസ്കാരം! നിങ്ങളുടെ മൊബൈൽ ഫോണുകൾ സ്വിച്ച് ഓഫ് ചെയ്യുക. 25 00:03:29,916 --> 00:03:32,208 {\an8}നിങ്ങളുടെ മൊബൈൽ ഫോണുകൾ സ്വിച്ച് ഓഫ് ചെയ്യുക. മൊബൈലുകൾ അനുവദനീയമല്ല. 26 00:03:32,458 --> 00:03:34,250 {\an8}നിങ്ങളുടെ കുട്ടികളുടെ കൈകൾ പിടിക്കുക. 27 00:03:34,708 --> 00:03:37,750 {\an8}സെൽഫികൾ അനുവദനീയമല്ല. ഹേയ്, നീ! ചുവന്ന ഷർട്ട് ധരിച്ച മനുഷ്യൻ! 28 00:03:37,875 --> 00:03:38,875 {\an8}സെൽഫികൾ അനുവദനീയമല്ല. 29 00:03:38,958 --> 00:03:41,375 {\an8}സെൽഫികൾ നിരോധിച്ചിരിക്കുന്നു ക്ഷേത്ര പരിസരത്ത്. 30 00:03:41,458 --> 00:03:43,500 {\an8}-നിങ്ങളുടെ മൊബൈൽ ഫോണുകൾ സ്വിച്ച് ഓഫ് ചെയ്യുക. -മഹാദേവിന് മഹത്വം! 31 00:03:43,708 --> 00:03:45,208 {\an8}ദൈവത്തിൻ്റെ ഭക്തി നടക്കുന്നു. 32 00:03:45,291 --> 00:03:46,583 {\an8}-മഹാകാൽ പ്രഭുവിന് നമസ്‌കാരം. -നിശബ്ദമായി കാണുക. 33 00:03:46,666 --> 00:03:48,833 {\an8}ദൈവത്തിൻ്റെ ഭക്തി നടക്കുന്നു. നിശബ്ദമായി കാണുക. 34 00:03:48,916 --> 00:03:50,208 {\an8}മഹാകാൽ പ്രഭുവിനെ വാഴ്ത്തുക! 35 00:03:50,291 --> 00:03:53,625 {\an8}എല്ലാ ഭക്തന്മാരും ദയവായി നിശബ്ദരായി കാണുക. 36 00:03:53,708 --> 00:03:56,583 {\an8}ദൈവത്തിൻ്റെ ഭക്തി നടക്കുന്നു. നിശബ്ദമായി കാണുക. 37 00:03:57,541 --> 00:03:58,583 വിശുദ്ധ കലശം. 38 00:04:06,125 --> 00:04:07,041 ആരാധനാപാത്രം. 39 00:04:09,916 --> 00:04:12,250 മഹാകാൾ പ്രഭു! 40 00:04:17,125 --> 00:04:19,375 മഹാകാൾ പ്രഭു! 41 00:04:27,500 --> 00:04:29,791 മഹാകാൾ പ്രഭു! 42 00:04:34,750 --> 00:04:36,083 മഹാകാല ഭഗവാൻ നമസ്കാരം. 43 00:04:36,166 --> 00:04:37,250 - നിങ്ങളുടെ അനുമതിയോടെ. -മുന്നോട്ടുപോകുക. 44 00:04:37,958 --> 00:04:40,041 മഹാകാൾ പ്രഭു! 45 00:04:40,125 --> 00:04:47,041 അവൻ ഉയർന്ന പർവതങ്ങളുടെ ഇടയിൽ വസിക്കുന്നു 46 00:04:50,833 --> 00:04:56,541 അവൻ ഉയർന്ന പർവതങ്ങളുടെ ഇടയിൽ വസിക്കുന്നു 47 00:04:56,625 --> 00:05:01,666 നിങ്ങളുമായുള്ള എൻ്റെ അറ്റാച്ച്‌മെൻ്റ് ഇതാണ് 48 00:05:02,041 --> 00:05:07,000 എനിക്ക് പാട്ടും നൃത്തവും നിർത്താൻ കഴിയില്ല നിങ്ങളുടെ നാമം ജപിക്കുന്നു 49 00:05:07,083 --> 00:05:12,375 അവൻ ഉയർന്ന പർവതങ്ങളുടെ ഇടയിൽ വസിക്കുന്നു 50 00:05:12,458 --> 00:05:17,750 അവൻ ഉയർന്ന പർവതങ്ങളുടെ ഇടയിൽ വസിക്കുന്നു 51 00:05:17,833 --> 00:05:19,708 ഭോലെ... ഭോലെ... 52 00:05:19,791 --> 00:05:22,583 ശങ്കർ ഭോലെ... ഭോലെ... 53 00:05:23,250 --> 00:05:25,166 ഭോലെ... ഭോലെ... 54 00:05:25,250 --> 00:05:27,208 ശങ്കർ ഭോലെ... 55 00:05:27,291 --> 00:05:29,916 പാടിക്കൊണ്ടേയിരിക്കൂ. കളിക്കുന്നത് തുടരുക. മഹാകാല ഭഗവാന് മഹത്വം! 56 00:05:30,000 --> 00:05:32,000 ഈ വഴിയേ! വരിക! 57 00:05:32,125 --> 00:05:34,166 ഈ വഴി, മഹാകാല ഭഗവാൻ്റെ ഭക്തന്മാർ! 58 00:05:34,250 --> 00:05:35,708 ഭഗവാൻ്റെ സ്വന്തം കടയിലേക്ക് സ്വാഗതം. 59 00:05:35,791 --> 00:05:38,083 ആദ്യ വഴിപാട് ഈ കടയിൽ നിന്ന് കർത്താവിന് സംഭവിക്കുന്നു. 60 00:05:38,250 --> 00:05:40,375 വന്ന് ഇത് സ്വന്തമാക്കൂ. 61 00:05:40,458 --> 00:05:42,083 വന്ന് ഇത് സ്വന്തമാക്കൂ. 62 00:05:42,208 --> 00:05:43,875 വരൂ. ദയവായി വരൂ. 63 00:05:43,958 --> 00:05:44,958 ഈ വഴിയേ. 64 00:05:45,041 --> 00:05:47,458 നിങ്ങൾക്ക് 11, 21, 51, അല്ലെങ്കിൽ 101 രൂപ ഓഫർ ചെയ്യാം. 65 00:05:47,750 --> 00:05:49,458 നിങ്ങളുടെ പാദരക്ഷകൾ ഇവിടെ അഴിക്കുക. വലിയ ദൈവം. 66 00:05:52,583 --> 00:05:53,875 എത്ര സഹോദരി-സഹോദരൻ? 67 00:05:54,250 --> 00:05:56,250 സഹോദരങ്ങൾ ഇല്ല. ഞാൻ ഇതിനകം എല്ലാ അന്വേഷണങ്ങളും നടത്തി. 68 00:05:56,333 --> 00:05:59,166 ആദ്യത്തെ അമ്മയ്ക്ക് മൂന്ന് ഭർത്താക്കന്മാരുണ്ടായിരുന്നു. ആദ്യത്തെ പിതാവിന് രണ്ട് ഭാര്യമാരുണ്ടായിരുന്നു. 69 00:05:59,250 --> 00:06:00,333 മഹാകാല ഭഗവാന് മഹത്വം! 70 00:06:00,416 --> 00:06:03,000 -മഹാകാലിന് മഹത്വം! -മഹാകാലിന് മഹത്വം! 71 00:06:04,083 --> 00:06:10,541 അവൻ ഉയർന്ന പർവതങ്ങളുടെ ഇടയിൽ വസിക്കുന്നു ഞാനും അവൻ്റെ അനുയായിയാണ് 72 00:06:10,833 --> 00:06:15,875 ഞാൻ ഭഗവാൻ്റെ ഒരു ഭക്തനാണ് 73 00:06:16,208 --> 00:06:20,125 ഞാൻ ഭഗവാൻ്റെ ഒരു ഭക്തനാണ് 74 00:06:20,250 --> 00:06:25,291 {\an8}ലോകം ഒരു മിഥ്യയാണ് എല്ലാം വഞ്ചനാപരമാണ് 75 00:06:25,666 --> 00:06:30,708 ഞാൻ ഭഗവാൻ്റെ ഒരു ഭക്തനാണ് 76 00:06:31,041 --> 00:06:35,041 ഞാൻ ഭഗവാൻ്റെ ഒരു ഭക്തനാണ് 77 00:06:36,458 --> 00:06:41,416 -നിങ്ങളുമായുള്ള എൻ്റെ അറ്റാച്ച്മെൻ്റ് അങ്ങനെയാണ് -മഹാകാലിന് മഹത്വം! 78 00:06:41,833 --> 00:06:46,166 -ഞാൻ നിൻ്റെ നാമം ജപിച്ചുകൊണ്ട് പാടുകയും നൃത്തം ചെയ്യുകയും ചെയ്യുന്നു... -ശരി. മഹാകാല ഭഗവാന് മഹത്വം! 79 00:06:46,416 --> 00:06:47,291 ചന്തു. 80 00:06:47,875 --> 00:06:48,708 അതെ? 81 00:06:48,875 --> 00:06:50,041 ഇത് ആരുടെ ബാഗാണ്? 82 00:06:51,041 --> 00:06:52,208 ഒരു ഐഡിയയും ഇല്ല. ഒരു ഉപഭോക്താവ് അത് ഉപേക്ഷിച്ചിരിക്കണം. 83 00:06:52,291 --> 00:06:57,625 അവൻ ഉയർന്ന പർവതങ്ങളുടെ ഇടയിൽ വസിക്കുന്നു 84 00:06:57,708 --> 00:06:59,541 ഭോലെ... ഭോലെ... 85 00:06:59,625 --> 00:07:02,375 ശങ്കർ ഭോലെ... ഭോലെ... 86 00:07:03,000 --> 00:07:04,083 {\an8}നമുക്ക് ഒരു കപ്പ് ചായ കുടിക്കാം. 87 00:07:04,166 --> 00:07:05,583 {\an8}-മറ്റൊരു ദിവസം. -മഹാകാലിന് മഹത്വം. 88 00:07:05,666 --> 00:07:07,250 {\an8}മഹാകാലിന് മഹത്വം! 89 00:07:08,416 --> 00:07:10,875 ഉഗ്രനായ ദൈവം 90 00:07:10,958 --> 00:07:13,458 സർവ്വജ്ഞൻ 91 00:07:13,750 --> 00:07:16,291 ഉഗ്രനായ ദൈവം 92 00:07:16,375 --> 00:07:20,958 സർവ്വജ്ഞനായവൻ 93 00:07:21,041 --> 00:07:22,208 ശിവകല്യൺ ഹൗസിംഗ് കമ്മിറ്റി 94 00:07:22,416 --> 00:07:23,375 ശംഭു! 95 00:07:23,458 --> 00:07:24,500 ശംഭു! 96 00:07:37,041 --> 00:07:38,041 ദാമു. 97 00:07:38,375 --> 00:07:39,583 ദാമു. 98 00:07:42,166 --> 00:07:44,166 എനിക്കൊരു ചായ തരൂ. 99 00:07:47,916 --> 00:07:50,750 പ്രിയേ, ആദ്യം എനിക്ക് ഒരു ഗ്ലാസ് വെള്ളം കൊണ്ടുവരിക. 100 00:07:50,833 --> 00:07:52,583 ഓ, ശിവ! 101 00:07:52,708 --> 00:07:55,375 അവൾ എന്ന് ഞാൻ നിന്നോട് പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട് പഠിക്കാൻ സന്യയുടെ അടുത്തേക്ക് പോയി, 102 00:07:55,458 --> 00:07:57,541 എന്നിട്ടും നിങ്ങൾ ചെയ്യില്ല അവളുടെ നാമം ജപിക്കുന്നത് നിർത്തുക! 103 00:07:57,708 --> 00:07:59,208 എപ്പോഴാ പറഞ്ഞത്? ഞാനത് കേട്ടില്ല. 104 00:07:59,458 --> 00:08:00,791 നീ എപ്പോഴെങ്കിലും ഞാൻ പറയുന്നത് ശ്രദ്ധിച്ചിരുന്നോ, 105 00:08:01,375 --> 00:08:03,125 നിങ്ങൾ മറ്റെവിടെയെങ്കിലും ആയിരിക്കുമായിരുന്നു! 106 00:08:03,833 --> 00:08:04,833 ഇരിക്കൂ. 107 00:08:05,000 --> 00:08:06,958 ഹോട്ടലുകൾ പോലും കുറച്ച് സമയമെടുക്കും ഓർഡർ തയ്യാറാക്കാൻ. 108 00:08:09,416 --> 00:08:10,541 വിവേക്. 109 00:08:11,375 --> 00:08:13,500 അവൻ സഹീറിൻ്റെ അടുത്തേക്ക് പോയിരിക്കുന്നു പഠിക്കാൻ. 110 00:08:13,916 --> 00:08:15,000 ഇന്ന് രാത്രി അവൻ അവിടെ തങ്ങും. 111 00:08:15,875 --> 00:08:17,208 നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്, അച്ഛാ? 112 00:08:18,250 --> 00:08:20,166 - അച്ഛൻ… -ഇത് യോജിച്ചതായി തോന്നുന്നില്ല. 113 00:08:20,291 --> 00:08:22,458 നിങ്ങൾ പരിശോധിക്കേണ്ടതുണ്ട് ആണിനും പെണ്ണിനും ആദ്യം. 114 00:08:22,583 --> 00:08:23,458 എന്ത്? 115 00:08:24,208 --> 00:08:25,791 ആൺ ചരട്. സ്ത്രീ സ്ലോട്ട്. 116 00:08:26,000 --> 00:08:26,916 അതെങ്ങനെ ചേരും? 117 00:08:27,250 --> 00:08:28,166 അത് തകരും, അല്ലേ? 118 00:08:28,708 --> 00:08:29,541 പോകൂ. 119 00:08:29,666 --> 00:08:31,250 വിവേകിനോട് പോയി ചോദിക്ക്. അവന് ഒന്ന് കിട്ടിയിട്ടുണ്ട്. 120 00:08:32,333 --> 00:08:33,375 ഇത് ആരുടെ ബാഗാണ്? 121 00:08:33,458 --> 00:08:36,291 ഒരു ഉപഭോക്താവ് അത് കടയിൽ ഉപേക്ഷിച്ചു. തട്ടിൽ വയ്ക്കുക. 122 00:08:37,000 --> 00:08:37,916 പോകൂ. 123 00:08:39,416 --> 00:08:42,666 ഹേയ്, എൻ്റെ ചായ പൂമുഖത്തേക്ക് കൊണ്ടുവരിക. 124 00:08:43,000 --> 00:08:44,250 അങ്ങയുടെ ആഗ്രഹം പോലെ കർത്താവേ. 125 00:08:48,666 --> 00:08:52,291 അതിനുശേഷം, നിങ്ങൾക്ക് സന്ദർശിക്കാം ഖജുരാഹോയും ഓംകാരേശ്വരും. 126 00:08:52,500 --> 00:08:53,875 പിന്നെ ഹർസിധി മാതാ. 127 00:08:54,166 --> 00:08:55,041 അടുത്തത് കാലഭൈരവൻ. 128 00:08:55,125 --> 00:08:57,375 മദ്യം മാത്രമാണ് വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നത് അവിടെയുള്ള ദേവതയിലേക്ക്. 129 00:08:57,750 --> 00:08:58,583 ശരി? 130 00:08:58,666 --> 00:08:59,541 ഒരു നിമിഷം കാത്തിരിക്കൂ. 131 00:09:00,708 --> 00:09:01,625 എന്ത് സംഭവിച്ചു? 132 00:09:02,166 --> 00:09:03,041 എങ്ങനെ? 133 00:09:03,833 --> 00:09:04,708 ഞാൻ വരുന്നു. 134 00:09:04,791 --> 00:09:06,375 മറ്റെല്ലാം ചന്തു വിശദീകരിക്കും. 135 00:09:06,583 --> 00:09:07,541 - ഞാൻ നിങ്ങളെ നയിക്കും. -ഏത് ആശുപത്രി? 136 00:09:07,625 --> 00:09:10,166 -വിവേക്! - അമ്മേ, ശാന്തനാകൂ! 137 00:09:10,250 --> 00:09:11,416 നോക്കൂ, അച്ഛൻ ഇവിടെയുണ്ട്. 138 00:09:12,208 --> 00:09:13,083 എന്ത് സംഭവിച്ചു? 139 00:09:14,333 --> 00:09:15,416 എന്താ സംഭവിച്ചത് ഇന്ദു? 140 00:09:16,375 --> 00:09:17,791 എന്ത് സംഭവിച്ചു?! 141 00:09:19,000 --> 00:09:19,875 നിശബ്ദമായിരിക്കുക! 142 00:09:19,958 --> 00:09:22,083 -വിവേക് ​​എവിടെ? -അമ്മാവാ, അവനെ അഡ്മിറ്റ് ചെയ്തിട്ടുണ്ട്. 143 00:09:22,208 --> 00:09:24,083 - സമ്മതിച്ചോ? -അച്ഛാ, ആരും ഞങ്ങളോട് ഒന്നും പറയുന്നില്ല. 144 00:09:24,208 --> 00:09:25,708 നിന്നോട് സംസാരിക്കണമെന്ന് ഡോക്ടർ പറഞ്ഞു. 145 00:09:26,083 --> 00:09:27,250 ഞാനോ? വിവേക് ​​എവിടെ? 146 00:09:27,791 --> 00:09:29,625 അല്ല-- ഡോക്ടർ എവിടെ? 147 00:09:30,750 --> 00:09:33,458 -ശാന്തമാകുക! ഇരിക്കൂ! - വരൂ, അമ്മ. 148 00:09:33,541 --> 00:09:34,958 കാത്തിരിക്കൂ. നിങ്ങൾക്ക് അകത്തേക്ക് പോകാൻ കഴിയില്ല. 149 00:09:35,041 --> 00:09:36,125 എനിക്ക് അകത്തേക്ക് കയറാൻ കഴിയുന്നില്ലേ?! 150 00:09:36,208 --> 00:09:37,666 അവന് അകത്തേക്ക് കയറാൻ കഴിയില്ല! 151 00:09:37,750 --> 00:09:39,791 - അകത്ത് ഒരു രോഗിയുണ്ട്. -ഓ, അകത്ത് ഒരു രോഗിയുണ്ട്! 152 00:09:39,958 --> 00:09:41,666 -അമ്മേ... -എൻ്റെ മകനും ഒരു രോഗിയാണ്! 153 00:09:41,750 --> 00:09:43,125 ശരി, ഞാൻ സംരക്ഷണം ഉപയോഗിച്ചു. 154 00:09:44,500 --> 00:09:46,833 പക്ഷേ എൻ്റെ ഭാര്യ ഗർഭിണിയായി. 155 00:09:47,750 --> 00:09:48,666 എന്ത് തരത്തിലുള്ള സംരക്ഷണം? 156 00:09:48,791 --> 00:09:50,250 അതിൽ ഡോട്ടുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു. 157 00:09:51,791 --> 00:09:52,666 ഡോട്ടുകൾ? 158 00:09:52,958 --> 00:09:56,208 അതെ... അതിന് ഒരു ഫാൻസി പേരുണ്ടായിരുന്നു. 159 00:09:56,291 --> 00:09:57,500 ഞാൻ വിശദീകരിക്കാം. 160 00:09:58,833 --> 00:10:00,250 ഒരിക്കൽ ഒരു വേട്ടക്കാരൻ 161 00:10:01,166 --> 00:10:04,083 തെറ്റായി ഒരു കുട എടുത്തു അവൻ്റെ തോക്കിനു പകരം സിംഹത്തെ വേട്ടയാടാൻ. 162 00:10:04,250 --> 00:10:05,125 ഞാൻ മനസിലാക്കുന്നു. 163 00:10:05,208 --> 00:10:06,291 അയാൾ വഴിയിൽ ഒരു സിംഹത്തെ കണ്ടു. 164 00:10:07,250 --> 00:10:09,166 അയാൾ കുട ചൂണ്ടി കാണിച്ചു തോക്കെടുത്ത് വെടിയുതിർത്തത് പോലെ... പൊട്ടിത്തെറിക്കുക! 165 00:10:11,375 --> 00:10:12,291 സിംഹം ചത്തു. 166 00:10:13,458 --> 00:10:15,416 നിങ്ങൾ തമാശയായിരിക്കണം, ഡോക്ടർ! 167 00:10:15,833 --> 00:10:17,708 ഒരാൾക്ക് എങ്ങനെ സിംഹത്തെ കൊല്ലാൻ കഴിയും ഒരു കുടയുമായി? 168 00:10:18,958 --> 00:10:20,500 മറ്റാരെങ്കിലും വെടിവെച്ചിട്ടുണ്ടാകണം. 169 00:10:21,541 --> 00:10:22,541 കൃത്യമായി എൻ്റെ പോയിൻ്റ്. 170 00:10:23,750 --> 00:10:25,083 മറ്റാരെങ്കിലും വെടിവെച്ചിട്ടുണ്ടാകണം. 171 00:10:26,125 --> 00:10:27,041 അതുകൊണ്ടാണ്… 172 00:10:30,833 --> 00:10:31,708 സൂക്ഷിക്കുക. 173 00:10:35,000 --> 00:10:37,000 ബ്ലഡി ക്വാക്ക്! തോക്കിൻ്റെ മകൻ! 174 00:10:37,083 --> 00:10:38,208 അവൻ സ്വയം ഒരു ഡോക്ടർ എന്ന് വിളിക്കുന്നു! 175 00:10:38,500 --> 00:10:39,666 നമുക്ക് വീട്ടിലേക്ക് പോകാം. നമുക്ക് സംസാരിക്കണം. 176 00:10:39,750 --> 00:10:40,625 വരിക! 177 00:10:44,958 --> 00:10:45,916 ക്ഷമിക്കണം, ഡോക്ടർ. 178 00:10:47,375 --> 00:10:48,666 ദയവായി അകത്തേക്ക് വരൂ. 179 00:10:49,125 --> 00:10:50,208 {\an8}നിങ്ങൾ വെറ്റില ചവയ്ക്കില്ലെന്ന് കരുതുന്നു. 180 00:10:50,291 --> 00:10:51,458 ഞാൻ വിവേകിൻ്റെ അച്ഛൻ. 181 00:10:51,708 --> 00:10:52,875 അവനു എന്താണ് പറ്റിയത്? 182 00:10:52,958 --> 00:10:54,291 -ഒന്നുമില്ല. -ഒന്നുമില്ലേ? 183 00:10:55,000 --> 00:10:56,083 പിന്നെ എന്തിനാണ് അവനെ അഡ്മിറ്റ് ചെയ്തത്? 184 00:10:56,791 --> 00:10:58,416 പിന്നെ എന്തിനാ എന്നെ കാണാൻ ആഗ്രഹിച്ചത്? 185 00:10:59,250 --> 00:11:00,541 - ഇത് എന്തെങ്കിലും ഗുരുതരമായ കാര്യമാണോ? - വിഷമിക്കേണ്ട. 186 00:11:01,375 --> 00:11:02,250 {\an8}ഇത് ഗൗരവമുള്ള കാര്യമല്ല. 187 00:11:02,375 --> 00:11:04,041 {\an8}ദയവായി... കുറച്ച് വെള്ളം കുടിക്കൂ. 188 00:11:16,166 --> 00:11:19,541 {\an8}ഇത് വിലകുറഞ്ഞതും പ്രാദേശികവുമായ വെ-ഗ്രയാണ്. 189 00:11:19,958 --> 00:11:20,833 എന്താണിത്? 190 00:11:22,041 --> 00:11:22,958 {\an8}ഞാൻ വിശദീകരിക്കാം. 191 00:11:23,125 --> 00:11:24,833 {\an8}-അതെ. -ശ്രീ. കാന്തി, ഈ ഗുളികകൾ... 192 00:11:26,125 --> 00:11:27,625 {\an8}രാത്രി മുഴുവൻ ഉണർന്നിരിക്കാൻ നിങ്ങളെ സഹായിക്കുന്നു. 193 00:11:29,541 --> 00:11:31,583 ഓ! എനിക്ക് മനസ്സിലായി സാർ. 194 00:11:31,666 --> 00:11:34,166 വിവേക് ​​വളരെ നല്ല കുട്ടിയാണ്. അവൻ ഉത്സാഹമുള്ള വിദ്യാർത്ഥിയാണ്. 195 00:11:34,250 --> 00:11:35,791 {\an8}-അതിനാൽ, രാത്രി മുഴുവൻ ഉണർന്നിരിക്കാൻ-- -ഇല്ല. 196 00:11:36,750 --> 00:11:38,166 {\an8}ഇതിന് പഠനവുമായി യാതൊരു ബന്ധവുമില്ല. 197 00:11:38,500 --> 00:11:40,583 {\an8}ഇത് രാത്രി മുഴുവൻ നിങ്ങളെ ഉണർത്തുന്നു. 198 00:11:40,750 --> 00:11:43,250 അവൻ ഉണർന്നില്ലെങ്കിൽ എങ്ങനെ പഠിക്കും? 199 00:11:45,625 --> 00:11:46,875 {\an8}ആളുകൾ ഇത് ഉപയോഗിക്കുന്നു… 200 00:11:48,291 --> 00:11:50,833 {\an8}ദീർഘകാലം നിലനിൽക്കുന്ന ആനന്ദങ്ങൾ അനുഭവിക്കാൻ. 201 00:11:51,208 --> 00:11:52,625 {\an8}ശരിക്കും ദൈർഘ്യമേറിയതാണ്! 202 00:11:53,625 --> 00:11:54,541 ഇത് നേടുക? 203 00:11:54,750 --> 00:11:57,041 {\an8}ഒരു ഗുളിക തന്ത്രം ചെയ്യുന്നു. 204 00:11:58,583 --> 00:11:59,416 ഇത് നേടുക? 205 00:11:59,500 --> 00:12:00,875 ആരെക്കുറിച്ചാണ് സാർ പറയുന്നത്? 206 00:12:01,083 --> 00:12:01,958 {\an8}വിവേക്. 207 00:12:03,375 --> 00:12:05,416 {\an8}അവൻ്റെ സുഹൃത്ത് സഹീർ അവനെ എൻ്റെ അടുക്കൽ കൊണ്ടുവന്നു. 208 00:12:06,291 --> 00:12:08,125 {\an8}വിവേക് ​​മൂന്ന് ഗുളികകൾ ഉപയോഗിച്ചു. 209 00:12:09,166 --> 00:12:10,416 {\an8}അവൻ രാത്രി മുഴുവൻ പോയിക്കൊണ്ടിരുന്നു. 210 00:12:11,041 --> 00:12:12,083 {\an8}അവൻ സ്വയംഭോഗം തുടർന്നു. 211 00:12:12,458 --> 00:12:13,583 മസ്ത്... എന്ത്? 212 00:12:13,666 --> 00:12:14,625 സ്വയംഭോഗം ചെയ്യുക. 213 00:12:15,166 --> 00:12:16,000 സെൽഫി. 214 00:12:17,083 --> 00:12:18,875 സ്വയംഭോഗം. ഇതുപോലെ. 215 00:12:19,166 --> 00:12:20,750 ഓ, കർത്താവേ! 216 00:12:21,791 --> 00:12:23,833 എൻ്റെ മകൻ ഒരിക്കലും അങ്ങനെ ചെയ്യില്ല സർ. 217 00:12:24,291 --> 00:12:25,166 അവൻ… 218 00:12:26,166 --> 00:12:28,916 മയങ്ങുന്നത് വരെ അത് ചെയ്തുകൊണ്ടിരുന്നു. 219 00:12:29,375 --> 00:12:31,625 സഹീർ ഭയന്നുവിറച്ചു. അതിനാൽ, അവൻ അവനെ എൻ്റെ അടുക്കൽ കൊണ്ടുവന്നു. 220 00:12:31,708 --> 00:12:33,416 - എൻ്റെ ഭാര്യക്ക് ഇത് അറിയാമോ? -ഇല്ല. 221 00:12:34,500 --> 00:12:36,375 അവൾക്കറിയില്ല. അതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ നിന്നെ വിളിച്ചത്. 222 00:12:37,958 --> 00:12:38,875 വിവേക് ​​എവിടെ? 223 00:12:39,333 --> 00:12:40,208 {\an8}അവൻ വാർഡിലാണ്. 224 00:12:40,625 --> 00:12:41,500 {\an8}വിശ്രമിക്കുന്നു. 225 00:12:41,666 --> 00:12:42,958 അവൻ അൽപ്പം മയക്കത്തിലാണ്. 226 00:12:48,208 --> 00:12:49,083 മിസ്റ്റർ കാന്തി. 227 00:12:49,958 --> 00:12:50,875 അതെ? 228 00:12:51,958 --> 00:12:53,083 നിങ്ങൾ വിഷമിക്കേണ്ടതില്ല. 229 00:12:53,541 --> 00:12:56,500 അവൻ്റെ പ്രായത്തിലുള്ള ഓരോ കുട്ടിയും അത് ചെയ്യുന്നു. 230 00:12:56,625 --> 00:12:58,791 -ഇതൊന്നും പുതിയ കാര്യമല്ല. - എനിക്ക് അവനെ കാണാൻ കഴിയുമോ? 231 00:12:58,875 --> 00:13:00,958 {\an8}തീർച്ചയായും. അയാൾക്ക് അസുഖമില്ല. 232 00:13:01,458 --> 00:13:02,375 {\an8}നിങ്ങൾക്ക് അവനെ കാണാം. 233 00:13:02,791 --> 00:13:04,208 {\an8}നിങ്ങൾക്ക് അവനെ വീട്ടിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകാം... 234 00:13:04,916 --> 00:13:05,875 {\an8}അവൻ പോകണമെങ്കിൽ. 235 00:13:06,000 --> 00:13:07,000 എന്തുകൊണ്ട് അവൻ ചെയ്യില്ല? 236 00:13:07,250 --> 00:13:08,166 ഞാൻ അവനെ അടിക്കും... 237 00:13:10,666 --> 00:13:11,500 മിസ്റ്റർ കാന്തി… 238 00:13:12,833 --> 00:13:14,250 അത് സ്വയംഭോഗത്തിൻ്റെ ഒരു കേസാണ്. 239 00:13:15,250 --> 00:13:16,125 നിനക്ക് മനസ്സിലാകുന്നുണ്ടോ? 240 00:13:16,333 --> 00:13:20,541 {\an8}നിങ്ങളുടെ മകന് അറിയാം നിങ്ങൾക്കും ഇപ്പോൾ അറിയാം എന്ന്. 241 00:13:22,250 --> 00:13:23,166 {\an8}സങ്കൽപ്പിക്കുക... 242 00:13:24,125 --> 00:13:25,041 {\an8}അവൻ്റെ അവസ്ഥ. 243 00:13:26,458 --> 00:13:27,291 നിനക്ക് മനസ്സിലാകുന്നുണ്ടോ? 244 00:13:27,500 --> 00:13:28,916 {\an8}കുട്ടികൾ അമിതമായ കുറ്റബോധം അനുഭവിക്കുന്നു. 245 00:13:30,708 --> 00:13:31,875 {\an8}അവർക്ക് അങ്ങനെ തോന്നുന്നു... 246 00:13:33,375 --> 00:13:34,916 {\an8}അവർ പ്രതിജ്ഞാബദ്ധരാണ് ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും വലിയ കുറ്റകൃത്യം. 247 00:13:35,375 --> 00:13:36,208 {\an8}ഒരു പാപം. 248 00:13:36,416 --> 00:13:38,166 ആരെയും നേരിടാൻ കഴിയുമെന്ന് അവർക്ക് തോന്നുന്നില്ല. 249 00:13:40,708 --> 00:13:41,583 ദയവായി… 250 00:13:42,166 --> 00:13:43,083 ശ്രദ്ധയോടെ കൈകാര്യം ചെയ്യുക. 251 00:13:44,041 --> 00:13:45,250 അതൊരു സെൻസിറ്റീവ് വിഷയമാണ്. 252 00:13:46,625 --> 00:13:47,500 നീ ചെയ്തിരിക്കണം… 253 00:13:48,250 --> 00:13:49,625 നിങ്ങളുടെ കുടുംബത്തെ വീട്ടിലേക്ക് പോകട്ടെ, 254 00:13:50,208 --> 00:13:51,625 നിങ്ങൾക്ക് അവനെ കുറച്ച് കഴിഞ്ഞ് വീട്ടിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകാം. 255 00:14:05,375 --> 00:14:06,333 എന്ത് സംഭവിച്ചു? 256 00:14:06,916 --> 00:14:09,333 - വിവേകിന് എന്ത് സംഭവിച്ചു? -ഒന്നുമില്ല. സഹീർ എവിടെ? 257 00:14:09,625 --> 00:14:10,708 - അവൻ പോയി. - അവൻ പോയി? 258 00:14:10,791 --> 00:14:11,666 വിവേക് ​​എങ്ങനെയുണ്ട്? 259 00:14:11,916 --> 00:14:14,541 -എന്ത് സംഭവിച്ചു? -സഹീർ വളരെ മണ്ടനാണ്. 260 00:14:14,750 --> 00:14:17,250 അതൊന്നും ആയിരുന്നില്ല. വിവേക് ​​രാത്രി മുഴുവൻ ഉണർന്നിരുന്നു പഠിച്ചു. 261 00:14:17,333 --> 00:14:20,041 ആസിഡ് റിഫ്ലക്സ് കാരണം ഛർദ്ദിച്ചു. സഹീർ പേടിച്ച് അവനെ ഇങ്ങോട്ട് പായിച്ചു. 262 00:14:20,500 --> 00:14:21,333 വിഡ്ഢി! 263 00:14:21,500 --> 00:14:24,541 ദൈവമേ നന്ദി! മഹാദേവന് നമസ്കാരം! 264 00:14:24,750 --> 00:14:25,791 - ആരാണ് വിളിക്കുന്നതെന്ന് പരിശോധിക്കുക. -അതെ. 265 00:14:25,875 --> 00:14:28,083 മോനയുടെ അമ്മയാണെങ്കിൽ, എല്ലാം ശരിയാണെന്ന് അവളോട് പറയുക. 266 00:14:28,625 --> 00:14:30,625 അയൽപക്കത്തെ മുഴുവൻ പറഞ്ഞോ 267 00:14:30,833 --> 00:14:32,375 - നിങ്ങൾ ആശുപത്രിയിൽ പോകുകയായിരുന്നോ? -ഹലോ? 268 00:14:32,458 --> 00:14:34,125 അമ്മ ഫോണിലൂടെ കരയാൻ തുടങ്ങി. 269 00:14:34,375 --> 00:14:35,916 റിക്ഷാ ഡ്രൈവറായിരുന്നു ഞങ്ങളെ ശ്മശാനത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകുന്നു. 270 00:14:36,000 --> 00:14:37,083 ഞാൻ അവനെ തടഞ്ഞപ്പോൾ അവൻ തിരിഞ്ഞു. 271 00:14:37,416 --> 00:14:38,666 വീട്ടിലേക്ക് പോകൂ. 272 00:14:39,083 --> 00:14:41,125 വിവേക് ​​വിശ്രമത്തിലാണ്. ഞാൻ അവനെ രാത്രി കഴിഞ്ഞ് വീട്ടിലേക്ക് കൊണ്ടുവരും. 273 00:14:41,375 --> 00:14:42,208 പോകൂ. 274 00:14:42,916 --> 00:14:43,833 കേൾക്കുക. 275 00:14:43,916 --> 00:14:45,000 ആരെങ്കിലും ചോദിച്ചാൽ… 276 00:14:46,125 --> 00:14:47,000 അവരോട് പറയൂ... 277 00:14:47,541 --> 00:14:48,666 അത് ആസിഡ് റിഫ്ലക്സ് ആയിരുന്നു. 278 00:14:49,541 --> 00:14:51,125 മറ്റെന്തെങ്കിലും ആയിരുന്നോ? 279 00:14:52,583 --> 00:14:53,458 ഹൃദയാഘാതം. 280 00:14:55,250 --> 00:14:56,500 അവളെ വീട്ടിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകൂ. 281 00:14:57,000 --> 00:14:57,875 നമുക്ക് പോകാം. 282 00:14:57,958 --> 00:14:58,875 ഇത് തമാശയാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു! 283 00:14:59,000 --> 00:15:00,166 മോനയുടെ അമ്മ എന്താണ് പറഞ്ഞത്? 284 00:15:22,333 --> 00:15:27,375 ശിവകല്യൺ ഹൗസിംഗ് കമ്മിറ്റി 285 00:15:27,500 --> 00:15:28,708 പോയി മിണ്ടാതെ കിടക്ക്. 286 00:15:29,791 --> 00:15:30,916 നിങ്ങളുടെ ഫോൺ എനിക്ക് തരൂ. 287 00:15:36,083 --> 00:15:37,708 - നിങ്ങളുടെ ആൺകുട്ടി തിരികെ വന്നു. -നീ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്, സഹോദരി. 288 00:15:37,791 --> 00:15:39,916 - ആശുപത്രി... - ഈ ആശുപത്രികൾ ഒരു തട്ടിപ്പാണ് നടത്തുന്നത്. 289 00:15:40,208 --> 00:15:41,750 - നിനക്ക് സുഖമാണോ? - നല്ല കർത്താവേ! 290 00:15:41,833 --> 00:15:42,916 അവൻ ദുർബലനായി വളർന്നു. 291 00:15:43,375 --> 00:15:45,333 ഒരു ദിവസം കൊണ്ട് അവൻ്റെ മുഖം വിളറി. 292 00:15:45,666 --> 00:15:47,625 അവൻ കഠിനാധ്വാനം ചെയ്യുന്നതുകൊണ്ടാണ്. 293 00:15:47,708 --> 00:15:50,250 -എത്ര ബുദ്ധിമുട്ടാണ്... നിങ്ങൾക്ക് എപ്പോഴെങ്കിലും വീണ്ടും ആസിഡ് റിഫ്ലക്സ് ഉണ്ടെങ്കിൽ, 294 00:15:50,500 --> 00:15:51,541 - എന്നിട്ട് ഒരു വാഴപ്പഴം കഴിക്കുക. -അതെ. 295 00:15:51,625 --> 00:15:53,208 - നിങ്ങൾക്ക് സുഖം തോന്നും. - നിങ്ങളെല്ലാവരും ഇപ്പോഴും ഉണർന്നിരിക്കുന്നതെന്തുകൊണ്ട്? 296 00:15:53,625 --> 00:15:54,708 മഹാദേവന് മഹത്വം. 297 00:15:54,833 --> 00:15:55,708 - മഹാദേവന് മഹത്വം. -സഹോദരൻ! 298 00:15:55,791 --> 00:15:57,333 - അവന് എന്ത് സംഭവിച്ചു? -ഉറങ്ങാൻ പോകുക. 299 00:15:57,416 --> 00:15:59,041 അതൊന്നും ആയിരുന്നില്ല. വെറും ആസിഡ് റിഫ്ലക്സ്. 300 00:15:59,125 --> 00:16:00,666 - നിങ്ങൾ എന്താണ് പറഞ്ഞുകൊണ്ടിരുന്നത്? വാഴപ്പഴം? -ഉറങ്ങാൻ പോകുക. 301 00:16:00,875 --> 00:16:02,291 -അതെ. - മറ്റ് ഏതൊക്കെ പഴങ്ങൾ ഉപയോഗപ്രദമാണ്? 302 00:16:02,375 --> 00:16:04,416 - ഇന്ദുമതിയോട് പറയൂ. ഒരു ലിസ്റ്റ് ഉണ്ടാക്കുക. -ശരി. 303 00:16:04,875 --> 00:16:07,291 - ഒരു പുസ്തകവും പേനയും എടുക്കുക. -എൻ്റെ മരുമകന് ഒരിക്കൽ ആസിഡ് റിഫ്ലക്സ് ഉണ്ടായിരുന്നു. 304 00:16:07,375 --> 00:16:09,166 അവൻ ഒരു വാഴപ്പഴം കഴിച്ചു, അവൻ തികച്ചും സാധാരണക്കാരനായിരുന്നു. 305 00:16:09,500 --> 00:16:11,041 നേന്ത്രപ്പഴം തൽക്ഷണ ഊർജ്ജം നൽകുന്നു. 306 00:16:11,208 --> 00:16:12,250 അത് ശരിയാണ്. 307 00:16:19,291 --> 00:16:20,166 സഹീർ! 308 00:16:21,041 --> 00:16:21,958 സഹീർ! 309 00:16:22,041 --> 00:16:23,500 സഹീർ, ഇവിടെ! 310 00:16:25,083 --> 00:16:26,083 ഇവിടെ വരിക. 311 00:16:27,541 --> 00:16:28,416 {\an8}പാർക്ക് ടൈമിംഗ്സ് 312 00:16:28,500 --> 00:16:31,500 {\an8}എനിക്ക് സത്യം അറിയണം, മകനേ. എന്നിൽ നിന്ന് ഒന്നും സൂക്ഷിക്കരുത്. 313 00:16:31,916 --> 00:16:33,750 അല്ലെങ്കിൽ ഞാൻ നിൻ്റെ അച്ഛനെ വിളിക്കാം. 314 00:16:34,083 --> 00:16:36,125 പോകൂ. ഞാൻ ആരോടും പറയില്ല. 315 00:16:36,333 --> 00:16:37,500 മഹാദേവനെക്കൊണ്ടാണോ നിങ്ങൾ സത്യം ചെയ്യുന്നത്? 316 00:16:40,291 --> 00:16:41,125 അതെ. 317 00:16:45,166 --> 00:16:47,875 ഞങ്ങൾ തയ്യാറെടുക്കുകയായിരുന്നു സ്കൂളിൽ ഒരു സൽസ നൃത്ത അവതരണം. 318 00:16:49,583 --> 00:16:52,708 അമ്മ സോഫിയെ തിരഞ്ഞെടുത്തു ഒപ്പം വിവേക് പ്രധാന നർത്തകരായി. 319 00:16:53,208 --> 00:16:55,583 അവർ ഇരുവരും നൃത്തം ചെയ്യുകയായിരുന്നു റിഹേഴ്സലിൽ അവിശ്വസനീയമാംവിധം നന്നായി. 320 00:16:55,666 --> 00:16:59,875 പക്ഷേ... അത് നന്നായി ഇരിക്കുന്നില്ല റോമിലിനും അവൻ്റെ സുഹൃത്തുക്കൾക്കും ഒപ്പം. 321 00:17:00,250 --> 00:17:02,708 -ആരാണ് റോമിൽ? -റോമിൽ ഞങ്ങളുടെ സഹപാഠിയാണ്. 322 00:17:03,125 --> 00:17:04,166 അവൻ വളരെ ജനപ്രിയനാണ്. 323 00:17:05,125 --> 00:17:06,375 -വിവേക്! - അതെ, മാഡം. 324 00:17:06,666 --> 00:17:07,500 -നല്ല ജോലി. -നന്ദി, മാഡം. 325 00:17:07,583 --> 00:17:09,000 സ്കൂളിലെ എല്ലാവരും പറയുന്നു 326 00:17:09,166 --> 00:17:11,375 സോഫി റോമിലിൻ്റെ കാമുകി ആയിരിക്കാം. 327 00:17:12,083 --> 00:17:15,333 അതിനാൽ, റോമിൽ എന്തെങ്കിലും തന്ത്രം കളിച്ചിരിക്കാം. 328 00:17:15,875 --> 00:17:18,375 അടുത്ത ദിവസം, അവൻ നൃത്തം ചെയ്യുകയായിരുന്നു റിഹേഴ്സലിൽ സോഫിയോടൊപ്പം. 329 00:17:18,458 --> 00:17:20,000 -അമ്മേ! -അമ്മേ! 330 00:17:20,083 --> 00:17:21,000 -അമ്മേ! -അതെ? 331 00:17:22,333 --> 00:17:23,750 മാഡം, എന്തിനാണ് എന്നെ നീക്കം ചെയ്തത്? 332 00:17:24,458 --> 00:17:25,666 ഞാൻ അത് ശരിയായി ചെയ്തില്ലേ? 333 00:17:26,000 --> 00:17:28,875 നിങ്ങൾ ചെയ്യുന്നത് ശരിയാണ്, പക്ഷേ സോഫി നിങ്ങളെ അവളുടെ പങ്കാളിയായി ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല. 334 00:17:28,958 --> 00:17:30,291 പക്ഷേ, അമ്മേ, അത് എങ്ങനെ ന്യായമാണ്? 335 00:17:30,458 --> 00:17:31,791 ലോവിനയ്‌ക്കൊപ്പം പരിശീലിക്കുക. 336 00:17:32,125 --> 00:17:34,916 വളരെ കുറച്ച് സമയമേ ബാക്കിയുള്ളൂ പ്രദർശനത്തിനായി. പോയി പരിശീലിക്കുക. 337 00:17:39,041 --> 00:17:40,666 സോഫി! 338 00:17:41,000 --> 00:17:42,916 ദയവായി എന്നോട് പറയൂ, എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ എന്നെ മാറ്റിയത്? 339 00:17:44,041 --> 00:17:45,500 അത് നിൻ്റെ കാര്യമല്ല വിവേക്. 340 00:17:49,291 --> 00:17:50,375 നിങ്ങളുടെ ഭാവി നിങ്ങളുടെ കൈകളിലാണ് 341 00:17:54,291 --> 00:17:55,750 ഹേയ്, വിലകുറഞ്ഞ മൈക്കൽ ജാക്സൺ! 342 00:17:56,333 --> 00:17:57,250 നിൻ്റെ കൈ കാണിക്കൂ. 343 00:17:57,333 --> 00:17:58,250 വരിക. 344 00:17:58,333 --> 00:17:59,375 ഒരു എൽ ഉണ്ടാക്കുക. 345 00:17:59,666 --> 00:18:00,750 ഇത് വളരെ ചെറുതാണ്! 346 00:18:00,833 --> 00:18:02,291 - ലിറ്റിൽ വില്ലി! - റോമിൽ, അവനെ പോകട്ടെ! 347 00:18:02,375 --> 00:18:03,916 -മിണ്ടാതിരിക്കുക. - നിശബ്ദം. 348 00:18:04,375 --> 00:18:05,458 വരിക. ഇത് ചെയ്യുക. 349 00:18:05,625 --> 00:18:07,791 ഞാൻ നിന്നോട് പറഞ്ഞു! ഇത് വളരെ ചെറുതാണ്! 350 00:18:09,375 --> 00:18:10,875 - ചെറുത്! - നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ചെറിയ ഒന്ന് ഉണ്ട്. 351 00:18:11,041 --> 00:18:12,750 ഇവിടെ നോക്കൂ. ഇത് എത്ര വലുതാണെന്ന് നോക്കൂ. 352 00:18:13,041 --> 00:18:14,083 വലിപ്പം നോക്കൂ! 353 00:18:15,958 --> 00:18:17,916 അതുകൊണ്ടാണ് സോഫി എന്നെ തിരഞ്ഞെടുത്തത്. 354 00:18:18,750 --> 00:18:20,125 എൻ്റെ ചെറിയ സൽസ നർത്തകി! 355 00:18:20,416 --> 00:18:21,833 നിങ്ങൾ അത് ചെയ്യുമോ? ഇല്ലേ? 356 00:18:21,916 --> 00:18:24,291 - അപ്പോൾ അത് ഒരിക്കലും വളരുകയില്ല. - നീ… 357 00:18:24,458 --> 00:18:25,583 - മിണ്ടാതിരിക്കുക! -ഹേയ്! 358 00:18:25,666 --> 00:18:27,416 -ഹേയ്! - റോമിൽ, അവനെ വിടൂ! 359 00:18:27,500 --> 00:18:28,541 ഹേയ്! എന്ത്? 360 00:18:29,625 --> 00:18:30,791 വളരൂ മകനേ. 361 00:18:31,208 --> 00:18:33,208 വളരുക! ഇത് നേടുക? 362 00:18:33,791 --> 00:18:35,583 ആദ്യം നിങ്ങളുടെ സിപ്പർ വലിക്കുക, അപ്പോൾ നമുക്ക് സംസാരിക്കാം. 363 00:18:35,916 --> 00:18:38,750 വീർക്കുന്നതുവരെ നന്നായി കുലുക്കുക! 364 00:18:39,416 --> 00:18:42,041 വീർക്കുന്നതുവരെ നന്നായി കുലുക്കുക! 365 00:18:42,416 --> 00:18:45,250 റോമിൽ നടത്തിയ അഭിപ്രായങ്ങൾ അവൻ്റെ സുഹൃത്തുക്കളും വിവേകിനെ വിഷമിപ്പിച്ചു. 366 00:18:46,000 --> 00:18:47,208 അവൻ അസ്വസ്ഥനായിരുന്നു. 367 00:18:47,666 --> 00:18:50,083 അവൻ എൻ്റെ സ്ഥലത്തേക്ക് വന്നു അന്ന് രാത്രിയും… 368 00:18:50,750 --> 00:18:51,875 അവൻ്റെ വലിപ്പം പരിശോധിച്ചു. 369 00:18:51,958 --> 00:18:54,916 അവൻ രാത്രി മുഴുവൻ ചെലവഴിച്ചു കമ്പ്യൂട്ടറിൽ ഗവേഷണം. 370 00:18:59,500 --> 00:19:00,583 റോമിൽ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്. 371 00:19:02,291 --> 00:19:03,333 പ്രശ്നം എനിക്കാണ്. 372 00:19:04,375 --> 00:19:05,500 എന്ത് പ്രശ്നം? 373 00:19:07,250 --> 00:19:08,208 എൻ്റെ വലിപ്പം. 374 00:19:10,208 --> 00:19:11,541 എനിക്ക് ഇത് ശരിയാക്കണം. 375 00:19:12,208 --> 00:19:13,750 ഇന്ന് ഞാൻ സോഫിയാൽ നിരസിക്കപ്പെട്ടു. 376 00:19:14,541 --> 00:19:15,541 നാളെ അത് മറ്റൊരാൾ ആയിരിക്കും. 377 00:19:18,625 --> 00:19:19,625 ഇവിടെ എഴുതിയിരിക്കുന്നത് നോക്കൂ. 378 00:19:20,791 --> 00:19:22,416 "ചെറിയ വലിപ്പം വിഷാദത്തിലേക്ക് നയിക്കുന്നു." 379 00:19:23,416 --> 00:19:24,750 "ലൈംഗിക ജീവിതം നശിപ്പിക്കപ്പെടുന്നു." 380 00:19:25,083 --> 00:19:26,291 "ഭാര്യ നിന്നെ വിട്ടുപോയി." 381 00:19:27,375 --> 00:19:28,666 "നീ ആത്മഹത്യ ചെയ്യുക." 382 00:19:29,166 --> 00:19:30,375 എനിക്ക് എന്തെങ്കിലും ചെയ്യണം. 383 00:19:31,458 --> 00:19:32,583 എനിക്ക് എന്തെങ്കിലും ചെയ്യണം. 384 00:19:35,041 --> 00:19:38,916 ഞാൻ വിചാരിച്ചു എൻ്റെ വലിപ്പവും പരിശോധിക്കുക, പക്ഷേ... 385 00:19:40,041 --> 00:19:42,666 വിവേകിൻ്റെ അവസ്ഥ എന്നെ ഭയപ്പെടുത്തി, അങ്കിൾ. 386 00:19:43,125 --> 00:19:44,250 അന്ന് മുതൽ, 387 00:19:44,708 --> 00:19:46,500 വിവേക് എപ്പോഴും സമ്മർദ്ദത്തിലായിരിക്കും. 388 00:19:46,916 --> 00:19:48,666 ക്ലാസിലും അവൻ നിശബ്ദനായിരിക്കും. 389 00:19:49,500 --> 00:19:52,375 പിന്നീട് ഞങ്ങൾ മിസ്റ്റർ നാഗ്ദേവുമായി സംസാരിക്കാൻ തീരുമാനിച്ചു ബയോളജി വിഭാഗത്തിൽ നിന്ന്. 390 00:19:52,458 --> 00:19:53,291 സർ. 391 00:19:54,208 --> 00:19:55,458 സർ, എനിക്കൊരു സംശയം ഉണ്ടായിരുന്നു. 392 00:19:55,750 --> 00:19:58,125 നമ്മുടെ വിരലിൻ്റെ നീളവും വലിപ്പവും... 393 00:19:58,625 --> 00:20:01,083 പ്രത്യുൽപാദന അവയവം ആനുപാതികമാണോ? 394 00:20:01,375 --> 00:20:02,208 പോകൂ. 395 00:20:03,000 --> 00:20:04,125 പോകൂ, നാണമില്ലാത്തവനേ! 396 00:20:10,041 --> 00:20:11,333 വിവേക്ക് ബോധ്യപ്പെട്ടു... 397 00:20:11,916 --> 00:20:13,875 റോമിലും അവൻ്റെ സുഹൃത്തുക്കളും പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്. 398 00:20:14,166 --> 00:20:15,833 സ്വയംഭോഗം വലിപ്പം കൂട്ടുന്നു. 399 00:20:17,041 --> 00:20:19,791 വിവേക് എന്താണ് ചെയ്യുന്നതെന്ന് എനിക്ക് മനസ്സിലായി. 400 00:20:24,000 --> 00:20:26,541 അവൻ ആണോ എന്ന് എനിക്കറിയില്ലായിരുന്നു ശരിയായ കാര്യം ചെയ്യുന്നുണ്ടോ ഇല്ലയോ. 401 00:20:27,708 --> 00:20:30,041 ഒരു ദിവസം, ഞങ്ങൾ ആയിരുന്നപ്പോൾ തെരുവിൽ നടക്കുന്നു, 402 00:20:30,666 --> 00:20:31,583 ഞങ്ങൾ ഒരു ശബ്ദം കേട്ടു. 403 00:20:31,666 --> 00:20:36,208 ആർക്കാണ് സിംഹാസനം വേണ്ടത് നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമുള്ളത് കഠിനമായ ചെങ്കോൽ മാത്രമാണോ?! 404 00:20:36,333 --> 00:20:38,875 ഒരു പോപ്സിക്കിൾ ഒരു ബേസ്ബോൾ ബാറ്റായി മാറും. വവ്വാൽ കൊടിമരമായി മാറും. 405 00:20:39,375 --> 00:20:43,666 നിങ്ങളുടെ വിളക്ക് കത്തിച്ചാൽ, നിൻ്റെ അയൽക്കാരൻ പരക്കം പായുന്നു. 406 00:20:43,791 --> 00:20:47,500 ഈ എണ്ണ അതിനെ നാലിരട്ടിയായി വളർത്തും! 407 00:20:47,708 --> 00:20:49,333 നിങ്ങൾ ഫലം ഇഷ്ടപ്പെടും. 408 00:20:49,416 --> 00:20:50,958 എൻ്റെ വാക്ക് എൻ്റെ ഉറപ്പാണ്. 409 00:20:51,083 --> 00:20:53,041 നിങ്ങൾക്ക് നഷ്ടപ്പെടാൻ ഒന്നുമില്ല. വന്ന് ഇത് സ്വന്തമാക്കൂ. 410 00:20:53,125 --> 00:20:54,083 ഒന്ന് തരൂ. 411 00:20:56,583 --> 00:20:57,583 -സർ. -അതെ? 412 00:20:57,708 --> 00:20:59,083 അവൻ സെൽഫി എടുക്കുന്നു. 413 00:20:59,958 --> 00:21:03,875 പക്ഷേ ഞങ്ങൾക്ക് കുറച്ച് മരുന്ന് തരാൻ കഴിയുമെങ്കിൽ അത് വലിപ്പം കൂട്ടും... 414 00:21:03,958 --> 00:21:04,875 തീർച്ചയായും! 415 00:21:04,958 --> 00:21:06,125 വലിപ്പം തീർച്ചയായും വളരും. 416 00:21:06,625 --> 00:21:08,791 ഈ എണ്ണ ഉപയോഗിക്കുക, നിർത്താതെ ആനന്ദിക്കുക. 417 00:21:09,208 --> 00:21:10,583 ഇപ്പോൾ പണമടയ്ക്കുക. 418 00:21:12,458 --> 00:21:14,166 {\an8}ഒന്നിനുപകരം അദ്ദേഹം പത്ത് കുപ്പികൾ ഉപയോഗിച്ചു. 419 00:21:14,708 --> 00:21:18,333 എന്നാൽ വളർച്ചയൊന്നും ഉണ്ടായില്ല. 420 00:21:21,125 --> 00:21:23,541 ചോദ്യങ്ങൾ ചോദിക്കാൻ ഞങ്ങൾക്ക് ഭയമായിരുന്നു ഞങ്ങളുടെ അധ്യാപകരോട്. 421 00:21:23,958 --> 00:21:26,166 എന്നാൽ വിവേക് എന്തോ കണ്ടു ക്ലാസ് റൂം വിൻഡോയ്ക്ക് പുറത്ത്. 422 00:21:26,875 --> 00:21:28,833 ശക്തിമാൻ ക്ലിനിക് DR. ബി ഡി ഷാ 423 00:21:29,166 --> 00:21:30,000 ഇവിടെ. 424 00:21:30,125 --> 00:21:31,750 ഇത് ചുറ്റും പൊതിയുക. 425 00:21:31,833 --> 00:21:33,541 ദൃഢമായി. ശരി? 426 00:21:34,000 --> 00:21:35,875 അവൻ വൈദ്യുതാഘാതമേറ്റ് മരിക്കുമോ? 427 00:21:36,083 --> 00:21:38,041 അവൻ്റെ ഊർജ്ജം ഇവിടെ പ്രകടമാകും. 428 00:21:42,500 --> 00:21:43,625 നീ എന്തുചെയ്തു? 429 00:21:44,708 --> 00:21:46,291 ചുവന്ന ബൾബ്. താഴ്ന്ന മർദ്ദം. 430 00:21:48,250 --> 00:21:49,250 ഇത് ഗുരുതരമാണ്. 431 00:21:51,416 --> 00:21:52,541 പക്ഷേ അത് പരിഹരിക്കാൻ നമുക്ക് കഴിയണം. 432 00:21:52,708 --> 00:21:55,750 നിങ്ങളുടെ ചെറിയ സുഹൃത്തിനൊപ്പം കളിക്കുക, എന്നാൽ ഈ മരുന്നുകൾ ഉപയോഗിക്കുക. 433 00:21:56,583 --> 00:21:58,333 എന്നാൽ മരുന്നുകൾ സഹായിച്ചില്ല. 434 00:21:58,625 --> 00:21:59,875 വാസ്തവത്തിൽ, അത് കാര്യങ്ങൾ കൂടുതൽ വഷളാക്കുകയേയുള്ളൂ. 435 00:22:00,291 --> 00:22:01,541 വിവേക് പഠനം പോലും നിർത്തി. 436 00:22:02,625 --> 00:22:05,208 മിക്കപ്പോഴും അവൻ ശുചിമുറിയിലായിരിക്കും, 437 00:22:05,291 --> 00:22:06,458 അല്ലെങ്കിൽ അവൻ കരയുമായിരുന്നു. 438 00:22:06,916 --> 00:22:08,458 അവൻ എന്നോട് പലപ്പോഴും ചോദിക്കുമായിരുന്നു... 439 00:22:08,875 --> 00:22:10,000 "ഞാൻ ഒരു ചീത്ത കുട്ടിയാണോ?" 440 00:22:10,208 --> 00:22:13,083 റോമിലും അവൻ്റെ സുഹൃത്തുക്കളും അവനെ സ്കൂളിൽ കളിയാക്കും. 441 00:22:13,458 --> 00:22:16,958 അങ്ങനെ അവസാനം ഞാൻ റോമിലിനോട് ചോദിച്ചു സുഹൃത്ത് അനൂപ് ഒരു പരിഹാരത്തിനായി. 442 00:22:17,041 --> 00:22:20,833 വലുതാക്കാനുള്ള ഗുളിക ഉണ്ടെന്ന് പറഞ്ഞു Inder Medical ൽ ലഭ്യമാണ്. 443 00:22:20,916 --> 00:22:22,583 {\an8}എന്നാൽ അതിന് ഒരു കോഡ് വാക്ക് ഉണ്ട്. 444 00:22:22,666 --> 00:22:24,750 {\an8}അങ്കിൾ, നിങ്ങളുടെ പക്കൽ ഗുളികയുണ്ടോ ഒരാളുടെ ഉയരം കൂട്ടാൻ? 445 00:22:25,791 --> 00:22:27,333 അതെ… 446 00:22:27,625 --> 00:22:31,166 തീർച്ചയായും. അവൻ പറയുന്നതുപോലെ ഞങ്ങൾ ചെയ്യും. വലിയ കാര്യമില്ല. 447 00:22:32,416 --> 00:22:34,000 അവസാനം ഒരു ഗുളിക കഴിച്ചു. 448 00:22:34,458 --> 00:22:36,916 എന്നാൽ അവൻ വളരെ ആവേശത്തിലായിരുന്നു ഒന്നും സംഭവിക്കുന്നില്ലെന്ന് അയാൾക്ക് തോന്നി. 449 00:22:37,000 --> 00:22:39,416 അതിനാൽ, അവൻ മൂന്ന് ഗുളികകൾ ഒരുമിച്ച് കഴിച്ചു. 450 00:22:40,250 --> 00:22:42,416 {\an8}പിന്നെ, ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു ഡോക്ടറെ കാണാൻ പോകേണ്ടി വന്നു. 451 00:22:42,958 --> 00:22:44,000 ഗുളിക കഴിച്ചില്ലേ? 452 00:22:44,083 --> 00:22:48,250 ഞാൻ ആദ്യം വിവേകിനെ പരീക്ഷിക്കട്ടെ എന്ന് വിചാരിച്ചു. 453 00:22:48,791 --> 00:22:49,750 ഞാൻ അത് പിന്നീട് ചെയ്യാം. 454 00:22:53,916 --> 00:22:55,500 വേറെ ആർക്കറിയാം ഇതിനെക്കുറിച്ച്? 455 00:22:55,708 --> 00:22:57,041 വെറും ഡോക്ടർ. 456 00:22:57,166 --> 00:22:58,958 മറ്റാരോടും പറയരുത് മകനേ. 457 00:23:02,083 --> 00:23:03,041 നിങ്ങളുടെ വർഷങ്ങൾക്കപ്പുറം നിങ്ങൾ പക്വത പ്രാപിച്ചിട്ടുണ്ടോ? 458 00:23:04,083 --> 00:23:05,083 നിങ്ങൾക്കുണ്ടോ?! 459 00:23:05,958 --> 00:23:07,458 അതെൻ്റെ കഴിവിനപ്പുറമായിരുന്നു മകനേ. 460 00:23:08,166 --> 00:23:12,625 എനിക്ക് പലരോടും അപേക്ഷിക്കേണ്ടി വന്നു നിങ്ങളുടെ എൻറോൾമെൻ്റ് സുരക്ഷിതമാക്കാൻ 461 00:23:13,500 --> 00:23:15,083 നഗരത്തിലെ ഏറ്റവും മികച്ച സ്കൂളിൽ. 462 00:23:16,000 --> 00:23:17,166 പിന്നെ നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? 463 00:23:18,625 --> 00:23:19,666 നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു?! 464 00:23:20,500 --> 00:23:21,916 എനിക്ക് വാക്ക് തരൂ. 465 00:23:22,291 --> 00:23:24,000 ഇനിയൊരിക്കലും നീ ചെയ്യില്ലെന്ന് വാക്ക് തരൂ. 466 00:23:26,958 --> 00:23:27,875 പറയൂ മകനേ. 467 00:23:29,750 --> 00:23:30,666 ഞാൻ പരിശ്രമിച്ചു. 468 00:23:32,791 --> 00:23:33,875 ഞാൻ സ്വയം വാഗ്ദാനം ചെയ്തു. 469 00:23:36,166 --> 00:23:38,708 പക്ഷേ അത് ഫലിച്ചില്ല. 470 00:24:09,208 --> 00:24:10,125 മിസ്റ്റർ കാന്തി. 471 00:24:11,166 --> 00:24:12,083 അത് കുറ്റബോധമാണ്. 472 00:24:13,500 --> 00:24:14,375 ഇതിനെക്കുറിച്ച് ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകി. 473 00:24:16,000 --> 00:24:17,416 അവനെ സ്കൂളിലേക്ക് തിരികെ അയയ്ക്കാൻ ശ്രമിക്കുക. 474 00:24:17,750 --> 00:24:19,416 അവൻ പഠനം പുനരാരംഭിക്കുമ്പോൾ ഒപ്പം അവൻ്റെ സുഹൃത്തുക്കളെ കണ്ടുമുട്ടുന്നു... 475 00:24:20,166 --> 00:24:21,041 അവൻ സാധാരണ നിലയിലേക്ക് മടങ്ങും. 476 00:24:21,125 --> 00:24:23,875 സർ, അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ ജനന ചാർട്ട് വളരെ മികച്ചതാണ്. 477 00:24:24,166 --> 00:24:25,583 ഞാൻ ഒരു പ്രതികൂല സാഹചര്യവും കാണുന്നില്ല. 478 00:24:25,666 --> 00:24:26,791 വിഷമിക്കേണ്ട കാര്യമില്ല. 479 00:24:28,083 --> 00:24:29,333 ഇതൊരു ശാരീരിക പ്രശ്നമല്ല. 480 00:24:30,625 --> 00:24:31,500 അത് മനഃശാസ്ത്രപരമാണ്. 481 00:24:31,583 --> 00:24:32,750 നിങ്ങൾ അത് അങ്ങനെ തന്നെ കൈകാര്യം ചെയ്യണം. 482 00:24:33,458 --> 00:24:34,750 അവൻ്റെ സുഹൃത്താകാൻ ശ്രമിക്കുക. 483 00:24:36,541 --> 00:24:37,833 അവൻ്റെ അച്ഛൻ മാത്രമല്ല... 484 00:24:38,083 --> 00:24:39,041 നിങ്ങൾ വ്യക്തമായും. 485 00:24:42,625 --> 00:24:43,833 വിവേക്, വേഗം വാ. 486 00:24:45,750 --> 00:24:46,666 വരിക. 487 00:24:47,375 --> 00:24:49,375 മകനേ മുറുകെ പിടിക്കുക. അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾ വീഴും. 488 00:24:52,916 --> 00:24:53,833 ഇറങ്ങൂ മകനേ. 489 00:24:54,666 --> 00:24:57,291 നിങ്ങളുടെ മുടി ശരിയാക്കുക. പോകൂ. 490 00:25:07,541 --> 00:25:09,958 സാർ, ചെയർമാനെ കാണാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 491 00:25:10,375 --> 00:25:11,291 {\an8}ഞാനോ? 492 00:25:11,416 --> 00:25:12,708 {\an8}മഹാകാൽ 493 00:25:27,916 --> 00:25:29,250 മഹാദേവൻ, സർ. 494 00:25:29,750 --> 00:25:31,083 മഹാദേവ്, മിസ്റ്റർ പാണ്ഡേ, നമസ്കാരം. 495 00:25:31,791 --> 00:25:33,000 അവന് സുഖമില്ലായിരുന്നു... 496 00:25:35,500 --> 00:25:36,416 അവൻ ആയിരുന്നു… 497 00:25:37,041 --> 00:25:38,958 - കഴിഞ്ഞ രണ്ടു ദിവസമായി അസുഖം-- -സാരമില്ല. 498 00:25:39,041 --> 00:25:40,416 നിങ്ങൾ ഓർക്കുന്നുണ്ടാകും, കാന്തി, 499 00:25:41,041 --> 00:25:44,750 അദ്ദേഹം വിവേകിന് ഈ സ്കൂളിൽ പ്രവേശനം നൽകി എൻ്റെ ശുപാർശയിൽ. 500 00:25:45,208 --> 00:25:46,583 -നീ എന്നെ ഓർമ്മിക്കുന്നുണ്ടോ? -അതെ. 501 00:25:47,208 --> 00:25:48,125 അവൻ… 502 00:25:49,291 --> 00:25:50,791 നല്ല വിദ്യാർത്ഥിയാണ്. 503 00:25:51,291 --> 00:25:54,416 എന്നാൽ ശ്രീ മഹേശ്വരിയുടെ അഭിപ്രായത്തിൽ, അവന് ഇവിടെ പഠനം തുടരാൻ കഴിയില്ല. 504 00:25:54,541 --> 00:25:55,458 പഠനം തുടരാൻ കഴിയുന്നില്ലേ? 505 00:25:57,083 --> 00:25:58,041 എനിക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല. 506 00:25:58,833 --> 00:25:59,750 എന്ത് സംഭവിച്ചു? 507 00:25:59,916 --> 00:26:01,125 വിവേക് ​​എന്തെങ്കിലും തെറ്റ് ചെയ്തോ? 508 00:26:01,416 --> 00:26:02,375 മിസ്റ്റർ മക്വാന. 509 00:26:07,333 --> 00:26:09,000 നമുക്ക് ആരംഭിക്കാം! 510 00:26:09,500 --> 00:26:10,708 വിവേക്! വിവേക്! 511 00:26:10,791 --> 00:26:12,000 വിവേക് എവിടെ? 512 00:26:12,083 --> 00:26:13,916 എൻ്റെ കൊച്ചുകുട്ടി എവിടെ? ലിറ്റിൽ വില്ലി! 513 00:26:14,000 --> 00:26:15,875 എൻ്റെ കൊച്ചുകുട്ടി എവിടെ? 514 00:26:16,083 --> 00:26:17,625 വിവേക്! വിവേക്! 515 00:26:18,041 --> 00:26:19,750 ഹേയ്, വിവേക്! നിങ്ങൾ എവിടെയാണ്? 516 00:26:20,583 --> 00:26:21,875 നീ എവിടെയാണ് വിവേക്? 517 00:26:22,166 --> 00:26:23,875 അവിടെ നോക്കൂ. നിങ്ങൾ അവനെ അവിടെ കണ്ടെത്തും. 518 00:26:24,958 --> 00:26:25,833 നോക്കൂ! 519 00:26:25,916 --> 00:26:27,125 അവൻ ഉണ്ട്! 520 00:26:27,208 --> 00:26:29,833 ഇത് രസകരമായിരിക്കും! 521 00:26:29,916 --> 00:26:31,625 ഓ, ഇല്ല… 522 00:26:31,833 --> 00:26:33,000 നിർത്തുക! നിർത്തുക! 523 00:26:33,083 --> 00:26:34,000 നിർത്തുക. 524 00:26:34,083 --> 00:26:36,375 നിങ്ങൾ നല്ല മൂല്യങ്ങൾ ഉയർത്തിപ്പിടിക്കുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിച്ചു. 525 00:26:37,250 --> 00:26:40,291 നിങ്ങളുടെ മകൻ പ്രശസ്തിക്ക് കളങ്കം വരുത്തി ഈ സ്കൂളിൻ്റെ മാത്രമല്ല... 526 00:26:40,791 --> 00:26:45,041 എന്നാൽ ഈ സംസ്ഥാനത്തെ എൻ്റെ എല്ലാ 32 സ്കൂളുകളിലും! 527 00:26:47,541 --> 00:26:48,958 അവൻ നിങ്ങളെ ശുപാർശ ചെയ്തിട്ടില്ലെങ്കിൽ... 528 00:26:49,833 --> 00:26:52,083 ഞാൻ ഉറപ്പിച്ചേനെ... 529 00:26:52,875 --> 00:26:56,416 നിങ്ങളുടെ മകന് ഒരിക്കലും ലഭിക്കാത്തത് ഈ ലോകത്ത് എവിടെയും പഠിക്കാൻ. 530 00:27:02,458 --> 00:27:04,833 കൂപ്പുകൈകളോടെ ഞാൻ ക്ഷമ ചോദിക്കുന്നു, സർ. 531 00:27:05,000 --> 00:27:06,250 ഞാൻ യാചിക്കുന്നു. 532 00:27:06,458 --> 00:27:08,250 സാർ, ശാന്തമായി ചിന്തിക്കുക. 533 00:27:08,333 --> 00:27:12,250 അത് ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പ് നൽകുന്നു ഇതാണ് അവൻ്റെ ആദ്യത്തെയും അവസാനത്തെയും തെറ്റ്. 534 00:27:12,333 --> 00:27:14,375 ഇനിയൊരിക്കലും ഇങ്ങനെയൊന്നും ചെയ്യില്ല. 535 00:27:14,833 --> 00:27:16,083 ഉടൻ തന്നെ അവനോട് ക്ഷമ ചോദിക്കുക! 536 00:27:16,166 --> 00:27:17,916 സാർ അൽപ്പം കരുണ കാണിക്കൂ. അവനോട് ഇത് ചെയ്യരുത്. 537 00:27:18,208 --> 00:27:20,166 അവനോട് ക്ഷമിക്കൂ. ഹേയ്! മാപ്പ് പറയൂ. 538 00:27:20,625 --> 00:27:21,583 മാപ്പ് പറയൂ. 539 00:27:21,875 --> 00:27:24,291 നിങ്ങൾ ഖേദിക്കുന്നു എന്ന് പറയുക. ഞങ്ങൾ രണ്ടുപേരും നിങ്ങളോട് ക്ഷമ ചോദിക്കുന്നു. 540 00:27:24,375 --> 00:27:25,458 ദയവായി ഇത് ചെയ്യരുത് സാർ. 541 00:27:27,250 --> 00:27:28,166 മനസ്സിലാക്കാൻ ശ്രമിക്കുക. 542 00:27:29,000 --> 00:27:29,875 സർ… 543 00:27:31,833 --> 00:27:32,791 കാന്തി. 544 00:27:33,208 --> 00:27:34,583 എനിക്കൊപ്പം വരിക. 545 00:27:36,208 --> 00:27:37,166 വരിക. 546 00:27:38,125 --> 00:27:39,125 ഈ വഴിയേ. 547 00:27:40,500 --> 00:27:41,916 നിങ്ങൾ എങ്ങനെയുള്ള പിതാവാണ്? 548 00:27:42,166 --> 00:27:44,125 നിങ്ങളുടെ മകനെ നിരീക്ഷിക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് കഴിയുന്നില്ലേ? 549 00:27:45,000 --> 00:27:46,791 ഇത്രയും നാണംകെട്ട പ്രവൃത്തി. 550 00:27:47,416 --> 00:27:48,791 അന്ന് സ്കൂളിൽ! 551 00:27:49,666 --> 00:27:50,583 അറപ്പുളവാക്കുന്ന. 552 00:27:51,458 --> 00:27:53,166 ഇത് പരവതാനിയുടെ അടിയിൽ തൂത്തുവാരാൻ കഴിയില്ല. 553 00:27:53,583 --> 00:27:55,375 നിങ്ങൾ എന്നോട് ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. 554 00:27:56,583 --> 00:27:58,958 നിങ്ങളും ഞാനും ചോദ്യം ചെയ്യപ്പെടും. 555 00:28:01,208 --> 00:28:04,291 നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും നഗരം വിടണം കുറച്ച് ദിവസത്തേക്ക് 556 00:28:04,375 --> 00:28:05,916 കാര്യങ്ങൾ തണുപ്പിക്കുന്നതുവരെ. 557 00:28:06,458 --> 00:28:07,666 മനസ്സിലായോ? പോകൂ. 558 00:28:08,333 --> 00:28:09,250 വിടുക. 559 00:28:09,458 --> 00:28:10,708 വരൂ, പോകൂ. 560 00:28:13,958 --> 00:28:16,416 ഒന്ന്, രണ്ട്, മൂന്ന്, നാല്. 561 00:28:16,833 --> 00:28:19,583 ഒന്ന്, രണ്ട്, മൂന്ന്, നാല്. 562 00:28:19,958 --> 00:28:22,583 ഒന്ന്, രണ്ട്, മൂന്ന്, നാല്. 563 00:28:22,750 --> 00:28:25,291 ഒന്ന്, രണ്ട്, മൂന്ന്, നാല്. 564 00:28:25,625 --> 00:28:28,083 ഒന്ന്, രണ്ട്, മൂന്ന്, നാല്. 565 00:28:28,250 --> 00:28:31,416 ഒന്ന്, രണ്ട്, മൂന്ന്, നാല്. 566 00:28:31,625 --> 00:28:34,541 ഒന്ന്, രണ്ട്, മൂന്ന്, നാല്. 567 00:28:41,583 --> 00:28:42,458 കേൾക്കുക. 568 00:28:42,583 --> 00:28:44,625 എന്താണ് സംഭവിച്ചതെന്ന് ആരോടും പറയരുത്. 569 00:28:48,083 --> 00:28:49,583 നദി വളരെ ആഴമുള്ളതാണ്. 570 00:28:49,791 --> 00:28:51,666 ദയവായി മുങ്ങിക്കുളിക്കുക നദീതീരത്തിന് സമീപം. 571 00:28:52,833 --> 00:28:53,750 മോനാ! 572 00:28:54,125 --> 00:28:55,000 മഹാദേവന് മഹത്വം. 573 00:28:55,083 --> 00:28:56,125 -മോനാ! -ദാമു. 574 00:28:56,583 --> 00:28:58,166 മോനയും സന്യയും സ്കൂളിൽ പോയിക്കഴിഞ്ഞു. 575 00:28:58,291 --> 00:28:59,208 അതെ. 576 00:28:59,583 --> 00:29:00,500 അവർ ചെയ്തു? 577 00:29:01,375 --> 00:29:02,416 സമയത്തിന് മുമ്പോ? 578 00:29:02,958 --> 00:29:05,625 ദാമു നീ സ്കൂളിൽ പോകണം ഇപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ സഹോദരനോടൊപ്പം. 579 00:29:05,958 --> 00:29:07,041 അവൻ ഇപ്പോൾ പക്വത പ്രാപിച്ചു. 580 00:29:07,458 --> 00:29:08,416 അവൻ്റെ വർഷങ്ങൾക്കപ്പുറം. 581 00:29:14,250 --> 00:29:15,166 നീ എന്തുചെയ്യുന്നു? 582 00:29:15,791 --> 00:29:16,875 നീ എന്തുചെയ്യുന്നു?! 583 00:29:17,041 --> 00:29:18,375 ദാമു നീയെന്താ സ്കൂളിൽ പോയില്ല? 584 00:29:18,458 --> 00:29:20,541 എൻ്റെ മുന്നിൽ പക്വത പ്രാപിക്കാൻ അവൻ എന്താണ് ചെയ്തത്? 585 00:29:27,458 --> 00:29:28,791 നിനക്ക് നാണമില്ലേ അത് കാണാൻ? 586 00:29:28,958 --> 00:29:32,166 ശരിക്കും? അയാൾക്ക് അത് ചെയ്യാൻ നാണമില്ലായിരുന്നു! അന്ന് സ്കൂളിൽ! 587 00:29:32,250 --> 00:29:33,083 -അമ്മ. - അവൾ ഞങ്ങളെ പഠിപ്പിക്കുന്നു! 588 00:29:33,166 --> 00:29:34,541 - അവൻ സ്കൂളിൽ എന്താണ് ചെയ്തത്? -ഒന്നുമില്ല. 589 00:29:34,791 --> 00:29:36,041 അവളോട് പറയൂ. വരിക. 590 00:29:36,500 --> 00:29:37,666 മിണ്ടാതിരിക്കുക! 591 00:29:37,916 --> 00:29:39,208 ഒരു സീൻ ഉണ്ടാക്കരുത്! 592 00:29:39,291 --> 00:29:41,166 അമ്മേ, എന്താണ് സംഭവിച്ചതെന്ന് എന്നോട് പറയൂ! 593 00:29:41,333 --> 00:29:44,250 - അവളോട് പറയൂ. അത് നിങ്ങളുടെ മകൻ്റെ കുറ്റമല്ലേ? -അത് ശരിയാണ്! 594 00:29:44,333 --> 00:29:48,791 തനുവിന് ദൈവത്തിന് നന്ദി വിവേകുമായി ചങ്ങാതിമാരല്ലേ! 595 00:29:48,875 --> 00:29:50,708 -ശരിക്കും? - നിങ്ങൾ എന്താണ് സൂചിപ്പിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നത്? 596 00:29:50,875 --> 00:29:52,000 മോനയിലേക്ക് വിരൽ ചൂണ്ടുന്നത് നിർത്തുക! 597 00:29:52,083 --> 00:29:55,083 സന്യയെ ഇതിലേക്ക് വലിച്ചിഴക്കാൻ നിങ്ങൾ ധൈര്യപ്പെടരുത്! - നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് ദേഷ്യപ്പെടുന്നത്? 598 00:29:55,166 --> 00:29:58,166 നിങ്ങളുടെ ആൺകുട്ടി വളരെ നിഷ്കളങ്കനായി കാണപ്പെടുന്നു, എന്നാൽ അവൻ്റെ പ്രവൃത്തികൾ നോക്കൂ! 599 00:29:58,250 --> 00:30:00,500 - അവൾ വളരെ നിരപരാധിയാണെന്ന് നടിക്കുന്നു. - അവർ എന്താണ് പറയുന്നത്, അമ്മേ? 600 00:30:00,875 --> 00:30:01,708 എന്നോട് പറയൂ. 601 00:30:01,791 --> 00:30:03,000 ഇത് ആസിഡ് റിഫ്ലക്സ് അല്ല. 602 00:30:03,083 --> 00:30:04,833 - ചെറിയ കുട്ടി പക്വത പ്രാപിച്ചു! -നമുക്ക് പോകാം! വരിക! 603 00:30:06,083 --> 00:30:07,083 ദാമു! 604 00:30:08,250 --> 00:30:09,166 ഇവിടെ വരിക! 605 00:30:09,791 --> 00:30:11,000 നിങ്ങൾ എന്താണ് പറയുന്നത്? 606 00:30:11,333 --> 00:30:12,833 ഇവിടെ. ഇത് നോക്കൂ. 607 00:30:16,125 --> 00:30:18,541 -ഭോലേനാഥ്! -ശംഭു, ശംഭു! 608 00:30:18,666 --> 00:30:22,625 കർത്താവേ, നീ എപ്പോഴും അനുഗ്രഹിച്ചിരിക്കുന്നു നിങ്ങളുടെ ദയയോടെ ഞാൻ. 609 00:30:23,541 --> 00:30:26,833 എന്നാൽ എന്തുകൊണ്ടാണ് എൻ്റെ മകൻ്റെ ഭാവി ഇത്ര ഇരുണ്ടതായി തോന്നുന്നു, കർത്താവേ? 610 00:30:27,375 --> 00:30:28,666 ഞാൻ അവനെ നിങ്ങളുടെ കൈകളിൽ ഏൽപ്പിക്കുന്നു. 611 00:30:29,500 --> 00:30:31,166 എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശം ആവശ്യമാണ്. 612 00:30:31,791 --> 00:30:33,708 കർത്താവേ, വിവേകിനെ സംരക്ഷിക്കൂ. 613 00:30:34,583 --> 00:30:36,916 -ഭോലേനാഥ്! -ശംഭു, ശംഭു! 614 00:30:37,000 --> 00:30:41,458 -ഭോലേനാഥ്! -ശംഭു, ശംഭു! 615 00:30:41,541 --> 00:30:46,041 -ഭോലേനാഥ്! -ശംഭു, ശംഭു! 616 00:30:46,125 --> 00:30:50,666 -ഭോലേനാഥ്! -ശംഭു, ശംഭു! 617 00:30:50,750 --> 00:30:53,041 -ഭോലേനാഥ്! -ശംഭു, ശംഭു! 618 00:30:55,750 --> 00:30:56,708 നന്ദി. 619 00:30:56,875 --> 00:30:59,083 എൻ്റെ ഭക്തൻ കണ്ടുമുട്ടാൻ പോകുന്നു കാര്യമായ കുഴപ്പം. 620 00:30:59,291 --> 00:31:03,416 എൻ്റെ ശിവഗണത്തിൽ നിന്ന് ഒരാളെ എടുക്കൂ ആർക്കാണ് അവനെ സഹായിക്കാൻ കഴിയുക. 621 00:31:03,541 --> 00:31:04,708 കർത്താവേ, അങ്ങയുടെ ആഗ്രഹം പോലെ. 622 00:31:29,166 --> 00:31:34,000 ഓം! എൻ്റെ ആത്മാവിനോടും ഹൃദയത്തോടും കൂടി 623 00:31:34,083 --> 00:31:38,083 ഞാൻ വിശ്വേശ്വരയ്യയെ, മഹാദേവായയെ വണങ്ങുന്നു 624 00:31:38,166 --> 00:31:41,625 ത്രൈംബകായ, ത്രിപുരാന്തകായ 625 00:31:41,708 --> 00:31:47,041 ത്രികാലാഗ്നികലായ, കാലാഗ്നിരുദ്രായ 626 00:31:47,125 --> 00:31:51,041 നീലകണ്ഠായ, മൃത്യുഞ്ജയ 627 00:31:51,125 --> 00:31:55,041 സർവേശ്വരായ, സദാശിവായ് 628 00:31:55,125 --> 00:32:00,500 ശ്രീമാൻ, മഹാദേവായ 629 00:32:17,458 --> 00:32:18,833 മഹാദേവന് മഹത്വം. 630 00:32:23,250 --> 00:32:25,166 വിവേക് ​​എന്താണ് ചെയ്തതെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമായിരുന്നു. 631 00:32:25,958 --> 00:32:27,000 വിവേക് ​​എന്താണ് ചെയ്തത്? 632 00:32:27,291 --> 00:32:28,166 ദാമു? 633 00:32:28,541 --> 00:32:30,291 അവളോട് ചോദിക്കരുത്. അവൾക്ക് അതിനെക്കുറിച്ച് അറിയാം. 634 00:32:35,833 --> 00:32:38,500 ഇന്ദു, ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കൂ. ഞാൻ പറയുന്നത് കേട്ടാൽ മതി. 635 00:32:38,583 --> 00:32:40,208 ഞാൻ എല്ലാം വിശദീകരിക്കും. 636 00:32:40,750 --> 00:32:43,541 കേൾക്കൂ, ഞങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ അടുത്തേക്ക് പോകുന്നു ഷാജഹാൻപൂരിലെ സഹോദരിയുടെ സ്ഥലം. 637 00:32:43,666 --> 00:32:45,083 അത് കുറച്ച് ദിവസത്തേക്ക് മാത്രം. 638 00:32:45,208 --> 00:32:46,125 നമുക്ക് പോകാം. 639 00:32:46,500 --> 00:32:48,333 വരൂ, പാക്കിംഗ് ആരംഭിക്കൂ. 640 00:32:48,958 --> 00:32:50,375 ഞാൻ എല്ലാം പറയാം. 641 00:32:50,791 --> 00:32:51,750 വിവേക് ​​എവിടെ? 642 00:32:53,708 --> 00:32:54,625 മഹാദേവന് നമസ്കാരം. 643 00:32:54,708 --> 00:32:56,125 -കാന്തി ശരൺ മുദ്ഗൽ? -അതെ. 644 00:32:56,416 --> 00:32:58,250 -വിവേകിൻ്റെ അച്ഛൻ? - അതെ, സംസാരിക്കുന്നു. 645 00:32:58,541 --> 00:32:59,791 -പോലീസ് സ്റ്റേഷനിലേക്ക് വരൂ. -എന്തുകൊണ്ട്? 646 00:32:59,875 --> 00:33:01,125 -ഒരു അഭിഭാഷകനെ കൊണ്ടുവരിക. -അഭിഭാഷകൻ? 647 00:33:01,208 --> 00:33:02,583 ഒരു പരാതി ഫയൽ ചെയ്തിട്ടുണ്ട് നിങ്ങളുടെ മകന് എതിരെ. 648 00:33:02,666 --> 00:33:03,583 അവൻ പോലീസ് സ്റ്റേഷനിലാണ്. 649 00:33:04,000 --> 00:33:06,083 -മഹാകാൽ പോലീസ് സ്റ്റേഷനിലേക്ക് വരൂ. - വരുന്നു. വരുന്നു. 650 00:33:06,166 --> 00:33:07,166 അതെ, ഞാൻ വരുന്നു. 651 00:33:08,250 --> 00:33:09,083 എന്ത് സംഭവിച്ചു? 652 00:33:10,583 --> 00:33:11,625 ഓ, കർത്താവേ! 653 00:33:11,916 --> 00:33:12,833 വിവേകിന് എന്ത് പറ്റി? 654 00:33:12,916 --> 00:33:14,416 ഞങ്ങളെ സഹായിക്കൂ. 655 00:33:14,541 --> 00:33:17,625 ഞാൻ നഗരം മുഴുവൻ അഗ്നിക്കിരയാക്കും നിങ്ങൾ എൻ്റെ സാധനങ്ങൾ കണ്ടെത്തിയില്ലെങ്കിൽ! 656 00:33:17,958 --> 00:33:19,625 എന്നെ പുഷ്ഓവറാണെന്ന് തെറ്റിദ്ധരിക്കരുത്! 657 00:33:20,541 --> 00:33:22,208 എൻ്റെ കോപം നീ അറിയുന്നില്ല. 658 00:33:23,125 --> 00:33:25,750 അവസാനമായി എൻ്റെ കോപം നഷ്ടപ്പെട്ടപ്പോൾ, 13 ദിവസം മുഴുവൻ എടുത്തു 659 00:33:26,041 --> 00:33:28,291 - എന്നെ ശാന്തനാക്കാൻ! -ഹേയ്! 660 00:33:28,416 --> 00:33:29,750 ശാന്തമാക്കി പരാതി നൽകുക. 661 00:33:30,083 --> 00:33:31,541 ഞങ്ങളെ ഭീഷണിപ്പെടുത്തുന്നത് നിർത്തൂ. 662 00:33:31,666 --> 00:33:33,416 പിന്നെ ഈ നഗരത്തെ പറ്റി ചീത്ത പറയരുത്. 663 00:33:33,500 --> 00:33:35,083 മഹാകാളാണ് ഇവിടുത്തെ പരമാധികാരി. മനസ്സിലായോ? 664 00:33:35,166 --> 00:33:37,000 എന്നിട്ട് അവനോട് എൻ്റെ സാധനങ്ങൾ തിരികെ നൽകാൻ പറയൂ! 665 00:33:37,083 --> 00:33:39,000 മിണ്ടാതിരിക്കുക! അവനു ഇതിലും നല്ലതൊന്നും ചെയ്യാനില്ലേ? 666 00:33:40,000 --> 00:33:41,791 ലാൽചന്ദ്. അവനെ ഇരുത്തുക. 667 00:33:42,375 --> 00:33:43,416 ഞങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ റിപ്പോർട്ട് എടുക്കും. 668 00:33:44,791 --> 00:33:45,625 ഇരിക്കുക. 669 00:33:47,291 --> 00:33:49,166 {\an8}അവൻ ഒരു അലഞ്ഞുതിരിയുന്നവനെപ്പോലെ കാണപ്പെടുന്നു. 670 00:33:51,041 --> 00:33:52,833 {\an8}ഇത് നോക്കൂ, മിസ്റ്റർ കാന്തി. 671 00:33:53,791 --> 00:33:55,416 {\an8}നിങ്ങളുടെ മകനെ കത്തിയുമായി കണ്ടെത്തി. 672 00:33:56,000 --> 00:33:58,458 ദൈവത്തിന് നന്ദി, സുരക്ഷാ ഉദ്യോഗസ്ഥൻ അവനെ പിടികൂടി. 673 00:33:58,666 --> 00:34:00,416 അല്ലെങ്കിൽ മകനെ കുത്തുമായിരുന്നു. 674 00:34:01,083 --> 00:34:02,041 എന്താണ് അവന്റെ പേര്? 675 00:34:02,166 --> 00:34:03,333 {\an8}അവൻ്റെ പേര് റോമിൽ. 676 00:34:03,666 --> 00:34:04,583 {\an8}റോമിൽ ഡികോസ്റ്റ. 677 00:34:05,583 --> 00:34:07,958 അയാൾക്കെതിരെ കുറ്റം ചുമത്താൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നു നിങ്ങളുടെ മകൻ കൊലപാതകശ്രമത്തിന്. 678 00:34:08,458 --> 00:34:09,291 അങ്ങനെ… 679 00:34:09,708 --> 00:34:10,958 നിങ്ങൾ തീരുമാനിക്കൂ... 680 00:34:11,375 --> 00:34:12,250 എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടത്. 681 00:34:12,458 --> 00:34:14,708 -പോലീസ് ആണ്-- - പോലീസ് വളരെ തിരക്കിലാണ്. 682 00:34:14,791 --> 00:34:17,500 അവർ ടിവി കാണുമ്പോൾ ധാരാളം ജോലികൾ ചെയ്യുന്നു! 683 00:34:17,583 --> 00:34:18,458 നിശബ്ദം! 684 00:34:19,375 --> 00:34:20,916 {\an8}ശരി, നന്നായി. കാവൽക്കാരൻ അവനെ പിടികൂടി. 685 00:34:22,125 --> 00:34:23,083 {\an8}എന്നാൽ എന്തിനാണ് അവനെ ആക്രമിച്ചത്? 686 00:34:24,791 --> 00:34:26,083 {\an8}അവർക്ക് പാടില്ല അവൻ്റെ മേൽ ഒരു വിരൽ വെച്ചു. 687 00:34:26,166 --> 00:34:27,666 {\an8}ഹലോ! എക്സ്ക്യൂസ് മീ! 688 00:34:28,333 --> 00:34:29,416 ഞങ്ങൾ അവനെ ആരാധിക്കണമെന്ന് നിങ്ങൾ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നുണ്ടോ? 689 00:34:30,791 --> 00:34:33,083 - നിങ്ങൾ ഒരു വിചിത്ര മനുഷ്യനാണ്! - നിങ്ങൾ വിചിത്രരാണ് 690 00:34:33,166 --> 00:34:35,333 നിയമം കൈയിലെടുക്കാൻ ഒരു കുട്ടിയെ ആക്രമിച്ചുകൊണ്ട്! 691 00:34:35,416 --> 00:34:37,000 വകുപ്പ് 345, 346. 692 00:34:37,083 --> 00:34:39,416 -വൺ പ്ലസ് വൺ! - ഞങ്ങൾ നിയമം കയ്യിലെടുത്തില്ല. 693 00:34:39,500 --> 00:34:41,458 - ഞങ്ങൾ അവനെ നിയമത്തിന് മുന്നിൽ കൊണ്ടുവന്നു. - ഞാൻ ഇവിടെ തർക്കിക്കാനല്ല. 694 00:34:41,541 --> 00:34:42,750 {\an8}-ശാസ്ത്രം. - നമുക്ക് കോടതിയിൽ പോകാം. 695 00:34:42,833 --> 00:34:44,791 {\an8}-ശാസ്ത്രം. - ഞങ്ങൾ അവിടെ തർക്കിക്കും! 696 00:34:44,875 --> 00:34:46,166 നിശബ്ദത! 697 00:34:46,416 --> 00:34:48,500 അത് "നിശബ്ദത" ആണ്, "ശാസ്ത്രം" അല്ല. 698 00:34:56,375 --> 00:34:57,666 മിസ്റ്റർ കാന്തി ശരൺ മുദ്ഗൽ... 699 00:34:59,083 --> 00:35:01,875 എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങളുടെ മകൻ മകനെ കൊല്ലാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്? 700 00:35:02,083 --> 00:35:04,541 എൻ്റെ മകൻ വിവേക് ​​മാന്യനായ കുട്ടിയാണ്. 701 00:35:04,625 --> 00:35:06,041 -അറിയില്ല-- -ഓ, മിണ്ടാതിരിക്കൂ! മാന്യമായ, എൻ്റെ കാൽ! 702 00:35:06,291 --> 00:35:07,833 അവൻ എത്ര മാന്യനാണെന്ന് നമുക്കെല്ലാവർക്കും അറിയാം. 703 00:35:08,333 --> 00:35:09,416 - ലജ്ജയില്ല. -ഹേയ്! 704 00:35:10,000 --> 00:35:11,916 - നിങ്ങൾ വീഡിയോ കണ്ടിട്ടില്ലെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. -വീഡിയോ? 705 00:35:12,708 --> 00:35:13,583 എന്ത് വീഡിയോ? 706 00:35:14,083 --> 00:35:15,791 പുതിയ എന്തെങ്കിലും ആണോ? WhatsApp-ൽ പുതിയ എന്തെങ്കിലും? 707 00:35:15,875 --> 00:35:17,083 ഞാൻ കാണിച്ചുതരാം. 708 00:35:17,166 --> 00:35:19,458 ഇല്ല. ഈ സംഭവത്തിന് ഒന്നുമില്ല വീഡിയോ ഉപയോഗിച്ച് ചെയ്യാൻ. 709 00:35:19,541 --> 00:35:20,875 - ഞാൻ കാണിച്ചുതരാം. -ശ്രീ. മുദ്ഗൽ. 710 00:35:20,958 --> 00:35:23,250 - നിങ്ങളുടെ കൈകൾ അകറ്റി നിർത്തുക... - നിങ്ങൾ തെളിവുകൾ അടിച്ചമർത്താൻ ശ്രമിക്കുകയാണ്. 711 00:35:23,791 --> 00:35:24,750 ഞാൻ നോക്കട്ടെ. 712 00:35:27,375 --> 00:35:28,250 ഈ… 713 00:35:28,541 --> 00:35:29,583 {\an8}ഇത് നോക്കൂ! 714 00:35:29,875 --> 00:35:31,125 പയ്യൻ എന്തുചെയ്യുന്നു? 715 00:35:35,333 --> 00:35:36,375 അത്ഭുതകരം. 716 00:35:39,875 --> 00:35:42,458 ഇത് ഏത് വിഷയമാണ് മകനേ? 717 00:35:44,041 --> 00:35:45,833 മിസ്റ്റർ കാന്തി ശരൺ. 718 00:35:46,125 --> 00:35:47,791 നിങ്ങളുടെ മകൻ എത്ര മാന്യനാണ്! 719 00:35:48,583 --> 00:35:50,083 കഠിനാധ്വാനിയായ വിദ്യാർത്ഥിയാണ്. 720 00:35:52,041 --> 00:35:54,000 മകനേ, ഇവിടെ വരൂ! 721 00:35:55,583 --> 00:35:56,541 ഇവിടെ വരിക. 722 00:35:58,625 --> 00:35:59,583 ഞാൻ പറഞ്ഞു ഇങ്ങോട്ട് വാ. 723 00:36:06,458 --> 00:36:08,958 എല്ലാ ഗുണങ്ങളും ഞാൻ കാണുന്നു നിങ്ങളിൽ ഒരു കുറ്റവാളിയുടെ. 724 00:36:09,666 --> 00:36:10,916 ആദ്യം, നിങ്ങൾ ഒരു കത്തി വീശുക. 725 00:36:11,333 --> 00:36:12,916 അപ്പോൾ നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ കാര്യം അലയടിക്കുന്നു. 726 00:36:13,166 --> 00:36:14,375 നിങ്ങൾ ഇത് സ്കൂളിൽ പഠിക്കുന്നുണ്ടോ? 727 00:36:14,458 --> 00:36:15,666 സ്കൂളിനോട് ചോദിക്കണം. 728 00:36:16,000 --> 00:36:17,416 ഇത് നിങ്ങളുടെ അവസാന മുന്നറിയിപ്പാണ്. 729 00:36:26,958 --> 00:36:27,875 നല്ല ക്യാച്ച്. 730 00:36:39,625 --> 00:36:40,541 നിങ്ങൾ അത് കണ്ടോ? 731 00:36:41,125 --> 00:36:42,083 ഡികോസ്റ്റ… 732 00:36:42,958 --> 00:36:46,208 ഇതിൽ നിന്ന് നിയമം വിടുക. 733 00:36:47,833 --> 00:36:49,083 അവർ കുട്ടികൾ മാത്രമാണ്. 734 00:36:49,666 --> 00:36:51,916 അവർ ഇന്ന് വഴക്കുണ്ടാക്കും നാളെ കാര്യങ്ങൾ ശരിയാക്കുക. 735 00:36:52,083 --> 00:36:54,125 ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പ് നൽകുന്നു. 736 00:36:54,208 --> 00:36:56,041 - അവൻ നിങ്ങളുടെ കാൽക്കൽ വീണ് ക്ഷമ ചോദിക്കും. -ഹേയ്! 737 00:36:56,583 --> 00:36:57,500 വരിക. 738 00:36:58,041 --> 00:36:59,000 തലകുനിച്ച് ക്ഷമ ചോദിക്കുക. 739 00:37:01,625 --> 00:37:02,625 വരിക. 740 00:37:04,416 --> 00:37:05,333 വിവേക്. 741 00:37:05,750 --> 00:37:06,666 മാപ്പ് പറയൂ. 742 00:37:09,083 --> 00:37:10,083 ക്ഷമിക്കണം എന്ന് പറയുക. 743 00:37:14,958 --> 00:37:16,583 -കാന്തി... - നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? 744 00:37:16,708 --> 00:37:17,791 സെൽഫിയുടെ അച്ഛൻ! 745 00:37:17,875 --> 00:37:18,833 അവൻ വെറും കുട്ടിയാണ്. 746 00:37:26,500 --> 00:37:28,583 ഞാൻ... ക്ഷമിക്കണം, അങ്കിൾ. 747 00:37:29,458 --> 00:37:30,291 ക്ഷമിക്കണം. 748 00:37:31,416 --> 00:37:32,375 നിനക്ക് എന്നെ അടിക്കണോ? 749 00:37:33,166 --> 00:37:34,000 മുന്നോട്ടുപോകുക. 750 00:37:36,541 --> 00:37:37,500 നിനക്ക് എന്നെ അടിക്കണോ? 751 00:37:40,000 --> 00:37:40,833 നിങ്ങൾ? 752 00:37:41,041 --> 00:37:41,916 നിങ്ങളും? 753 00:37:42,625 --> 00:37:43,458 പിന്നെ നീയോ? 754 00:37:44,125 --> 00:37:44,958 വരൂ, എന്നെ അടിക്കൂ. 755 00:37:45,125 --> 00:37:46,041 എന്നെ ഇടിയ്ക്കൂ. 756 00:38:04,916 --> 00:38:06,333 ഇൻസ്പെക്ടർ, കുഴപ്പമില്ല. 757 00:38:06,666 --> 00:38:08,208 എന്നാൽ നിങ്ങൾ അവന് ഒരു മുന്നറിയിപ്പ് നൽകണം അവനെ പോകാൻ അനുവദിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്. 758 00:38:08,791 --> 00:38:10,208 നാളെ എൻ്റെ മകന് എന്തെങ്കിലും സംഭവിച്ചാൽ... 759 00:38:10,958 --> 00:38:11,791 എന്തും… 760 00:38:12,750 --> 00:38:14,708 അവൻ ഉത്തരവാദിയായിരിക്കും. അത് ഓർക്കുക. 761 00:38:14,791 --> 00:38:18,875 ഈ അറിവിൻ്റെ നഗരം എന്തിനാണെന്ന് ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെടുന്നു അറിവില്ലാത്തവരാൽ നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു മകനേ. 762 00:38:19,083 --> 00:38:20,041 മിസ്റ്റർ… 763 00:38:21,000 --> 00:38:22,708 നിങ്ങളുടെ മൂക്ക് കുത്തരുത് മറ്റുള്ളവരുടെ ബിസിനസ്സിലേക്ക്. 764 00:38:23,166 --> 00:38:24,458 ദയവായി ഇത് ടോൺ ചെയ്യുക. 765 00:38:26,625 --> 00:38:27,500 ലാൽചന്ദ്! 766 00:38:30,500 --> 00:38:32,041 അവൻ്റെ കൂടെ പോകൂ. 767 00:38:32,666 --> 00:38:33,583 പോകൂ. 768 00:38:34,041 --> 00:38:36,666 വരൂ, മിസ്റ്റർ. നിങ്ങളുടെ ബാഗ് എവിടെയാണ് നഷ്ടപ്പെട്ടതെന്ന് എന്നെ കാണിക്കൂ. 769 00:38:37,958 --> 00:38:38,833 നമുക്ക് ഇത് ചെയ്യാം? 770 00:38:42,791 --> 00:38:43,750 കരയരുത് മകനേ. 771 00:38:44,291 --> 00:38:45,958 കർത്താവിൻ്റെ കരം നിങ്ങളുടെ മേൽ പറക്കുന്നു. 772 00:38:49,875 --> 00:38:50,791 ഹേയ്! 773 00:38:54,333 --> 00:38:55,291 നല്ല താറാവ്. 774 00:38:57,666 --> 00:38:58,708 അത്തരമൊരു ഭീഷണി! 775 00:39:07,666 --> 00:39:08,583 വിവേക്! 776 00:39:09,125 --> 00:39:10,000 വിവേക്! 777 00:39:10,583 --> 00:39:11,791 മകനേ, വേഗം വരൂ. 778 00:39:13,458 --> 00:39:14,333 വിവേക്. 779 00:39:15,375 --> 00:39:16,958 വരിക. വേഗത്തിലാക്കുക. 780 00:39:44,916 --> 00:39:46,916 മിസ്റ്റർ, നിങ്ങളുടെ കാൽ അല്പം ചലിപ്പിക്കുക. 781 00:39:48,250 --> 00:39:49,250 ഞാൻ വളരെ ക്ഷീണിതനാണ്. 782 00:39:49,416 --> 00:39:50,500 അത് സ്വയം നീക്കുക. 783 00:40:01,875 --> 00:40:02,708 നിങ്ങൾ?! 784 00:40:02,791 --> 00:40:04,208 ഇത്തവണ ആശംസകൾ ഇല്ലേ? 785 00:40:06,583 --> 00:40:08,125 ശരി... ഇരിക്കൂ. 786 00:40:12,500 --> 00:40:14,625 അപ്പോൾ നിങ്ങൾ ഷാജഹാൻപൂരിലേക്കാണോ പോകുന്നത്? 787 00:40:15,541 --> 00:40:16,375 എന്ത്? 788 00:40:17,166 --> 00:40:19,625 ഒരേയൊരു ട്രെയിൻ ആണ് അത് രാവിലെ എത്തുന്നു. 789 00:40:28,541 --> 00:40:29,875 നിങ്ങളുടെ തൊണ്ടയ്ക്ക് എന്താണ് കുഴപ്പം? 790 00:40:32,375 --> 00:40:34,166 ഒന്നുമില്ല. എനിക്ക് ഒരാളുടെ വിഷം കുടിക്കേണ്ടി വന്നു. 791 00:40:42,250 --> 00:40:43,166 നീ… 792 00:40:44,125 --> 00:40:45,541 അത് പലപ്പോഴും ചെയ്യുമോ? 793 00:40:47,875 --> 00:40:51,250 അല്ല, ഞാൻ-- നിങ്ങളുടെ സാധനങ്ങളുടെ കാര്യമോ? 794 00:40:51,333 --> 00:40:52,208 നിങ്ങൾ അത് കണ്ടെത്തിയോ? 795 00:40:53,208 --> 00:40:55,958 എൻ്റെ കാര്യങ്ങൾ മറന്നേക്കൂ നിങ്ങളുടേതിനെക്കുറിച്ച് വേവലാതിപ്പെടുക. 796 00:40:57,500 --> 00:40:58,458 അവൻ നിർത്തില്ല. 797 00:40:59,916 --> 00:41:00,916 ആരാണ് നിർത്താത്തത്? 798 00:41:02,291 --> 00:41:03,250 നിങ്ങളുടെ മകൻ. 799 00:41:06,125 --> 00:41:07,041 വിവേക്… 800 00:41:22,791 --> 00:41:23,666 വിവേക്! 801 00:41:25,708 --> 00:41:26,583 വിവേക്! 802 00:41:27,000 --> 00:41:27,833 വിവേക്! 803 00:42:04,958 --> 00:42:06,000 ദയവായി നിശബ്ദത പാലിക്കുക. 804 00:42:06,166 --> 00:42:08,125 ഭസ്മ ആരതി ഉടൻ ആരംഭിക്കും. 805 00:42:08,333 --> 00:42:10,083 ഭസ്മ ആരതി ഉടൻ ആരംഭിക്കും. 806 00:42:10,166 --> 00:42:11,166 ശബ്‌ദമുണ്ടാക്കരുത്. 807 00:42:11,416 --> 00:42:12,541 സെൽഫികൾ നിരോധിച്ചിരിക്കുന്നു. 808 00:42:13,166 --> 00:42:14,250 മഹാകാലിന് നമസ്കാരം! 809 00:42:14,333 --> 00:42:17,833 നിങ്ങളുടെ മൊബൈൽ ഫോണുകൾ സ്വിച്ച് ഓഫ് ചെയ്യുക. മൊബൈലുകൾ അനുവദനീയമല്ല. 810 00:42:18,083 --> 00:42:19,875 നിങ്ങളുടെ കുട്ടികളുടെ കൈകൾ പിടിക്കുക. 811 00:42:23,583 --> 00:42:26,000 സെൽഫികൾ നിരോധിച്ചിരിക്കുന്നു ക്ഷേത്ര പരിസരത്ത്. 812 00:42:26,083 --> 00:42:28,750 സെൽഫികൾ അനുവദനീയമല്ല. 813 00:42:35,000 --> 00:42:39,333 എല്ലാ ഭക്തന്മാരേ, ദയവായി നിശബ്ദമായി കാണുക. 814 00:42:39,416 --> 00:42:42,458 ദൈവത്തിൻ്റെ ഭക്തി നടക്കുന്നു. നിശബ്ദമായി കാണുക. 815 00:42:43,791 --> 00:42:44,958 നന്ദി, മിസ്റ്റർ. 816 00:42:46,291 --> 00:42:47,250 എന്തിനായി? 817 00:42:48,666 --> 00:42:50,375 നിങ്ങളുടെ കാര്യത്തിൽ എൻ്റെ മൂക്ക് കയറ്റുകയാണോ? 818 00:42:51,875 --> 00:42:53,166 എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ മിസ്റ്റർ. 819 00:42:53,250 --> 00:42:55,625 എൻ്റെ മകനെക്കുറിച്ച് ഞാൻ അൽപ്പം വിഷമിച്ചു. 820 00:42:56,416 --> 00:42:58,208 നിങ്ങൾ ഈ സമയത്ത് കുളിക്കുകയാണോ? 821 00:42:59,708 --> 00:43:01,208 ഈ സമയത്താണ് ഞാൻ എപ്പോഴും കുളിക്കുന്നത്. 822 00:43:02,416 --> 00:43:05,458 കാന്തി, മകനെയോർത്ത് നിനക്ക് വിഷമമുണ്ടോ അതോ സ്വയം? 823 00:43:06,250 --> 00:43:08,125 നിങ്ങൾ ഒരു പിതാവല്ല. 824 00:43:08,750 --> 00:43:12,416 ഞാൻ വിമർശനങ്ങൾ നേരിടുന്നു സമൂഹത്തിൽ അപമാനവും. 825 00:43:12,708 --> 00:43:15,333 സമൂഹത്തിൽ നിന്ന് നിങ്ങൾ വിമർശനങ്ങൾ നേരിടുന്നു നിങ്ങൾ ജീവിച്ചിരിക്കുമ്പോൾ മാത്രം. 826 00:43:15,416 --> 00:43:18,208 നിങ്ങൾ മരിച്ചുകഴിഞ്ഞാൽ അവർ നിങ്ങളെ പ്രശംസിക്കാൻ തുടങ്ങും. 827 00:43:18,791 --> 00:43:20,625 നിങ്ങളുടെ മകൻ ഏത് സ്കൂളിലാണ് പഠിക്കുന്നത്? 828 00:43:21,750 --> 00:43:24,666 എന്തുകൊണ്ട്? നിങ്ങൾക്ക് ജിജ്ഞാസയുണ്ടോ അവൻ എവിടെയാണ് പഠിച്ചതെന്നറിയാൻ? 829 00:43:25,250 --> 00:43:26,166 ഇല്ല. 830 00:43:26,791 --> 00:43:31,708 അവൻ ഈ അവസ്ഥയിലായിരിക്കില്ല എന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു സ്കൂൾ അവനെ നന്നായി പഠിപ്പിച്ചിരുന്നെങ്കിൽ. 831 00:43:36,041 --> 00:43:38,125 അവിടെ വിശക്കുന്ന കുട്ടിയെ കാണുന്നുണ്ടോ? 832 00:43:38,416 --> 00:43:39,458 അതോ നഗ്നയായ അമ്മയോ? 833 00:43:46,541 --> 00:43:50,583 രഹസ്യമായി ചെയ്യുന്നതെല്ലാം തെറ്റല്ല. 834 00:43:51,791 --> 00:43:55,666 നിങ്ങളുടെ മകൻ ചെയ്തതിന് അവനെ കുറ്റപ്പെടുത്തരുത്. 835 00:43:57,458 --> 00:43:59,833 പക്ഷെ എന്തിന് ഒരു സ്കൂളിൽ... 836 00:44:01,416 --> 00:44:03,708 സ്കൂളിനാണ് ഉത്തരവാദിത്തം അതിനും. 837 00:44:04,000 --> 00:44:08,833 നൽകാത്ത ഓരോ വ്യക്തിയും വിവേകിൻ്റെ ശരിയായ മാർഗനിർദേശം ഉത്തരവാദിത്തമാണ്. 838 00:44:10,666 --> 00:44:12,916 എന്താണെന്ന് ശ്രീരാമന് മാത്രമേ അറിയൂ ശരിയാണ് എന്താണ് തെറ്റ്. 839 00:44:13,750 --> 00:44:14,708 കാന്തി… 840 00:44:16,250 --> 00:44:17,458 രാമൻ മാത്രമല്ല... 841 00:44:19,541 --> 00:44:22,416 ശരി എന്തെന്ന് എനിക്കറിയാം എന്താണ് തെറ്റെന്നും. 842 00:44:23,250 --> 00:44:25,250 അസാധ്യമെന്നു തോന്നുന്നു പിന്നിലേക്ക് ഒഴുകുന്ന ഗംഗ. 843 00:44:26,291 --> 00:44:28,916 അതിൽ എന്നോട് പറയരുത് ഗംഗ ഒഴുകുന്ന ദിശ. 844 00:44:30,666 --> 00:44:34,125 ഓടിപ്പോകുമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ? ഷാജഹാൻപൂരിലേക്ക് എല്ലാം ശരിയാക്കണോ? 845 00:44:34,750 --> 00:44:35,916 ആ സ്ഥലം ഒറ്റപ്പെട്ടതാണോ? 846 00:44:36,291 --> 00:44:37,833 അവിടെ താമസിക്കുന്നവരല്ലേ മൊബൈൽ ഫോണുകൾ ഉണ്ടോ? 847 00:44:38,625 --> 00:44:42,333 നിങ്ങൾ ഒളിവിൽ പോകുമെന്ന് കരുതുന്നു മകൻ്റെ തെറ്റ് മായ്ക്കുമോ? 848 00:44:43,458 --> 00:44:45,583 കാന്തി, ഓടിപ്പോയതുകൊണ്ട് ഒന്നും ശരിയാകില്ല. 849 00:44:47,333 --> 00:44:51,500 താൻ ചെയ്തത് തെറ്റല്ലെന്ന് മനസ്സിലാക്കി എല്ലാം ശരിയാക്കും. 850 00:44:53,375 --> 00:44:55,500 ജനങ്ങളാണ് ഉത്തരവാദികൾ. 851 00:44:56,250 --> 00:45:00,000 നിങ്ങൾ എല്ലാവരും അവനോട് മാപ്പ് പറയണം. 852 00:45:00,833 --> 00:45:03,166 അപ്പോൾ മാത്രമേ അവന് കഴിയൂ 853 00:45:04,041 --> 00:45:05,708 അവൻ്റെ തല ഉയർത്തിപ്പിടിക്കാൻ. 854 00:45:06,000 --> 00:45:08,041 ശരിക്കും? പിന്നെ ഇതെങ്ങനെ സാധ്യമാകും? 855 00:45:08,291 --> 00:45:11,083 ഞങ്ങൾ അവരോട് പറയും, "ഇത് നിങ്ങളുടെ തെറ്റാണ്. ഞങ്ങൾക്ക് മാപ്പ് വേണം". 856 00:45:11,166 --> 00:45:12,208 എന്നിട്ട് അവർ സമ്മതിക്കുമോ? 857 00:45:12,291 --> 00:45:15,208 ആദ്യം, സ്വീകരിച്ചുകൊണ്ട് ആരംഭിക്കുക നിനക്ക് തെറ്റ് പറ്റിയെന്ന്, 858 00:45:15,291 --> 00:45:17,208 എന്നിട്ട് മറ്റുള്ളവരുമായി ഇടപെടുക. 859 00:45:17,750 --> 00:45:20,583 ക്ഷമാപണം വിവേകിനെ സുഖപ്പെടുത്തുമോ? 860 00:45:21,375 --> 00:45:23,000 നിങ്ങൾക്ക് അവരോട് മാപ്പ് പറയാൻ കഴിയുമോ? 861 00:45:23,083 --> 00:45:24,333 ഞാൻ നിങ്ങളുടെ അഭിഭാഷകനല്ല. 862 00:45:24,416 --> 00:45:25,375 നിങ്ങളായിരുന്നെങ്കിലോ? 863 00:45:25,750 --> 00:45:26,666 എങ്കിൽ… 864 00:45:27,000 --> 00:45:28,333 ഞാൻ നിങ്ങളുടെ വക്കീലായിരുന്നെങ്കിൽ... 865 00:45:29,875 --> 00:45:31,791 ഞാൻ അവരെ കോടതിയിലേക്ക് വലിച്ചിടും. 866 00:45:32,500 --> 00:45:34,041 മാനനഷ്ടത്തിന് അവർക്കെതിരെ കേസ് കൊടുക്കുക. 867 00:45:35,666 --> 00:45:37,000 ഒപ്പം മാപ്പ് പറയണമെന്നും ആവശ്യപ്പെടുന്നു. 868 00:45:49,250 --> 00:45:50,458 ഓർക്കുക, കാന്തി. 869 00:45:51,958 --> 00:45:53,291 ഇതൊരു യുദ്ധമാണ്. 870 00:45:54,125 --> 00:45:56,291 ഓടിപ്പോകുന്നത് തെറ്റാണ്. 871 00:45:56,875 --> 00:45:59,250 പോരാടുന്നത് ശരിയാണ്. 872 00:46:04,458 --> 00:46:06,041 വിശ്വാസം ഉണ്ടായിരിക്കുക. 873 00:46:06,750 --> 00:46:08,666 നീ ശിവൻ്റെ ശിഷ്യനാണ്. 874 00:46:09,125 --> 00:46:10,583 വിശ്വാസം ഉണ്ടായിരിക്കുക. 875 00:46:11,375 --> 00:46:13,083 നീ ശിവൻ്റെ ശിഷ്യനാണ്. 876 00:46:13,958 --> 00:46:14,875 അവൻ വെറും കുട്ടിയാണ്. 877 00:46:18,208 --> 00:46:20,375 ഞാൻ... ക്ഷമിക്കണം, അങ്കിൾ. 878 00:46:21,166 --> 00:46:22,041 ക്ഷമിക്കണം. 879 00:46:23,166 --> 00:46:24,083 നിനക്ക് എന്നെ അടിക്കണോ? 880 00:46:24,916 --> 00:46:25,833 മുന്നോട്ടുപോകുക. 881 00:46:27,250 --> 00:46:28,208 നിനക്ക് എന്നെ അടിക്കണോ? 882 00:46:34,625 --> 00:46:35,541 ക്ഷമിക്കണം, മകനേ. 883 00:46:40,291 --> 00:46:41,166 വിവേക്. 884 00:46:42,125 --> 00:46:43,000 വിവേക്. 885 00:46:43,375 --> 00:46:46,416 -ശരിയും തെറ്റും... - എഴുന്നേൽക്കൂ. നമുക്ക് വീട്ടിലേക്ക് പോകാം. 886 00:46:46,916 --> 00:46:50,416 -ഇത് ഒരു മിഥ്യയാണ് - ഞങ്ങൾ ഷാജഹാൻപൂരിലേക്ക് പോകുന്നില്ല. 887 00:46:51,000 --> 00:46:56,541 -അതിനാൽ എന്തു ചെയ്യൂ... -വരൂ, പോകാം. ഇന്ദു. 888 00:46:56,958 --> 00:46:59,916 നിങ്ങളുടെ കടമയാണ് 889 00:47:02,416 --> 00:47:06,541 നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം വിധി മാറ്റുക 890 00:47:06,625 --> 00:47:08,833 പ്രൻലാൽ മുത്തുത്ത്. 11 രൂപ. 891 00:47:09,041 --> 00:47:10,750 ഡോ.ബി.ഡി.ഷാ. 21 രൂപ. 892 00:47:11,541 --> 00:47:13,541 ഇൻഡർ മെഡിക്കൽ സ്റ്റോർ. 51 രൂപ. 893 00:47:14,333 --> 00:47:16,625 സവോദയ് ഗ്യാൻ ഇൻ്റർനാഷണൽ. 101 രൂപ. 894 00:47:17,166 --> 00:47:20,166 ആലോചിച്ചിട്ടുണ്ടോ ഇത് നിങ്ങളുടെ മകനെ എങ്ങനെ ബാധിക്കും? 895 00:47:20,250 --> 00:47:21,625 സത്യം അംഗീകരിച്ചതിന് ശേഷം മാത്രം... 896 00:47:22,583 --> 00:47:24,791 അവൻ സുഖപ്പെടുത്തുമോ? 897 00:47:25,041 --> 00:47:27,375 {\an8}-അവർക്ക് അറിയിപ്പ് അയയ്ക്കുക. -തയ്യാറാകൂ 898 00:47:27,458 --> 00:47:29,125 {\an8}ലോകം നിങ്ങളുടെ യുദ്ധക്കളമാണ് 899 00:47:29,208 --> 00:47:32,041 തയ്യാറാകൂ 900 00:47:32,125 --> 00:47:33,916 ലോകം നിങ്ങളുടെ യുദ്ധക്കളമാണ് 901 00:47:34,000 --> 00:47:37,500 നിങ്ങൾക്ക് പർവതങ്ങൾ ചാടാം നിങ്ങൾ ദൃഢനിശ്ചയമാണെങ്കിൽ 902 00:47:37,583 --> 00:47:38,500 -ഹലോ. -മിണ്ടാതിരിക്കുക! 903 00:47:38,583 --> 00:47:42,416 നിങ്ങൾക്ക് പർവതങ്ങൾ ചാടാം നിങ്ങൾ ദൃഢനിശ്ചയമാണെങ്കിൽ 904 00:47:42,500 --> 00:47:45,333 -സർ, 100 രൂപയുടെ ചില്ലറ ഉണ്ടോ? -നിങ്ങൾ തീരുമാനിക്കുകയാണെങ്കിൽ 905 00:47:45,416 --> 00:47:49,166 പ്രപഞ്ചം മുഴുവൻ നിങ്ങളുടേതാകാം... 906 00:47:49,250 --> 00:47:51,791 കാന്തി ശരൺ മുദ്ഗൽ, 101 രൂപ. 907 00:47:51,875 --> 00:47:54,708 -എന്ത്? -അതെ. ഞാൻ പോലും ഒരു തെറ്റ് ചെയ്തു. 908 00:47:55,083 --> 00:47:57,166 തയ്യാറാകൂ 909 00:47:57,250 --> 00:47:58,875 ലോകം നിങ്ങളുടെ യുദ്ധക്കളമാണ് 910 00:47:58,958 --> 00:48:01,750 തയ്യാറാകൂ 911 00:48:01,833 --> 00:48:03,833 -ലോകം നിങ്ങളുടെ യുദ്ധക്കളമാണ് -നമസ്കാരം മഹാകാൽ! 912 00:48:03,916 --> 00:48:07,791 {\an8}കാന്തി ശരൺ മുദ്ഗൽ വേഴ്സസ് കാന്തി ശരൺ മു… 913 00:48:10,958 --> 00:48:12,041 സർ, ഒരു ടൈപ്പിംഗ് പിശകുണ്ട്. 914 00:48:12,125 --> 00:48:13,666 അതെന്താ സൈനി? 915 00:48:13,750 --> 00:48:15,375 ഇത് അച്ചടി പിശകാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. 916 00:48:15,750 --> 00:48:17,958 എന്തിനാ എന്നോട് ഇത് കാണിക്കുന്നത്? അച്ചടി പിശക് പരിഹരിക്കുക. 917 00:48:18,041 --> 00:48:19,916 അപേക്ഷകൻ പ്രതിയും ഒന്നുതന്നെ. 918 00:48:20,375 --> 00:48:22,208 നീ എന്താ ഈ പറയുന്നത് സൈനി? 919 00:48:22,291 --> 00:48:24,166 കാന്തി ശരൺ മുദ്ഗൽ. 920 00:48:24,458 --> 00:48:25,708 ഒപ്പം കാന്തി ശരൺ മുദ്ഗലും. 921 00:48:26,541 --> 00:48:27,541 ആരാണ് അപേക്ഷകൻ? 922 00:48:30,375 --> 00:48:31,500 ശരി, ഇരിക്കൂ. 923 00:48:32,375 --> 00:48:33,416 പിന്നെ ആരാണ് പ്രതി? 924 00:48:34,750 --> 00:48:35,625 അവനാണ്. 925 00:48:35,958 --> 00:48:36,833 എന്താണ് ഇവിടെ നടക്കുന്നത്? 926 00:48:36,958 --> 00:48:37,833 അവനാണ്. 927 00:48:40,250 --> 00:48:41,250 ഒപ്പം അവരും. 928 00:48:44,291 --> 00:48:45,583 നിങ്ങൾ ആരെയാണ് പ്രതിരോധിക്കുന്നത്? 929 00:48:45,833 --> 00:48:48,375 അവനോ, അവനോ, അതോ എല്ലാവരും? 930 00:48:48,916 --> 00:48:50,625 -ഇല്ല സഹോദരാ-- എൻ്റെ കർത്താവേ... -ബ്രോ? 931 00:48:50,708 --> 00:48:52,208 -എന്താണ് "ബ്രോ"?! -ക്ഷമിക്കണം. 932 00:48:52,333 --> 00:48:53,458 -ക്ഷമിക്കണം. ഞാൻ മാപ്പപേക്ഷിക്കുന്നു. -ശ്രീ. ബുണ്ടേല, 933 00:48:53,541 --> 00:48:56,250 നിങ്ങൾ കോടതിയിൽ നിൽക്കുകയാണെന്ന് നിങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കുന്നു. അത് കോടതിയലക്ഷ്യമാണ്. 934 00:48:58,833 --> 00:49:00,875 - നിങ്ങൾ എങ്ങനെ പെരുമാറുന്നു? -എൻ്റെ കർത്താവേ. എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. 935 00:49:01,000 --> 00:49:05,375 ഞാൻ-- അവനോട് പറയൂ നിങ്ങളെല്ലാവരും ആരെയാണ് പ്രതിരോധിക്കുന്നത്. 936 00:49:05,666 --> 00:49:07,208 നിങ്ങൾ ഇവിടെ വിനോദത്തിന് മാത്രമാണോ? 937 00:49:11,208 --> 00:49:12,125 ഇരിക്കൂ. 938 00:49:15,125 --> 00:49:16,041 പിന്നെ നീയോ? 939 00:49:16,625 --> 00:49:18,166 ആരാണ് നിങ്ങളുടെ അഭിഭാഷകൻ? 940 00:49:18,625 --> 00:49:21,208 ഇന്ത്യൻ റെയിൽവേ നിർബന്ധമായും ഈ കുടുംബത്തിന് നഷ്ടപരിഹാരം നൽകുക. 941 00:49:21,625 --> 00:49:24,916 ഡ്രൈവർ എമർജൻസി ബ്രേക്ക് ചവിട്ടി, അത് അവനെ ഇരിപ്പിടത്തിൽ നിന്ന് വീഴാൻ പ്രേരിപ്പിച്ചു 942 00:49:25,166 --> 00:49:26,583 അവൻ്റെ കൈകൾ രണ്ടും ഒടിഞ്ഞു. 943 00:49:27,750 --> 00:49:30,458 അവൻ അവരുടെ ഏക മകനാണ് വാർദ്ധക്യത്തിൽ അവരുടെ പരിചാരകനും. 944 00:49:30,916 --> 00:49:33,916 എന്നാൽ ഇപ്പോൾ കൈ ഉയർത്താൻ പറ്റുന്നില്ല ഒരു പുസ്തകം ഉയർത്താൻ പോലും. 945 00:49:34,583 --> 00:49:35,666 സങ്കൽപ്പിക്കുക, എൻ്റെ കർത്താവേ. 946 00:49:35,958 --> 00:49:38,458 - അവർ അവനെ നോക്കേണ്ടിവരും-- -ഭയപ്പെടേണ്ട, ബിട്ടു. 947 00:49:39,125 --> 00:49:40,083 നിങ്ങൾക്ക് ചോക്ലേറ്റുകൾ ഇഷ്ടമാണോ? 948 00:49:41,041 --> 00:49:42,416 നല്ല കുട്ടി. ഇവിടെ. 949 00:49:42,750 --> 00:49:43,583 ഹേയ്… 950 00:49:43,833 --> 00:49:44,666 അത് നേടുക. 951 00:49:45,416 --> 00:49:47,125 - പിടിക്കുക. ശ്രമിക്കുക. -എൻ്റെ നാഥാ! 952 00:49:47,250 --> 00:49:49,000 {\an8}-അവൾ കുട്ടിയെ പരിഹസിക്കുന്നു. -മിസ്. കാമിനി. 953 00:49:49,083 --> 00:49:50,375 {\an8}-രണ്ട് മിനിറ്റ് മാത്രം. - അയാൾക്ക് കൈകൾ ഉയർത്താൻ കഴിയില്ല. 954 00:49:50,458 --> 00:49:52,291 - നോക്കൂ സർ. -ദയവായി. വരൂ, ശ്രമിക്കൂ. 955 00:49:52,458 --> 00:49:53,416 - എന്തെങ്കിലും പറയൂ സർ. - പിടിക്കുക. 956 00:49:53,500 --> 00:49:54,666 - അവളെ നിർത്തുക. -ശ്രമിക്കുക. 957 00:49:54,750 --> 00:49:56,041 -മിസ്. കാമിനി, ദയവായി! -യുവർ ഓണർ, എന്തെങ്കിലും പറയൂ. 958 00:49:56,125 --> 00:49:57,208 - കാത്തിരിക്കുക. - അയാൾക്ക് കൈകൾ ഉയർത്താൻ കഴിയില്ല. 959 00:49:57,291 --> 00:49:59,125 നാശത്തിൻ്റെ വ്യാപ്തി എനിക്ക് കാണണം. 960 00:49:59,208 --> 00:50:00,958 രണ്ട് മിനിറ്റ്. വെറും രണ്ട് മിനിറ്റ്, സർ. 961 00:50:01,041 --> 00:50:02,041 - എൻ്റെ കർത്താവേ, ദയവായി അവളെ തടയുക. - പിടിക്കുക. 962 00:50:02,125 --> 00:50:03,250 -അവൾ നീതിയെ കളിയാക്കുന്നു. -ശ്രമിക്കുക. വരിക. 963 00:50:04,750 --> 00:50:05,583 ശ്രമിക്കുക. 964 00:50:05,666 --> 00:50:06,708 -ഇത് ക്രൂരമാണ് സർ. - രണ്ട് മിനിറ്റ്. 965 00:50:06,791 --> 00:50:08,708 ശരി, ശരി. ഞാൻ ഉപേക്ഷിക്കുന്നു. 966 00:50:08,791 --> 00:50:09,875 നാശനഷ്ടം ഗുരുതരമാണ്. 967 00:50:11,291 --> 00:50:13,916 അപ്പോൾ ബിട്ടു, നിനക്ക് സ്കൂൾ ഇഷ്ടമാണോ? 968 00:50:14,833 --> 00:50:16,541 കളിച്ചാലോ? 969 00:50:17,125 --> 00:50:19,875 വിശ്രമവേളയിൽ നിങ്ങൾ ഭക്ഷണം കഴിക്കില്ലെന്ന് എനിക്കറിയാം. 970 00:50:19,958 --> 00:50:20,875 നിങ്ങൾ കളിക്കുന്ന തിരക്കിലാണ്. 971 00:50:21,500 --> 00:50:22,750 നിങ്ങൾ എന്താണ് കളിക്കുന്നത്? 972 00:50:23,291 --> 00:50:24,125 ക്രിക്കറ്റോ? 973 00:50:25,250 --> 00:50:26,208 ബാറ്റിംഗോ ബൗളിംഗോ? 974 00:50:26,458 --> 00:50:27,291 ബാറ്റിംഗ്. 975 00:50:27,375 --> 00:50:28,250 ഫീൽഡിംഗ് അല്ലേ? 976 00:50:28,625 --> 00:50:33,541 അതിനാൽ, എന്നോട് പറയൂ, നിങ്ങൾ എത്ര ഉയരത്തിലാണ് ഉയർത്തിയത് ഒരു ക്യാച്ച് എടുക്കാൻ നിങ്ങളുടെ കൈകൾ നേരത്തെയാണോ? 977 00:50:35,083 --> 00:50:36,208 അയ്യോ! 978 00:50:39,625 --> 00:50:40,500 അത്രയേ ഉള്ളൂ സാർ. 979 00:50:41,166 --> 00:50:43,750 നിങ്ങളുടെ ബഹുമാനം, ഇത് മാനനഷ്ടക്കേസാണ്. 980 00:50:43,833 --> 00:50:45,750 ഞങ്ങൾ വലിയ തുക ആവശ്യപ്പെടുന്നില്ല. 981 00:50:45,833 --> 00:50:47,083 ക്ഷമിക്കണം, സർ. ഞാൻ വൈകിപ്പോയി. 982 00:50:47,250 --> 00:50:48,291 എനിക്ക് മറ്റൊരു കേൾവി ഉണ്ടായിരുന്നു. 983 00:50:49,625 --> 00:50:50,625 കാമിനി. 984 00:50:50,916 --> 00:50:52,291 എന്തൊരു സന്തോഷകരമായ ആശ്ചര്യം! 985 00:50:54,125 --> 00:50:55,500 എന്താണ് നിങ്ങളെ എൻ്റെ കോടതിയിലേക്ക് കൊണ്ടുവന്നത്? 986 00:50:55,791 --> 00:50:56,875 നിങ്ങൾ ആരെയാണ് പ്രതിരോധിക്കുന്നത്? 987 00:50:57,000 --> 00:50:58,333 സവോദയ് ഇൻ്റർനാഷണൽ സ്കൂൾ. 988 00:50:58,916 --> 00:51:00,083 എൻ്റെ അമ്മായിയപ്പൻ്റെതാണ്. 989 00:51:00,416 --> 00:51:02,833 തീർച്ചയായും. എൻ്റെ മകൻ ശൗര്യ അവിടെ പഠിക്കുന്നു. 990 00:51:02,958 --> 00:51:03,916 ഓ, അതെ, തീർച്ചയായും. 991 00:51:06,125 --> 00:51:07,750 മിസ്റ്റർ ബുണ്ടേല, ദയവായി തുടരുക. 992 00:51:08,500 --> 00:51:09,833 വകുപ്പ് 499. 993 00:51:09,958 --> 00:51:10,875 അതെനിക്ക് കാണാം. 994 00:51:11,583 --> 00:51:15,583 പതിനൊന്ന് രൂപ. 21 രൂപ. 51 രൂപ. 101 രൂപ. 995 00:51:15,666 --> 00:51:18,000 ഒരു ക്ഷമാപണത്തോടൊപ്പം മഹാകാലിന്. 996 00:51:18,250 --> 00:51:20,416 ഇത് എന്താണ്? ഇതൊരു മാനനഷ്ടക്കേസാണോ... 997 00:51:20,791 --> 00:51:22,541 അതോ ഓഫർ അഭ്യർത്ഥനയോ? 998 00:51:23,416 --> 00:51:26,458 നിങ്ങളുടെ ബഹുമാനം, എൻ്റെ ക്ലയൻ്റ് കാന്തി ശരൺ മുദ്ഗലിൻ്റെ മകൻ 999 00:51:26,541 --> 00:51:29,833 വിവേക് മുദ്ഗലിനെ സ്കൂളിൽ നിന്ന് പുറത്താക്കി മര്യാദകേടിൻ്റെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ. 1000 00:51:32,791 --> 00:51:35,875 എന്നാൽ ബാധ്യത കുറയുന്നു അവരുടെ വ്യാജ മരുന്നുകളിൽ, 1001 00:51:36,208 --> 00:51:38,458 തെറ്റായ പ്രതീക്ഷ, മയക്കുമരുന്ന് അനധികൃത വിൽപ്പന, 1002 00:51:38,875 --> 00:51:40,041 വിദ്യാഭ്യാസരംഗത്തെ അവഗണനയും. 1003 00:51:40,250 --> 00:51:43,000 ഒപ്പം അവൻ്റെ തെറ്റായ വളർത്തലും. 1004 00:51:44,666 --> 00:51:46,958 ഞാൻ ക്ഷമാപണം ആവശ്യപ്പെടുന്നു അവരിൽ നിന്നെല്ലാം കത്ത്. 1005 00:51:47,333 --> 00:51:48,541 കുട്ടിയെ സ്കൂളിൽ കയറ്റി വിടുക, 1006 00:51:48,666 --> 00:51:50,000 -ഈ തുകയും-- -സാർ, വിരോധമില്ലെങ്കിൽ, 1007 00:51:50,083 --> 00:51:51,708 എനിക്ക് അവരോട് രണ്ട് മിനിറ്റ് സംസാരിക്കാമോ? 1008 00:51:51,791 --> 00:51:54,000 അതെ, തീർച്ചയായും, മിസ്. കാമിനി. ദയവായി മുന്നോട്ട് പോകൂ. 1009 00:51:54,375 --> 00:51:55,208 നന്ദി. 1010 00:51:55,291 --> 00:51:57,083 ദയവായി. നിങ്ങളും. 1011 00:51:58,458 --> 00:51:59,375 സർ, നിങ്ങളും. 1012 00:51:59,541 --> 00:52:00,916 - ഞാനോ? -അതെ. 1013 00:52:04,791 --> 00:52:05,833 എന്തുകൊണ്ടാണ് അവൾ ഞങ്ങളുടെ അഭിഭാഷകനെ വിളിച്ചത്? 1014 00:52:06,166 --> 00:52:07,333 അവൾക്ക് അവനെ അറിയാമോ? 1015 00:52:15,375 --> 00:52:16,458 ഇവിടെ ഒപ്പിടുക. 1016 00:52:17,208 --> 00:52:19,416 നാലുപേരെയും ഞാൻ പ്രതിരോധിക്കും. 1017 00:52:19,541 --> 00:52:21,458 എൻ്റെ പവർ ഓഫ് അറ്റോർണി ഇതാ. 1018 00:52:21,541 --> 00:52:23,791 നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു? 1019 00:52:24,500 --> 00:52:26,500 ഈ കേസിൽ ജയിക്കാനാവില്ല, കാന്തി. 1020 00:52:26,583 --> 00:52:28,541 അവൾ ഒരു വിദഗ്ദ്ധ അഭിഭാഷകയാണ്. 1021 00:52:28,916 --> 00:52:30,416 എന്ത് സംഭവിച്ചു? 1022 00:52:31,250 --> 00:52:35,000 അവൾ എന്നെ വിളിക്കുമെന്ന് പറഞ്ഞു നാളെ സാക്ഷിയായി മകൾ 1023 00:52:35,083 --> 00:52:38,041 നിൻ്റെ മകനെന്ത് എന്ന് ചോദിക്കുക വീഡിയോയിൽ ചെയ്യുന്നത്. 1024 00:52:38,958 --> 00:52:39,916 അതുകൊണ്ട്? 1025 00:52:40,375 --> 00:52:41,208 അവളെ അനുവദിക്കൂ. 1026 00:52:43,666 --> 00:52:45,333 എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. 1027 00:52:48,208 --> 00:52:49,083 ശരി. 1028 00:52:50,583 --> 00:52:53,166 ഈ കേസ് ഒരിടത്തും പോകുന്നില്ലെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്. 1029 00:52:53,375 --> 00:52:56,125 ഇത് അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ പാഴായിപ്പോകുന്നു കോടതിയുടെ വിലപ്പെട്ട സമയം. 1030 00:52:56,208 --> 00:52:57,083 അതെ, എനിക്കറിയാം. 1031 00:52:57,166 --> 00:53:00,500 - തീരുമാനിക്കേണ്ടത് നിങ്ങളാണ്. -സർ. സാർ, ദയവായി. 1032 00:53:00,833 --> 00:53:02,750 എൻ്റെ വക്കീൽ എന്നെ ഉപേക്ഷിച്ചു. 1033 00:53:03,041 --> 00:53:05,791 എനിക്ക് കുറച്ച് സമയം തരൂ. ഞാൻ കണ്ടുപിടിക്കാം പരിസരത്ത് നിന്ന് മറ്റൊരു അഭിഭാഷകൻ. 1034 00:53:06,041 --> 00:53:07,958 ഇതൊരു ക്ഷേത്രമാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ? 1035 00:53:08,041 --> 00:53:09,666 അവിടെ നിങ്ങൾ കൈ ഉയർത്തും വഴിപാടുകൾ ശേഖരിക്കുമോ? 1036 00:53:09,750 --> 00:53:11,833 കോടതിക്ക് കൂടുതൽ നല്ല കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യാനുണ്ട്. ഞങ്ങൾ നിങ്ങൾക്കുവേണ്ടിയല്ല ഇവിടെ ഇരിക്കുന്നത്. 1037 00:53:12,000 --> 00:53:12,958 ഞങ്ങൾക്ക് മറ്റ് കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യാനുണ്ട്. 1038 00:53:13,041 --> 00:53:14,000 - ഞങ്ങൾ തിരക്കിലാണ്. -എങ്കിൽ തരൂ-- 1039 00:53:14,083 --> 00:53:15,625 എന്നിട്ട് എനിക്ക് തരൂ നിങ്ങൾ മറ്റെല്ലാവർക്കും എന്താണ് നൽകുന്നത്. 1040 00:53:15,750 --> 00:53:16,625 എന്ത്? 1041 00:53:16,708 --> 00:53:17,583 അടുത്ത തീയതി. 1042 00:53:21,833 --> 00:53:24,750 കേസിൽ കഴമ്പില്ലെങ്കിൽ, ഞാൻ അത് നിരസിക്കും. 1043 00:53:26,208 --> 00:53:27,250 കോടതി മാറ്റിവെച്ചിരിക്കുകയാണ്. 1044 00:53:30,166 --> 00:53:31,125 നന്ദി, സർ. 1045 00:53:35,000 --> 00:53:35,958 നമുക്ക് പോകാം. 1046 00:53:36,041 --> 00:53:37,708 ഞങ്ങൾ വിജയിച്ചു. കേസ് തീർന്നു. 1047 00:53:47,541 --> 00:53:48,750 ഇനി എന്താ കാന്തി? 1048 00:53:51,583 --> 00:53:53,041 -മിണ്ടാതിരിക്കുക! -മുന്നോട്ടുപോകുക. എന്നെ ഇടിയ്ക്കൂ. 1049 00:53:53,125 --> 00:53:54,375 നിങ്ങൾ ഇതുവരെ പാഠം പഠിച്ചിട്ടില്ലേ? 1050 00:53:54,583 --> 00:53:56,166 - ഞാൻ നിന്നെ ഒന്ന് പഠിപ്പിക്കട്ടെ? -മരുമകൾ! 1051 00:53:56,250 --> 00:53:58,166 നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു? ഒരു കുട്ടിയെ ചികിത്സിക്കാൻ ഇത് ഒരു മാർഗമല്ല. 1052 00:53:58,458 --> 00:53:59,458 അവൾ ഒരു കുട്ടിയല്ല. 1053 00:53:59,541 --> 00:54:00,958 അവൾ ഒരു ഉച്ചഭാഷിണിയാണ്! 1054 00:54:01,125 --> 00:54:03,166 -അവൾ വളരെ നാണംകെട്ടവളാണ്-- - ഞാൻ ലജ്ജയില്ലാത്തവനല്ല. വിവേക് ​​ആണ്! 1055 00:54:03,250 --> 00:54:04,791 -ദാമു. - നിങ്ങൾ അവനോട് ഒരു വാക്കുപോലും പറയില്ല. 1056 00:54:04,875 --> 00:54:06,541 ഇനി ആരും എന്നോട് സംസാരിക്കില്ല അവൻ കാരണം. 1057 00:54:06,625 --> 00:54:08,708 -സഹോദരി, ദയവായി! -എനിക്ക് ഇവിടെ ഉണ്ടാകാൻ താൽപ്പര്യമില്ല! 1058 00:54:08,791 --> 00:54:10,625 -ദാമു. - എനിക്ക് പോകണം! 1059 00:54:10,708 --> 00:54:11,541 നിശബ്ദം! 1060 00:54:12,416 --> 00:54:14,416 - ഞാൻ നിങ്ങളുടെ നാവ് പുറത്തെടുക്കും! -മുന്നോട്ടുപോകുക! 1061 00:54:14,500 --> 00:54:15,750 നീ അവനോട് ഒരു വാക്ക് പോലും പറയില്ല. 1062 00:54:15,875 --> 00:54:17,708 - ഞാൻ നാണമില്ലാത്തവനാണ്! - അകത്തേക്ക് പോകുക. 1063 00:54:17,791 --> 00:54:19,208 - ഒരു വാക്കുമില്ല. - അവൻ നിരപരാധിയാണ്. 1064 00:54:19,416 --> 00:54:20,333 നിശബ്ദം. 1065 00:54:38,625 --> 00:54:39,750 സഹോദരാ, ഞാൻ നിങ്ങളുടെ അവധി എടുക്കാം. 1066 00:54:42,333 --> 00:54:46,333 ഈ എലികൾ ഒരു ശല്യമാണ്. 1067 00:54:51,291 --> 00:54:53,166 {\an8}ഖുമർഷാംബ 1068 00:54:53,291 --> 00:54:54,583 {\an8}കാമസൂത്ര 1069 00:54:54,666 --> 00:54:56,625 {\an8}ചരക് സംഹിത 1070 00:55:10,125 --> 00:55:11,333 കോക്ക് ശാസ്ത്രം 1071 00:55:30,541 --> 00:55:31,416 വിവേക്. 1072 00:55:32,000 --> 00:55:33,416 അവർ നിങ്ങളെ സ്കൂളിൽ എന്താണ് പഠിപ്പിക്കുന്നത്? 1073 00:55:34,125 --> 00:55:35,750 എന്നോട് പറയൂ - നിങ്ങളുടെ ബാഗ് എവിടെയാണ്? 1074 00:55:37,500 --> 00:55:38,666 അവർ എന്താണ് പഠിപ്പിക്കുന്നത്? 1075 00:55:39,291 --> 00:55:40,166 അച്ഛൻ… 1076 00:55:41,041 --> 00:55:41,958 അച്ഛൻ… 1077 00:55:42,166 --> 00:55:44,583 ഞാൻ ലോകത്തിന് മുന്നിൽ തുറന്നുകാട്ടപ്പെടും ഈ കേസിലൂടെ. 1078 00:55:45,750 --> 00:55:48,875 ഇനി ഒരിക്കലും എനിക്ക് പഠിക്കാൻ കഴിയില്ല. 1079 00:55:49,375 --> 00:55:51,625 എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ എന്നെ ലോകത്തിന് മുന്നിൽ തുറന്നുകാട്ടുന്നത്? 1080 00:55:52,083 --> 00:55:55,083 അതിനാൽ നിങ്ങൾക്ക് കഴിയും മകനേ, തല ഉയർത്തിപ്പിടിക്കുക. 1081 00:56:03,791 --> 00:56:04,750 കാന്തി… 1082 00:56:05,916 --> 00:56:06,833 നീ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? 1083 00:56:07,208 --> 00:56:08,375 എൻ്റെ പരീക്ഷയ്ക്ക് തയ്യാറെടുക്കുന്നു. 1084 00:56:17,666 --> 00:56:22,083 ഭൂമി കത്തുന്നു, ആകാശം കത്തുന്നു 1085 00:56:22,250 --> 00:56:26,500 സമുദ്രം മൈലുകൾ അകലെയാണ് 1086 00:56:26,875 --> 00:56:31,375 നിങ്ങൾ തീയിൽ നടക്കണം നിങ്ങൾക്ക് ഇനി നടക്കാൻ കഴിയുന്നതുവരെ 1087 00:56:31,458 --> 00:56:34,958 നിങ്ങളുടെ ഉദ്ദേശ്യങ്ങൾ പരിശോധിക്കുക 1088 00:56:35,208 --> 00:56:36,375 മഹാകാല ഭഗവാൻ നമസ്കാരം. 1089 00:56:36,875 --> 00:56:38,041 പിന്നോട്ട് പോകുക. 1090 00:56:39,666 --> 00:56:44,000 നിങ്ങൾക്ക് പർവതങ്ങൾക്ക് മുകളിലൂടെ ചാടാം നിങ്ങൾ ദൃഢനിശ്ചയമാണെങ്കിൽ 1091 00:56:44,250 --> 00:56:46,458 നിങ്ങൾ തീരുമാനിക്കുകയാണെങ്കിൽ 1092 00:56:46,541 --> 00:56:50,916 പ്രപഞ്ചം നിങ്ങളുടേതാകാം 1093 00:56:51,000 --> 00:56:53,833 തയ്യാറാകൂ 1094 00:56:53,916 --> 00:56:55,458 ലോകം നിങ്ങളുടെ യുദ്ധക്കളമാണ് 1095 00:56:55,541 --> 00:56:58,208 തയ്യാറാകൂ 1096 00:56:58,291 --> 00:56:59,958 ലോകം നിങ്ങളുടെ യുദ്ധക്കളമാണ് 1097 00:57:00,083 --> 00:57:02,750 തയ്യാറാകൂ 1098 00:57:02,833 --> 00:57:04,583 ലോകം നിങ്ങളുടെ യുദ്ധക്കളമാണ് 1099 00:57:04,666 --> 00:57:07,416 തയ്യാറാകൂ 1100 00:57:07,500 --> 00:57:09,875 ലോകം നിങ്ങളുടെ യുദ്ധക്കളമാണ് 1101 00:57:28,625 --> 00:57:32,750 ഇന്ന് രാത്രി നക്ഷത്രങ്ങൾ ദൃശ്യമാകുന്നില്ലെങ്കിൽ 1102 00:57:33,208 --> 00:57:37,708 അവർ നിങ്ങളുടെ വഴികാട്ടിയായിരിക്കും 1103 00:57:37,791 --> 00:57:42,000 നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം ഉദാഹരണങ്ങൾ സജ്ജമാക്കുക 1104 00:57:42,333 --> 00:57:45,916 നിങ്ങളുടെ ധൈര്യം നിങ്ങളുടെ ലക്ഷ്യസ്ഥാനം തീരുമാനിക്കട്ടെ 1105 00:57:47,875 --> 00:57:49,125 വിവേകും പോകുന്നുണ്ടോ? 1106 00:57:50,500 --> 00:57:52,666 അവനെ വലിച്ചിടാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല. 1107 00:57:53,916 --> 00:57:55,958 അവൻ ആഗ്രഹിക്കുമ്പോൾ അവൻ പ്രത്യക്ഷപ്പെടും. 1108 00:57:56,041 --> 00:57:59,458 നിങ്ങളുടെ ഭയങ്ങൾക്കപ്പുറം പോകണം 1109 00:57:59,541 --> 00:58:02,125 തയ്യാറാകൂ 1110 00:58:02,208 --> 00:58:03,958 ലോകം നിങ്ങളുടെ യുദ്ധക്കളമാണ് 1111 00:58:04,083 --> 00:58:06,791 തയ്യാറാകൂ 1112 00:58:06,875 --> 00:58:08,541 ലോകം നിങ്ങളുടെ യുദ്ധക്കളമാണ് 1113 00:58:08,666 --> 00:58:11,333 തയ്യാറാകൂ 1114 00:58:11,416 --> 00:58:13,375 ലോകം നിങ്ങളുടെ യുദ്ധക്കളമാണ് 1115 00:58:13,458 --> 00:58:17,500 കേസ് നമ്പർ 5398. 1116 00:58:17,916 --> 00:58:23,125 കാന്തി ശരൺ മുദ്ഗൽ vs. കാന്തി ശരൺ മുദ്ഗൽ... 1117 00:58:23,458 --> 00:58:24,666 മറ്റുള്ളവരും. 1118 00:58:24,750 --> 00:58:29,166 -എഴുനേൽക്കുക. -ലോകം നിങ്ങളുടെ യുദ്ധക്കളമാണ്. 1119 00:58:31,083 --> 00:58:33,375 ഈ സ്ഥലം വളരെ വൃത്തിയായി തോന്നുന്നു ... 1120 00:58:37,041 --> 00:58:38,791 എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ ചെരിപ്പുകൾ പുറത്ത് ഉപേക്ഷിച്ചത്? 1121 00:58:38,875 --> 00:58:40,000 ഇതൊരു ക്ഷേത്രമല്ല... 1122 00:58:40,083 --> 00:58:42,083 സർ, ഇത് നീതിയുടെ ക്ഷേത്രമാണ്. 1123 00:58:43,375 --> 00:58:44,583 നോക്കൂ, ഇല്ല ... 1124 00:58:45,291 --> 00:58:47,250 -ആരാധന, ആരാധന, അല്ലെങ്കിൽ ദൈവം-- - തീർച്ചയായും ഉണ്ട്. 1125 00:58:47,833 --> 00:58:49,958 നീ നീതിയുടെ ദൈവമാണ്, അല്ലേ? 1126 00:58:50,041 --> 00:58:50,958 അതെ. 1127 00:58:53,125 --> 00:58:54,541 ആരാണ് നിങ്ങളുടെ അഭിഭാഷകൻ? 1128 00:58:55,916 --> 00:59:00,083 {\an8}സർ, എൻ്റെ മകൻ്റെ കേസ് വാദിക്കാൻ ഞാൻ തീരുമാനിച്ചു. 1129 00:59:00,416 --> 00:59:01,791 {\an8}എൻ്റെ അംഗീകാര കത്ത് ഇതാ. 1130 00:59:04,958 --> 00:59:07,833 "നിയമത്തിലേക്ക്..." 1131 00:59:07,916 --> 00:59:08,958 അത് ഹിന്ദിയിലാണ്. 1132 00:59:10,000 --> 00:59:12,125 അതെ, അത് ഹിന്ദിയിലാണ്. 1133 00:59:12,291 --> 00:59:13,250 പവിത്രമായ ഹിന്ദി. 1134 00:59:15,041 --> 00:59:15,958 ശരി. 1135 00:59:16,916 --> 00:59:17,916 ശരി, മിസ്. കാമിനി. 1136 00:59:18,666 --> 00:59:19,625 നിങ്ങൾക്ക് തുടരാം. 1137 00:59:21,000 --> 00:59:21,958 നന്ദി, എൻ്റെ കർത്താവേ. 1138 00:59:23,333 --> 00:59:28,000 ഞാൻ ഈ കേസ് പഠിച്ചു, അത് തീർത്തും അർത്ഥശൂന്യമാണ്, 1139 00:59:28,375 --> 00:59:30,083 അടിസ്ഥാനരഹിതം, കൂടാതെ-- -സർ. 1140 00:59:30,291 --> 00:59:31,375 എന്താണ്… അതെന്താണ്? 1141 00:59:31,458 --> 00:59:34,500 മഹേശ്വരിയുടെ മരുമകൾക്ക് കഴിയുമോ ഹിന്ദിയിൽ സംസാരിക്കണോ? 1142 00:59:34,625 --> 00:59:35,750 കാമിനി മഹേശ്വരി. 1143 00:59:36,041 --> 00:59:36,916 അതാണ് എൻ്റെ പേര്. 1144 00:59:37,000 --> 00:59:40,166 അതെ, മിസ്. കാമിനി, എൻ്റെ ഇംഗ്ലീഷ് നന്നായി നടക്കുന്നില്ല. 1145 00:59:40,250 --> 00:59:41,125 അത് കുഴപ്പമില്ല. 1146 00:59:42,166 --> 00:59:44,250 ഈ കേസ് തീർത്തും അടിസ്ഥാനരഹിതമാണ്. 1147 00:59:44,791 --> 00:59:48,208 മകനെ പിടികൂടി സ്കൂളിൽ തെറ്റായ പ്രവൃത്തി ചെയ്യുന്നു. 1148 00:59:48,291 --> 00:59:50,000 എന്ത് തെറ്റായ പ്രവൃത്തി? 1149 00:59:50,083 --> 00:59:52,458 കേൾക്കൂ, നിങ്ങൾക്ക് ഇങ്ങനെ തടസ്സപ്പെടുത്താൻ കഴിയില്ല. 1150 00:59:52,750 --> 00:59:53,833 {\an8}നിങ്ങൾക്ക് എതിർപ്പുണ്ടെങ്കിൽ-- 1151 00:59:53,916 --> 00:59:57,625 {\an8}നിങ്ങൾക്ക് എതിർപ്പുണ്ടെങ്കിൽ, എഴുന്നേറ്റ് "എതിർപ്പ്" എന്ന് പറയുക. 1152 00:59:57,708 --> 00:59:59,833 "ഞാൻ എതിർക്കുന്നു" എന്ന് നിങ്ങൾക്ക് പറയാം. 1153 00:59:59,958 --> 01:00:01,750 അതെ, "ഞാൻ എതിർക്കുന്നു" എന്ന് നിങ്ങൾ പറഞ്ഞേക്കാം. 1154 01:00:01,833 --> 01:00:03,291 എഴുന്നേറ്റു നിന്ന് അത് പറയണോ? 1155 01:00:03,916 --> 01:00:05,208 - ഞാൻ ഇതിനകം നിൽക്കുകയാണെങ്കിൽ? - നീ… 1156 01:00:05,750 --> 01:00:08,041 നിങ്ങൾ ഇതിനകം നിൽക്കുകയാണെങ്കിൽ, എങ്കിൽ കുഴപ്പമില്ല. 1157 01:00:08,125 --> 01:00:09,416 "ഞാൻ എതിർക്കുന്നു" എന്ന് പറയുക. 1158 01:00:09,875 --> 01:00:11,083 എന്നാൽ നിങ്ങൾ ഇരിക്കുമ്പോൾ, 1159 01:00:11,625 --> 01:00:13,791 നിങ്ങൾ എഴുന്നേറ്റു നിന്ന് പറയണം. 1160 01:00:13,916 --> 01:00:16,166 ഞാൻ നിന്നാൽ കുഴപ്പമില്ല. ഞാൻ ആയിരിക്കുമ്പോൾ ഇരിക്കുമ്പോൾ എനിക്ക് എഴുന്നേറ്റു നിന്ന് പറയണം. 1161 01:00:16,458 --> 01:00:18,291 -അതെ. പിന്നെ ഇടപെടരുത്. -എനിക്ക് മനസ്സിലായി സർ. 1162 01:00:18,666 --> 01:00:19,583 എനിക്ക് മനസ്സിലായി സാർ. 1163 01:00:19,666 --> 01:00:20,500 ശരി. 1164 01:00:20,583 --> 01:00:22,833 മകനെ പിടികൂടി... 1165 01:00:24,541 --> 01:00:26,166 സ്കൂൾ ബാത്ത്റൂമിൽ സ്വയംഭോഗം. 1166 01:00:26,250 --> 01:00:27,333 നിൽക്കുമ്പോൾ ഞാൻ എതിർക്കുന്നു, സർ! 1167 01:00:27,416 --> 01:00:28,875 -അധിക്ഷേപിച്ചു. - എന്തെങ്കിലും തെളിവോ തെളിവോ ഉണ്ടോ 1168 01:00:28,958 --> 01:00:32,041 -ശ്രീമതി കാമിനിയുടെ പ്രസ്താവനയെ പിന്തുണച്ച്-- -അധിക്ഷേപിച്ചു. അസാധുവാക്കി. 1169 01:00:32,125 --> 01:00:33,416 -എന്തെങ്കിലും തെളിവ്-- -സുസ്ഥിരമായി! 1170 01:00:33,625 --> 01:00:34,750 എന്താ സർ? 1171 01:00:35,541 --> 01:00:36,500 സുസ്ഥിരമായി. 1172 01:00:37,375 --> 01:00:39,291 -സുസ്ഥിരമായ. പറയൂ. - നിലനിർത്തുക. 1173 01:00:40,166 --> 01:00:41,083 ഇല്ല. 1174 01:00:41,291 --> 01:00:42,166 ഞാനത് പറഞ്ഞു. 1175 01:00:42,250 --> 01:00:43,500 {\an8}"സുസ്ഥിര" എന്ന് പറയരുത്. 1176 01:00:43,583 --> 01:00:45,875 {\an8}സുസ്ഥിരമായ മാർഗങ്ങൾ നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ പോയിൻ്റ് അവതരിപ്പിക്കണം. 1177 01:00:46,250 --> 01:00:47,666 അതെ സർ. തീർച്ചയായും. 1178 01:00:47,958 --> 01:00:49,416 എന്തെങ്കിലും രേഖാമൂലമോ വാക്കാലുള്ളതോ ആയ തെളിവുകൾ ഉണ്ടോ 1179 01:00:49,625 --> 01:00:51,500 സ്വയംഭോഗം തെറ്റാണെന്ന് തെളിയിക്കുന്നത്? 1180 01:00:51,833 --> 01:00:53,000 അല്ല, കാരണം... 1181 01:00:53,083 --> 01:00:55,208 എഴുതിയിട്ടില്ലെങ്കിൽ അല്ലെങ്കിൽ വാക്കാലുള്ള തെളിവുകൾ, 1182 01:00:55,333 --> 01:00:56,541 നിങ്ങൾക്ക് അതിനെ എങ്ങനെ തെറ്റായി വിളിക്കാനാകും? 1183 01:00:56,791 --> 01:00:59,625 എല്ലാ അധാർമിക പ്രവൃത്തികളും അല്ല ഏതോ പുസ്തകത്തിൽ എഴുതിയിട്ടുണ്ട്. 1184 01:01:00,458 --> 01:01:01,583 അത് ധാർമ്മികമായി തെറ്റാണ്. 1185 01:01:01,708 --> 01:01:04,250 അങ്ങനെ, സ്കൂൾ വിവേകിനെ തുരുമ്പെടുത്തു ധാർമിക അടിസ്ഥാനത്തിൽ. 1186 01:01:04,708 --> 01:01:06,541 {\an8}അങ്ങനെ, തൻ്റെ നിരാശ പ്രകടിപ്പിക്കാൻ 1187 01:01:06,625 --> 01:01:09,625 മകൻ്റെ പ്രവൃത്തി മറച്ചുവെക്കാനും 1188 01:01:09,708 --> 01:01:13,625 അവൻ സ്കൂളിനെതിരെ കേസ് കൊടുത്തു മറ്റുള്ളവരെ അപകീർത്തിപ്പെടുത്താനും. 1189 01:01:21,333 --> 01:01:22,500 സർ, ഞാൻ സംസാരിക്കട്ടെ? 1190 01:01:23,041 --> 01:01:24,000 അതെ, മുന്നോട്ട് പോകൂ. 1191 01:01:24,250 --> 01:01:26,916 സാർ, എൻ്റെ മകൻ എന്ത് ചെയ്താലും... 1192 01:01:27,666 --> 01:01:30,750 ജിജ്ഞാസയുടെ പുറത്തായിരുന്നു, അറിവില്ലായ്മ, തെറ്റായ വിവരങ്ങൾ. 1193 01:01:31,166 --> 01:01:34,083 സ്കൂൾ അവനെ നൽകിയിരുന്നെങ്കിൽ ലൈംഗിക വിദ്യാഭ്യാസത്തോടൊപ്പം, 1194 01:01:34,208 --> 01:01:35,625 {\an8}അവൻ ഒരിക്കലും ഇത് ചെയ്യുമായിരുന്നില്ല. 1195 01:01:36,125 --> 01:01:39,666 {\an8}അവൻ ക്യാമറയിൽ റെക്കോർഡ് ചെയ്യപ്പെടില്ല അല്ലെങ്കിൽ ഈ ആളുകളെല്ലാം വഞ്ചിതരാകുക! 1196 01:01:40,500 --> 01:01:42,458 കൂടാതെ സ്കൂളിന് ഉത്തരവാദിത്തമുണ്ട് ഇതിന്, സർ! 1197 01:01:43,083 --> 01:01:45,416 നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ധാരണയുമില്ല എൻ്റെ മകൻ്റെ അവസ്ഥയെക്കുറിച്ച്. 1198 01:01:45,625 --> 01:01:47,041 അയാൾക്ക് ആരുടെയും കണ്ണിൽ നോക്കാൻ കഴിയില്ല. 1199 01:01:47,125 --> 01:01:48,375 അയാൾക്ക് വീട്ടിൽ നിന്ന് പുറത്തിറങ്ങാൻ കഴിയില്ല. 1200 01:01:48,666 --> 01:01:50,166 ആത്മഹത്യക്ക് ശ്രമിച്ചു. 1201 01:01:50,958 --> 01:01:53,916 അവൻ്റെ തെറ്റായ വളർത്തലിന് ഞാൻ എന്നെത്തന്നെ കുറ്റപ്പെടുത്തുന്നു. 1202 01:01:54,791 --> 01:01:57,375 അതിനായി ഞാൻ ഇവിടെ 101 രൂപ സൂക്ഷിക്കുന്നു... 1203 01:01:58,250 --> 01:01:59,500 ക്ഷമാപണം നടത്തുകയും ചെയ്യുക. 1204 01:01:59,916 --> 01:02:02,875 ഇപ്പോൾ സ്കൂളിൽ പറയൂ 101 രൂപ അടച്ച് മാപ്പ് പറയണം. 1205 01:02:02,958 --> 01:02:04,791 പിന്നെ കുട്ടിയെ സ്‌കൂളിൽ കൊണ്ടുപോയി. 1206 01:02:05,666 --> 01:02:09,791 എൻ്റെ കർത്താവേ, ഉണ്ടെന്ന് എനിക്ക് സംശയമുണ്ട് രാജ്യത്തെ ഒരൊറ്റ സ്കൂൾ 1207 01:02:09,875 --> 01:02:13,500 അതിൻ്റെ സിലബസിൽ സ്വയംഭോഗമുണ്ട്. 1208 01:02:13,750 --> 01:02:14,875 ഞാൻ വീണ്ടും എതിർക്കുന്നു, സർ. 1209 01:02:15,166 --> 01:02:19,375 അവർക്ക് ഇല്ലായിരുന്നു… "സലസലസ" ഒന്നുകിൽ അവരുടെ സിലബസിൽ. 1210 01:02:19,708 --> 01:02:21,125 എന്നാൽ സ്കൂൾ അത് പഠിപ്പിക്കുന്നു. 1211 01:02:21,541 --> 01:02:23,416 എന്താണ് "ലസലസ"? 1212 01:02:23,500 --> 01:02:24,666 "സലസലസ", സർ. 1213 01:02:25,625 --> 01:02:27,291 അവൻ അർത്ഥമാക്കുന്നത് സൽസ നൃത്തം എന്നാണ്. 1214 01:02:27,375 --> 01:02:28,875 അതെ, നൃത്തം. 1215 01:02:29,000 --> 01:02:31,041 അതൊരു സഹപാഠ്യ പ്രവർത്തനമാണ്, 1216 01:02:31,125 --> 01:02:33,333 നിങ്ങൾ അതിനുള്ള സമ്മതപത്രത്തിൽ ഒപ്പിട്ടു. 1217 01:02:33,416 --> 01:02:34,333 ഒരു രക്ഷാധികാരി എന്ന നിലയിൽ. 1218 01:02:34,583 --> 01:02:36,416 എൻ്റെ കർത്താവേ, ദയവായി ഈ കേസ് തള്ളിക്കളയുക. 1219 01:02:36,791 --> 01:02:39,875 നാളെ ചില കുട്ടിയാണെങ്കിൽ ഷിപ്ര നദിയിൽ മുങ്ങിമരിച്ചു, 1220 01:02:40,083 --> 01:02:42,208 അവൻ്റെ മാതാപിതാക്കളും ചെയ്യും സ്കൂളിനെ കോടതിയിലേക്ക് വലിച്ചിടുക 1221 01:02:42,291 --> 01:02:43,791 അവർ ചെയ്തില്ല എന്ന് പ്രസ്താവിച്ചു അവനെ നീന്താൻ പഠിപ്പിക്കുക. 1222 01:02:44,416 --> 01:02:46,541 ഇത് തികച്ചും പരിഹാസ്യമാണ്. 1223 01:02:46,625 --> 01:02:47,541 മിസ്റ്റർ കാന്തി. 1224 01:02:48,125 --> 01:02:50,458 -അതെ സർ? - ഇത് സ്കൂളിൽ പഠിപ്പിക്കുന്നില്ല. 1225 01:02:51,625 --> 01:02:54,541 ഇല്ലെങ്കിൽ ഞങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ അപേക്ഷ കേൾക്കുമായിരുന്നു. 1226 01:02:54,875 --> 01:02:56,500 അല്ലെങ്കിലും, മിസ്റ്റർ കാന്തി, 1227 01:02:56,583 --> 01:02:59,708 നിങ്ങൾക്ക് അത്തരം ആളുകളെ കുറ്റപ്പെടുത്താൻ കഴിയില്ല അവരെ കോടതിയിൽ കൊണ്ടുവരിക. 1228 01:02:59,791 --> 01:03:01,250 നിങ്ങൾ കോടതിയുടെ സമയം പാഴാക്കുന്നു. 1229 01:03:01,958 --> 01:03:03,875 {\an8}-നന്ദി. - ഞങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ കേസ് രജിസ്റ്റർ ചെയ്യുന്നില്ല. 1230 01:03:04,958 --> 01:03:07,750 സാർ, ദയവായി. ഒരു മിനിറ്റ് മാത്രം. എനിക്ക് നിങ്ങൾക്ക് ഒരു പുസ്തകം കാണിക്കണം. 1231 01:03:08,375 --> 01:03:09,625 - പുസ്തകം പുറത്തെടുക്കുക. -സർ... 1232 01:03:11,875 --> 01:03:12,791 സർ… 1233 01:03:15,125 --> 01:03:16,208 ഇതാ ഒരു പുസ്തകം 1234 01:03:16,500 --> 01:03:19,916 ക്രിസ്തുവിന് 200 വർഷം മുമ്പ് എഴുതിയതാണ് അത്. 1235 01:03:20,000 --> 01:03:22,625 ഇത് 60 ഭാഷകളിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്യപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്. 1236 01:03:22,791 --> 01:03:26,541 പിന്നെ കഥകൾ കുട്ടികളെ പഠിപ്പിക്കുന്നു ഗ്രീസ്, പേർഷ്യ, അറേബ്യ, യൂറോപ്പ് എന്നിവിടങ്ങളിൽ… 1237 01:03:27,750 --> 01:03:32,541 കൂടാതെ മറ്റു പല രാജ്യങ്ങളും ഇന്ത്യയ്‌ക്കൊപ്പം. 1238 01:03:32,750 --> 01:03:33,958 എൻ്റെ മകനും അത് പഠിക്കുന്നു. 1239 01:03:34,916 --> 01:03:36,583 സർ, നിങ്ങളുടെ അനുമതിയോടെ, 1240 01:03:36,708 --> 01:03:38,750 അതിൻ്റെ ആദ്യ പേജ് വായിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 1241 01:03:38,833 --> 01:03:39,958 മുന്നോട്ടുപോകുക. വായിക്കുക. 1242 01:03:40,041 --> 01:03:40,875 രാജാവ്. 1243 01:03:43,833 --> 01:03:48,166 "ഇനി എന്ത് കാര്യം പഠിക്കാത്ത മകനാണോ?" 1244 01:03:49,625 --> 01:03:50,541 മന്ത്രി. 1245 01:03:51,166 --> 01:03:54,416 "മഹാനേ, 12 വർഷമെടുക്കും 1246 01:03:54,791 --> 01:03:56,416 വ്യാകരണം പഠിക്കാൻ. 1247 01:03:56,583 --> 01:04:02,541 പിന്നെ, ശാസ്ത്രം, സാമ്പത്തിക ശാസ്ത്രം, മതം, ലൈംഗിക വിദ്യാഭ്യാസം, 1248 01:04:02,750 --> 01:04:06,375 നിങ്ങളുടെ മകനെ വിദ്യാസമ്പന്നനും ജ്ഞാനിയുമാക്കും." 1249 01:04:06,708 --> 01:04:08,375 ഈ പുസ്തകം പഞ്ചതന്ത്രം... ആണ് 1250 01:04:09,375 --> 01:04:11,416 വിഷ്ണു ശർമ്മ എഴുതിയത്. 1251 01:04:11,958 --> 01:04:13,000 ഒരു കാര്യം പറയൂ സാർ. 1252 01:04:13,208 --> 01:04:18,500 ലൈംഗിക വിദ്യാഭ്യാസം ആയിരുന്നെങ്കിൽ 2200 വർഷം മുമ്പ് ഇന്ത്യയിൽ പഠിപ്പിച്ചത് 1253 01:04:18,666 --> 01:04:20,958 പിന്നെ എന്തുകൊണ്ട് അവർ അത് എൻ്റെ മകനെ പഠിപ്പിച്ചില്ല? 1254 01:04:21,125 --> 01:04:22,416 അത് നിരോധിച്ചാൽ, 1255 01:04:22,791 --> 01:04:24,958 അപ്പോൾ ആരാണ് അത് നിരോധിച്ചത്? എപ്പോൾ, എന്തുകൊണ്ട് ഇത് നിരോധിച്ചു? 1256 01:04:25,333 --> 01:04:27,458 സങ്കൽപ്പിക്കാൻ തന്നെ ലജ്ജ തോന്നുന്നു... 1257 01:04:28,708 --> 01:04:34,541 നിങ്ങൾ പ്രതിരോധിക്കുകയാണെന്ന് നിങ്ങളുടെ മകൻ്റെ അശ്ലീല പ്രവൃത്തി! 1258 01:04:35,500 --> 01:04:36,541 ബർഗർ ആക്ട്? 1259 01:04:36,833 --> 01:04:37,916 - അസഭ്യം. -അശ്ലീലം. 1260 01:04:38,000 --> 01:04:39,041 - അസഭ്യം. -അശ്ലീലം. 1261 01:04:39,125 --> 01:04:40,000 ബർഗർ പാറ്റിയിലെന്നപോലെ? 1262 01:04:40,291 --> 01:04:41,416 അശ്ലീല പ്രവൃത്തി. 1263 01:04:41,541 --> 01:04:42,458 അശ്ലീല പ്രവൃത്തി. 1264 01:04:42,541 --> 01:04:44,000 അശ്ലീല പ്രവൃത്തി. 1265 01:04:44,083 --> 01:04:45,000 അശ്ലീലമോ?! 1266 01:04:45,875 --> 01:04:47,375 -അശ്ലീലമോ?! -അതെ! 1267 01:04:48,083 --> 01:04:50,208 നിങ്ങളുടെ ബഹുമാനം, അധാർമിക പ്രവൃത്തികൾ ഒരിക്കലും പുസ്തകങ്ങളിൽ എഴുതിയിട്ടില്ല. 1268 01:04:50,541 --> 01:04:51,750 എന്നാൽ ശരിയായവയാണ്. 1269 01:04:51,958 --> 01:04:53,250 ചന്ദൂ, എനിക്ക് പുസ്തകങ്ങൾ കൊണ്ടുവരൂ. 1270 01:04:53,416 --> 01:04:54,250 സർ… 1271 01:04:54,708 --> 01:04:57,166 കാമസൂത്ര, ചരക് സംഹിത, ആയുർവേദം. 1272 01:04:57,250 --> 01:05:00,791 ഈ പുസ്തകങ്ങളൊന്നും കരുതുന്നില്ല സ്വയംഭോഗം ഒരു അശ്ലീല പ്രവൃത്തി അല്ലെങ്കിൽ പാപം. 1273 01:05:02,250 --> 01:05:03,333 എന്താണ് അസഭ്യം? 1274 01:05:04,125 --> 01:05:05,583 എന്താണ് സാർ അസഭ്യം? 1275 01:05:06,625 --> 01:05:09,791 നമ്മുടെ നഗരം ശിവലിംഗത്തിന് പേരുകേട്ടതാണ് ലോകമെമ്പാടും. 1276 01:05:10,041 --> 01:05:12,416 വാസ്തവത്തിൽ, അത് അവരുടെ സ്കൂളിൽ തന്നെ ഇരിക്കുന്നു. 1277 01:05:12,875 --> 01:05:14,750 പുരാതന വിശ്വാസമനുസരിച്ച്, 1278 01:05:14,833 --> 01:05:17,291 ശിവലിംഗം ഉയർന്നുവന്നു ശക്തിയുടെ ഗർഭപാത്രം. 1279 01:05:18,041 --> 01:05:19,333 ഞങ്ങൾ അതിനെ ആരാധിക്കുന്നു. 1280 01:05:19,416 --> 01:05:21,875 ഞങ്ങൾ അതിനെ പാൽ കൊണ്ട് അഭിഷേകം ചെയ്യുന്നു, തേൻ, വെള്ളം. 1281 01:05:23,208 --> 01:05:24,125 അതുമാത്രമല്ല. 1282 01:05:24,250 --> 01:05:25,375 ഭഗവാൻ കൃഷ്ണൻ ഉദ്ധരിക്കുന്നു... 1283 01:05:25,458 --> 01:05:28,000 "ഞാൻ ആഗ്രഹമാണ് അത് നീതിക്ക് വിരുദ്ധമല്ല." 1284 01:05:28,083 --> 01:05:30,500 അതിൻ്റെ അർത്ഥം, "ഞാൻ ആഗ്രഹമാണ്" എന്നാണ്. 1285 01:05:31,125 --> 01:05:33,750 ദൈവത്തിൽ ആദ്യമായി ഉണർന്ന വികാരം... 1286 01:05:34,083 --> 01:05:35,875 ആഗ്രഹമായിരുന്നു. 1287 01:05:36,583 --> 01:05:38,250 അപ്പോഴാണ് പ്രപഞ്ചം ഉണ്ടായത്. 1288 01:05:38,333 --> 01:05:40,541 {\an8}നിങ്ങൾ, ഞാൻ, അവർ... നമ്മളെല്ലാം സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ടവരാണ് സർ. 1289 01:05:40,916 --> 01:05:41,958 നമുക്ക് ഒഴിവാക്കാമോ... 1290 01:05:42,958 --> 01:05:43,875 സാർ നോക്കൂ... 1291 01:05:44,708 --> 01:05:46,750 ഖജുറാവു, അജന്ത, എല്ലോറ. 1292 01:05:47,083 --> 01:05:48,375 അവർ അശ്ലീലമാണെങ്കിൽ, 1293 01:05:48,708 --> 01:05:53,666 പിന്നെ എന്തിനാണ് നമ്മൾ കുട്ടികളെ കാണാൻ അനുവദിക്കുന്നത് സൗജന്യമായി, അവരെ കാണാൻ മുതിർന്നവരിൽ നിന്ന് പണം ഈടാക്കണോ? 1294 01:05:53,791 --> 01:05:54,666 എന്താണ് ഇതെല്ലാം? 1295 01:05:54,791 --> 01:05:56,541 ഇവിടെ എന്താണ് നടക്കുന്നത്? 1296 01:05:56,750 --> 01:05:57,625 നോക്കൂ. 1297 01:05:58,125 --> 01:06:01,958 മതം, ഭൗതിക ലോകം, ആഗ്രഹം, മോക്ഷം... 1298 01:06:02,500 --> 01:06:04,416 സനാതന ധർമ്മത്തിൻ്റെ നാല് തൂണുകളാണ്. 1299 01:06:04,500 --> 01:06:05,666 നിങ്ങൾ അവരെ അസഭ്യം എന്ന് വിളിക്കുന്നു! 1300 01:06:05,750 --> 01:06:09,708 നിങ്ങൾ സൂചിപ്പിക്കാൻ ശ്രമിക്കുകയാണോ നിങ്ങളുടെ മകൻ ചെയ്തത് ശരിയാണോ? 1301 01:06:10,500 --> 01:06:13,583 സ്കൂൾ അവനെ നന്നായി പഠിപ്പിച്ചിരുന്നെങ്കിൽ, അവനത് നന്നായി ചെയ്യാമായിരുന്നോ? 1302 01:06:14,166 --> 01:06:16,041 സ്കൂളിൽ അവനെ ലൈംഗികത പഠിപ്പിക്കണോ? 1303 01:06:16,166 --> 01:06:17,291 ഞാൻ എതിർക്കുന്നു, സർ. 1304 01:06:17,583 --> 01:06:19,875 ലൈംഗിക വിദ്യാഭ്യാസം ഒരു ശാസ്ത്രമാണ്. 1305 01:06:20,375 --> 01:06:24,833 ഇത് ഡോസിനെക്കുറിച്ചുള്ള അറിവ് നൽകുന്നു കൂടാതെ ലൈംഗികതയുടെ അവകാശങ്ങളും തെറ്റുകളും. 1306 01:06:25,000 --> 01:06:26,833 സ്കൂൾ എൻ്റെ കുട്ടിയെ ഇത് പഠിപ്പിച്ചിരുന്നെങ്കിൽ, 1307 01:06:26,916 --> 01:06:28,583 അവൻ പരിഹാസപാത്രമാകുമായിരുന്നില്ല. 1308 01:06:28,791 --> 01:06:31,625 ആ സാഹചര്യത്തിൽ, നിങ്ങൾ ചെയ്യണം വിദ്യാഭ്യാസ സമ്പ്രദായത്തിനെതിരെ കേസെടുത്തു, 1309 01:06:31,708 --> 01:06:32,666 സ്കൂളല്ല. 1310 01:06:32,750 --> 01:06:33,958 വീണ്ടും ഇല്ല സർ. 1311 01:06:34,750 --> 01:06:36,750 നിങ്ങൾ ഓടിപ്പോകുമെന്ന് സങ്കൽപ്പിക്കുക ഒരു ടാറ്റ ട്രക്കിൽ. 1312 01:06:36,833 --> 01:06:37,708 -അത് ഡ്രൈവറുടെ തെറ്റാണ്. -എൻ്റെ അപകടം-- 1313 01:06:37,791 --> 01:06:38,750 നിങ്ങളുടെ വലതു കാൽ നഷ്ടപ്പെടും. 1314 01:06:38,833 --> 01:06:40,625 - നിങ്ങൾക്ക് വൈകല്യമുണ്ട്. -ശ്രീ. കാന്തി-- 1315 01:06:40,708 --> 01:06:43,458 ഇനി നിങ്ങൾ ഡ്രൈവർക്കെതിരെ കേസെടുക്കുമോ അതോ മിസ്റ്റർ ടാറ്റയോ? 1316 01:06:45,166 --> 01:06:48,625 അവർ നന്ദിയുള്ളവരായിരിക്കണം ഞാൻ ഒരു ക്ഷമാപണം മാത്രമാണ് ചോദിക്കുന്നത് എന്ന്. 1317 01:06:48,958 --> 01:06:52,000 അവർക്ക് ആരംഭിക്കാൻ പോലും കഴിയില്ല അവൻ്റെ മാനസികാവസ്ഥയ്ക്ക് നഷ്ടപരിഹാരം നൽകാൻ. 1318 01:06:55,291 --> 01:06:57,000 സാർ, അവരോട് ക്ഷമ ചോദിക്കാൻ പറയൂ... 1319 01:06:57,541 --> 01:07:00,083 ഒപ്പം... പണം നിക്ഷേപിക്കുക. അത്രയേയുള്ളൂ. 1320 01:07:00,208 --> 01:07:01,291 നിങ്ങളോടുള്ള ബഹുമാനം കൊണ്ടാണ്. 1321 01:07:05,083 --> 01:07:06,000 അത്രയേയുള്ളൂ. 1322 01:07:07,708 --> 01:07:08,916 അവൻ പറയുന്നു അത്രമാത്രം. 1323 01:07:09,916 --> 01:07:11,041 നീ ഇവിടെ ഇരുന്നാലോ? 1324 01:07:13,666 --> 01:07:14,791 ശ്രീമതി കാമിനി… 1325 01:07:16,166 --> 01:07:17,458 അദ്ദേഹത്തിന് ഒരു കാര്യമുണ്ടെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. 1326 01:07:19,125 --> 01:07:21,000 മിസ്റ്റർ കാന്തി, നിങ്ങൾക്ക് ഒരു കാര്യമുണ്ട്. 1327 01:07:21,375 --> 01:07:24,083 അതിനാൽ, ഈ വിഷയം നമ്മൾ ചർച്ച ചെയ്യണം. 1328 01:07:24,166 --> 01:07:26,750 അതെ സർ. ഈ വിഷയം നമ്മൾ ചർച്ച ചെയ്യണം, കൂടാതെ കേസും രജിസ്റ്റർ ചെയ്യുക. 1329 01:07:26,833 --> 01:07:28,041 അതെ, മിസ്റ്റർ കാന്തി. 1330 01:07:28,458 --> 01:07:30,333 നിങ്ങൾക്ക് ഒരു പോയിൻ്റുണ്ട്. 1331 01:07:30,833 --> 01:07:32,625 അതിനാൽ, ഞാൻ നിങ്ങളുടെ കേസ് രജിസ്റ്റർ ചെയ്യുന്നു. 1332 01:07:34,833 --> 01:07:36,750 മഹാദേവന് നമസ്കാരം! 1333 01:07:37,416 --> 01:07:38,833 ശിവകല്യൺ ഹൗസിംഗ് കമ്മിറ്റി 1334 01:07:42,708 --> 01:07:44,041 ഒരു ചീഞ്ഞ മത്സ്യം മുഴുവൻ കുളവും നശിപ്പിക്കുന്നു. 1335 01:07:44,125 --> 01:07:45,500 എന്ത് സംഭവിച്ചു? എന്തിനാ ഇവിടെ ആൾക്കൂട്ടം? 1336 01:07:45,583 --> 01:07:48,166 എങ്കിൽ ആരാണ് ഉത്തരവാദി നമ്മുടെ കുട്ടികൾ അവൻ്റെ കാൽപ്പാടുകൾ പിന്തുടരുന്നുണ്ടോ? 1337 01:07:49,750 --> 01:07:52,125 നഗരത്തിലുടനീളം ഞങ്ങളെ പരിഹസിക്കുന്നു. 1338 01:07:52,458 --> 01:07:53,916 ഫോൺ റിംഗ് ചെയ്യുന്നത് നിർത്തില്ല. 1339 01:07:54,541 --> 01:07:56,041 എനിക്ക് ഒഴികഴിവുകൾ തീർന്നു. 1340 01:07:59,416 --> 01:08:00,458 മഹാദേവന് നമസ്കാരം. 1341 01:08:01,666 --> 01:08:03,666 മുന്നോട്ട് പോയി നിങ്ങളുടെ മകൻ കാന്തിയെ പ്രതിരോധിക്കുക. 1342 01:08:05,375 --> 01:08:06,958 എന്നാൽ ഇവിടുത്തെ ജീവനക്കാരനല്ല. 1343 01:08:08,083 --> 01:08:11,208 ഞങ്ങൾക്ക് ആളുകളെ ആവശ്യമില്ല നിങ്ങളുടെ അഭിപ്രായങ്ങൾ തെറ്റിക്കാൻ 1344 01:08:12,000 --> 01:08:14,750 എൻ്റെ ശബ്ദമായും അഭിപ്രായമായും. 1345 01:08:15,583 --> 01:08:17,750 ദയവായി എൻ്റെ കടയും വീടും ഒഴിയുക. 1346 01:08:18,041 --> 01:08:19,041 നമസ്കാരം മഹാദേവ്. 1347 01:08:19,208 --> 01:08:21,166 അവരുടെ വളർത്തലിൽ ലജ്ജിക്കുന്നു! 1348 01:08:24,791 --> 01:08:25,708 നീക്കുക. 1349 01:08:30,291 --> 01:08:31,333 നമ്മൾ എവിടെ പോകും? 1350 01:08:32,166 --> 01:08:33,625 അവൻ നമ്മുടെ യജമാനനല്ല. 1351 01:08:35,625 --> 01:08:36,500 അവൻ ആണ്. 1352 01:08:36,583 --> 01:08:37,541 മഹാകാൽ. 1353 01:08:38,666 --> 01:08:40,041 വിശ്വാസം ഉണ്ടായിരിക്കുക. 1354 01:08:40,958 --> 01:08:42,625 നീ ശിവൻ്റെ ശിഷ്യനാണ്. 1355 01:08:52,083 --> 01:08:58,458 ഉയർന്ന സർപ്പത്തോടൊപ്പം അവൻ്റെ കഴുത്തിൽ മാല പോലെ 1356 01:08:58,541 --> 01:09:01,583 അവൻ്റെ ഡമരുക്കൊപ്പം ശിവൻ നിലത്ത് ഉഗ്രമായ താണ്ഡവം നടത്തി 1357 01:09:01,666 --> 01:09:04,791 ഒഴുകുന്ന വെള്ളത്താൽ പ്രതിഷ്ഠിക്കപ്പെട്ടു അവൻ്റെ കട്ടിയുള്ള, കാട് പോലെയുള്ള മുടിയിഴകളിൽ നിന്ന് 1358 01:09:04,875 --> 01:09:08,166 ഓരോ നിമിഷവും ഞാൻ ശിവനെ വണങ്ങുന്നു ആരുടെ നെറ്റിയിൽ ജ്വലിക്കുന്ന അഗ്നിയുണ്ട് 1359 01:09:08,250 --> 01:09:11,250 ശിരസ്സിൽ ചന്ദ്രക്കലയുള്ളവൻ 1360 01:09:11,333 --> 01:09:17,666 പടരുന്ന തീ പാമ്പിൻ്റെ ശ്വാസം കാരണം 1361 01:09:17,750 --> 01:09:24,166 ആകാശത്ത് കറങ്ങുന്ന ചലനത്തിൽ അലയുന്നു 1362 01:09:24,250 --> 01:09:30,166 ശിവനു നമസ്കാരം! 1363 01:09:36,958 --> 01:09:38,666 മഹാദേവൻ നിന്നെ കൊണ്ടുവന്നു എൻ്റെ വീട്ടിലേക്ക്, അനിയത്തി. 1364 01:09:38,791 --> 01:09:39,666 സ്വാഗതം. 1365 01:09:48,458 --> 01:09:51,666 മഹാദേവന് നമസ്കാരം. 1366 01:09:55,375 --> 01:09:56,833 {\an8}ഇത് സെൽഫി മോഡാണ്, അല്ലേ? 1367 01:09:57,916 --> 01:09:59,375 {\an8}എന്തുകൊണ്ടാണ് എനിക്ക് എൻ്റെ മുഖം കാണാൻ കഴിയാത്തത്? 1368 01:10:00,000 --> 01:10:01,041 അതെ. 1369 01:10:01,125 --> 01:10:02,583 - നിനക്ക് കഴിക്കാൻ വല്ലതും കിട്ടിയോ? -ഇല്ല. 1370 01:10:02,833 --> 01:10:04,333 - എനിക്ക് മധുരപലഹാരങ്ങൾ ലഭിച്ചു. -എനിക്ക് ഒരു കടി തരാമോ? 1371 01:10:08,750 --> 01:10:11,041 അപ്പോൾ, ഈ മാന്യനെ നിങ്ങൾക്ക് അറിയാമോ? 1372 01:10:11,333 --> 01:10:12,291 ഇല്ല. 1373 01:10:12,750 --> 01:10:14,625 പക്ഷേ അവർക്കുണ്ടെന്ന് ഞാൻ കേട്ടു ശരിക്കും നല്ല ചർച്ച. 1374 01:10:15,208 --> 01:10:16,541 അതിനാൽ, ഞാൻ ഇവിടെ എത്തി. നിന്നേക്കുറിച്ച് പറയൂ? 1375 01:10:17,208 --> 01:10:18,083 അതുപോലെ തന്നെ ഇവിടെയും. 1376 01:10:26,500 --> 01:10:27,416 അതെ. 1377 01:10:27,666 --> 01:10:28,625 അത് മനോഹരമാണ്. 1378 01:10:33,666 --> 01:10:35,250 മിസ് കാമിനി, റെക്കോഡിന് വേണ്ടി മാത്രം. 1379 01:10:35,541 --> 01:10:37,750 എൻ്റെ കോടതിയിൽ ഇത്രയും ജനക്കൂട്ടം ഉണ്ടായിട്ടില്ല. 1380 01:10:38,125 --> 01:10:40,666 അതിനാൽ, ഞാൻ വിചാരിച്ചു... നമുക്ക് നിമിഷം പിടിക്കാം. 1381 01:10:40,791 --> 01:10:43,625 മഹാദേവന് നമസ്കാരം! 1382 01:10:43,708 --> 01:10:44,708 ഓർഡർ ചെയ്യുക. ഓർഡർ ചെയ്യുക. 1383 01:10:44,791 --> 01:10:46,875 കാമിനി, തുടരുക. 1384 01:10:47,333 --> 01:10:48,250 നന്ദി, സർ. 1385 01:10:49,250 --> 01:10:50,750 സർ, ഞാൻ തുടരുന്നതിന് മുമ്പ്, 1386 01:10:51,125 --> 01:10:53,666 ഒരിക്കൽ കൂടി സ്ഥിരീകരിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 1387 01:10:53,750 --> 01:10:56,750 കോടതിയും സമൂഹവുമാണ് 1388 01:10:57,291 --> 01:11:00,875 ലൈംഗികതയെക്കുറിച്ച് തുറന്ന ചർച്ചയ്ക്ക് തയ്യാറാണോ? 1389 01:11:01,458 --> 01:11:02,875 പിന്നീട് ഒരു തിരിച്ചു പോക്കില്ല. 1390 01:11:03,791 --> 01:11:05,875 സാർ... സാർ. 1391 01:11:05,958 --> 01:11:09,875 അത് ലഭ്യമായ ഒന്നാണ് മുഴുവൻ സമയവും ഇൻ്റർനെറ്റിൽ. 1392 01:11:09,958 --> 01:11:11,583 അപ്പോൾ, എന്തിനാണ് ആരെങ്കിലും എതിർക്കുന്നത്? 1393 01:11:11,666 --> 01:11:13,708 -തീർച്ചയായും ഇല്ല. - ലോകം മുഴുവൻ നിരീക്ഷിക്കുന്നു. 1394 01:11:13,791 --> 01:11:15,208 - ആർക്കും എതിർപ്പില്ല. - അത് രസകരമായിരിക്കും. 1395 01:11:15,291 --> 01:11:16,125 നല്ലത്. 1396 01:11:16,291 --> 01:11:17,166 വളരെ നല്ലത്. 1397 01:11:18,333 --> 01:11:19,250 മിസ്റ്റർ മക്വാന. 1398 01:11:19,500 --> 01:11:20,375 അവനെ അകത്തേക്ക് കൊണ്ടുവരിക. 1399 01:11:23,208 --> 01:11:24,208 അതാണ് ആൺകുട്ടി. 1400 01:11:24,291 --> 01:11:25,583 ഇയാൾ വീഡിയോയിൽ ഉണ്ടായിരുന്നു. 1401 01:11:26,208 --> 01:11:27,250 വരൂ, വിവേക്. 1402 01:11:29,625 --> 01:11:30,541 വിഷമിക്കേണ്ട. 1403 01:11:30,666 --> 01:11:32,041 നിങ്ങൾ ഭയപ്പെടേണ്ടതില്ല. 1404 01:11:35,375 --> 01:11:36,791 നിങ്ങൾ ഒട്ടും വിഷമിക്കേണ്ടതില്ല. 1405 01:11:38,375 --> 01:11:41,500 പേടിക്കേണ്ട. അവളുടെ ചോദ്യങ്ങൾക്ക് ഉത്തരം പറയൂ, ശരി? 1406 01:11:42,458 --> 01:11:43,375 നന്ദി. 1407 01:12:06,458 --> 01:12:07,458 പേടിക്കണ്ട വിവേക്. 1408 01:12:08,333 --> 01:12:09,166 സുഖമാണോ? 1409 01:12:11,416 --> 01:12:12,375 സ്കൂൾ വിട്ടുപോയോ? 1410 01:12:14,291 --> 01:12:16,666 എന്നോട് പറയൂ, ചെയ്യൂ സ്കൂളിൽ തിരികെ വരാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ? 1411 01:12:17,375 --> 01:12:19,833 ഇരിക്കേണ്ടി വരില്ല ക്ലാസ്സിലെ മറ്റു കുട്ടികളോടൊപ്പം. 1412 01:12:20,541 --> 01:12:23,958 അധ്യാപകർ നിങ്ങളെ പഠിപ്പിക്കും സ്കൂൾ സമയം കഴിഞ്ഞ് പ്രത്യേകം. 1413 01:12:24,458 --> 01:12:26,791 പരിഹാര ക്ലാസുകൾ പോലെ. 1414 01:12:27,041 --> 01:12:27,958 അത് ശരിയാകുമോ? 1415 01:12:46,250 --> 01:12:47,833 ശരി, ഇനി പറയൂ വിവേക്. 1416 01:12:49,458 --> 01:12:52,041 സ്‌കൂളിലെ കുളിമുറിയിൽ വെച്ച് നിങ്ങൾ ചെയ്തത്... 1417 01:12:53,541 --> 01:12:55,208 എല്ലാവരും കണ്ടത്... 1418 01:12:55,500 --> 01:12:57,791 എല്ലാവരും ഇൻ്റർനെറ്റിൽ കണ്ടു. 1419 01:12:57,958 --> 01:13:00,708 നിങ്ങളുടെ എല്ലാ സുഹൃത്തുക്കളും, നിങ്ങളുടെ എല്ലാ അയൽക്കാരും. 1420 01:13:01,000 --> 01:13:02,291 അത് ശരിയായ കാര്യമായിരുന്നോ? 1421 01:13:05,833 --> 01:13:08,666 നിങ്ങളുടെ സ്കൂളാണോ ഉത്തരവാദി നിങ്ങൾ ചെയ്തതിന്? 1422 01:13:12,291 --> 01:13:13,125 അതെ? 1423 01:13:14,708 --> 01:13:15,583 അതെ? 1424 01:13:16,958 --> 01:13:17,875 അതെ?! 1425 01:13:20,250 --> 01:13:21,750 വിവേക്... വിവേക്! 1426 01:13:21,875 --> 01:13:23,875 -വിവേക്! - നിങ്ങൾ കോടതിയെ അപമാനിക്കുകയാണ്. 1427 01:13:23,958 --> 01:13:25,291 ശിക്ഷിക്കപ്പെടാം. 1428 01:13:29,625 --> 01:13:33,041 സർ, ഞങ്ങൾക്ക് ഉയർന്ന നിലവാരമുള്ള സർവകലാശാലകളുണ്ട് നമ്മുടെ രാജ്യത്ത്. 1429 01:13:33,375 --> 01:13:34,916 ഞങ്ങൾക്ക് ഉയർന്ന നിലവാരത്തിലുള്ള വിദ്യാഭ്യാസമുണ്ട്. 1430 01:13:35,458 --> 01:13:37,958 എന്നാൽ അത് കുറ്റകൃത്യങ്ങളുടെ നിരക്ക് കുറച്ചോ? 1431 01:13:38,458 --> 01:13:40,666 ബലാത്സംഗം പോലുള്ള ഹീനമായ കുറ്റകൃത്യങ്ങൾ ഇനി കമ്മിറ്റ് ചെയ്തില്ലേ? 1432 01:13:41,708 --> 01:13:43,000 എന്ത് സംഭവിച്ചാലും, 1433 01:13:43,083 --> 01:13:46,125 എന്തിനാണ് സ്കൂളുകൾ വിദ്യാഭ്യാസ സമ്പ്രദായത്തെ കുറ്റപ്പെടുത്തി? 1434 01:13:47,625 --> 01:13:51,208 നമ്മുടെ ചരിത്രം, സാഹിത്യം, വേദഗ്രന്ഥങ്ങൾ രാമായണം, മഹാഭാരതം... എന്നിവ പോലെ 1435 01:13:51,750 --> 01:13:53,375 ഞങ്ങളെ പ്രകാശിപ്പിക്കേണമേ. 1436 01:13:54,291 --> 01:13:55,791 എന്നാൽ അദ്ദേഹത്തിന് അത് ഉറപ്പുനൽകാൻ കഴിയുമോ? 1437 01:13:56,000 --> 01:13:57,791 രാവണനെപ്പോലെ വില്ലന്മാരില്ല നമ്മുടെ സമൂഹത്തിലെ കംസയും? 1438 01:13:59,541 --> 01:14:01,083 എന്തായാലും ഈ വാദം പ്രസക്തമാണ് 1439 01:14:01,166 --> 01:14:02,875 അവൻ്റെ മകനാണെങ്കിൽ മാത്രം സ്കൂളിൽ വരാൻ തയ്യാറാണ്. 1440 01:14:03,541 --> 01:14:05,541 അദ്ദേഹത്തിന് പ്രവേശനം നൽകാൻ ഞങ്ങൾ തയ്യാറാണ്. 1441 01:14:05,625 --> 01:14:06,791 ഞങ്ങൾ അവനെ തിരികെ കൊണ്ടുപോകും. 1442 01:14:07,625 --> 01:14:08,708 എന്നാൽ അവൻ തയ്യാറാണോ? 1443 01:14:09,958 --> 01:14:12,208 അയാൾക്ക് അത്ര നാണക്കേടുണ്ട് അവന് ആരുടെയും കണ്ണിൽ നോക്കാൻ പോലും കഴിയില്ല. 1444 01:14:13,041 --> 01:14:14,541 അപ്പോൾ, ഈ മുൻഭാഗം എന്തിനെക്കുറിച്ചാണ്? 1445 01:14:16,125 --> 01:14:17,083 അത്രയേ ഉള്ളൂ സാർ. 1446 01:14:20,791 --> 01:14:25,416 {\an8}പുര്ഷോത്തം നഗർ 1447 01:14:25,541 --> 01:14:28,500 {\an8}കോടതി അടുത്ത വെള്ളിയാഴ്ചയിലേക്ക് മാറ്റി. 1448 01:14:29,916 --> 01:14:31,208 നിങ്ങളുടെ മകൻ്റെ അവസ്ഥ നിങ്ങൾ നേരിൽ കണ്ടു. 1449 01:14:31,791 --> 01:14:34,041 ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ഭാര്യയെ വിളിക്കട്ടെ അടുത്തത് മകളോ? 1450 01:14:39,458 --> 01:14:40,833 ഇതൊന്നും രസകരമായിരുന്നില്ല. 1451 01:14:41,458 --> 01:14:43,000 തുടങ്ങുന്നതിന് മുമ്പ് തന്നെ അവസാനിച്ചു. 1452 01:14:51,208 --> 01:14:53,875 കാക്ക, പറന്നു പോകൂ 1453 01:14:53,958 --> 01:14:55,208 ആരാണ് ഈ ശല്യം ഉണ്ടാക്കുന്നത്? 1454 01:14:55,375 --> 01:14:58,291 ദൈവത്തിനറിയാം ആരാണ് ഈ ദുഷ്ടൻ എന്ന് ഈ മണിക്കൂറിൽ പാടുന്നു! 1455 01:14:58,375 --> 01:15:01,666 -എൻ്റെ സന്ദേശം എടുക്കുക... - അത് ആരാണെന്ന് പരിശോധിക്കുക. അവനെ പുറത്താക്കൂ. 1456 01:15:01,791 --> 01:15:04,250 ഞാൻ ബാധ്യസ്ഥനായിരിക്കും 1457 01:15:04,791 --> 01:15:06,791 -ഹേയ്, മിസ്റ്റർ! -ഇത് വീണ്ടും വസന്തമാണ് 1458 01:15:06,875 --> 01:15:10,791 - മിണ്ടാതിരിക്കുക. അത് ഇന്ദുമതിയെ വിഷമിപ്പിക്കുന്നു. -മരങ്ങൾ കായ്ച്ചു തുടങ്ങിയിരിക്കുന്നു 1459 01:15:11,375 --> 01:15:14,875 ജീവിതം വളരെ ചെറുതാണ്... 1460 01:15:15,083 --> 01:15:17,375 -രാത്രികൾ വളരെ നീണ്ടതാണ് -മിസ്റ്റർ! 1461 01:15:17,875 --> 01:15:20,250 നിങ്ങൾക്ക് നിർത്താൻ കഴിയുന്നില്ലെങ്കിൽ, കുറഞ്ഞത് ശ്രുതിമധുരമായ ശബ്ദത്തിൽ പാടുക. 1462 01:15:21,833 --> 01:15:23,833 ഓ, ഇത് നിങ്ങളാണ്! 1463 01:15:24,666 --> 01:15:27,083 എന്തിനാണ് കുടിക്കുന്നത് നിങ്ങൾക്ക് കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ കഴിയുന്നതിലും കൂടുതൽ? 1464 01:15:27,375 --> 01:15:28,333 ശരിക്കും? 1465 01:15:30,625 --> 01:15:32,250 ഭഗവാൻ കാലഭൈരവൻ പോലും കുടിക്കുന്നു. 1466 01:15:32,750 --> 01:15:35,375 അത് അവൻ്റെ വിശുദ്ധ വഴിപാടാണ്. 1467 01:15:35,458 --> 01:15:37,625 ഇതും മഹാകാലൻ്റെ വഴിപാടാണ്. 1468 01:15:37,791 --> 01:15:38,916 ദയവായി എനിക്ക് കുറച്ച് തരൂ. 1469 01:15:44,958 --> 01:15:46,416 വൗ! ഇത് അമൃതാണ്. 1470 01:15:46,875 --> 01:15:50,333 വൗ! എത്ര മനോഹരമായ വാക്ക്! 1471 01:15:50,416 --> 01:15:51,416 അമൃത്. 1472 01:15:51,583 --> 01:15:55,250 കാന്തി, നീ പറയണം സമൂഹം കേൾക്കാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നത്. 1473 01:15:55,916 --> 01:15:58,875 നന്നായി തോന്നുന്ന വാക്കുകൾ സംസാരിക്കുക. 1474 01:16:06,083 --> 01:16:10,416 നിങ്ങൾ എപ്പോഴെങ്കിലും ചിന്തിച്ചിട്ടുണ്ടോ നിങ്ങൾ പറയുന്ന കാര്യങ്ങൾ ആണെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ തത്വശാസ്ത്രം 1475 01:16:10,958 --> 01:16:13,166 എല്ലാവർക്കും അർത്ഥമാക്കുമോ? 1476 01:16:13,750 --> 01:16:15,916 എനിക്ക് വിശദീകരിക്കേണ്ട സമയത്ത് ആർക്കെങ്കിലും എന്തെങ്കിലും... 1477 01:16:16,708 --> 01:16:17,791 അവർ എപ്പോഴും മനസ്സിലാക്കുന്നു. 1478 01:16:21,083 --> 01:16:22,416 നിങ്ങളുടെ ബാഗ് കണ്ടെത്തിയോ? 1479 01:16:23,375 --> 01:16:25,083 ബാഗിനെക്കുറിച്ച് എനിക്ക് ആശങ്കയില്ല. 1480 01:16:26,375 --> 01:16:27,916 ആ വ്യക്തിയെക്കുറിച്ച് എനിക്ക് ആശങ്കയുണ്ട്... 1481 01:16:29,583 --> 01:16:30,666 അത് ആർക്കുണ്ട്. 1482 01:16:30,875 --> 01:16:32,041 ശുഭ രാത്രി. 1483 01:16:33,000 --> 01:16:34,083 ശുഭ രാത്രി. 1484 01:16:34,541 --> 01:16:38,083 ഓ സഞ്ചാരി, വീട്ടിലേക്ക് വരൂ! 1485 01:16:38,166 --> 01:16:41,000 നീയില്ലാതെ എൻ്റെ ജീവിതം അപൂർണ്ണമാണ് 1486 01:16:41,708 --> 01:16:45,208 ഓ സഞ്ചാരി, വീട്ടിലേക്ക് വരൂ! 1487 01:16:45,291 --> 01:16:47,708 നീയില്ലാതെ ഞാൻ അപൂർണ്ണനാണ് 1488 01:16:50,625 --> 01:16:52,416 - ദാമു എവിടെ? - അവൾ കക്കൂസിലാണ്. 1489 01:16:52,500 --> 01:16:55,208 ദമയന്തി മുദ്ഗൽ, സ്റ്റാൻഡിലേക്ക് വരൂ. 1490 01:16:57,291 --> 01:16:58,791 ഈ സമൂഹത്തെ ശപിക്കൂ. 1491 01:16:59,458 --> 01:17:00,833 തികച്ചും നാണംകെട്ടത്. 1492 01:17:01,083 --> 01:17:02,333 മകളെ കോടതിയിലേക്ക് വിളിപ്പിച്ചു. 1493 01:17:05,333 --> 01:17:07,416 ഈറനണിഞ്ഞ കണ്ണുകളോടെ അവൾ ഓടിപ്പോകും. 1494 01:17:07,833 --> 01:17:09,541 {\an8}പുര്ഷോത്തം നഗർ 1495 01:17:17,916 --> 01:17:18,958 ദാമു പേടിക്കണ്ട. 1496 01:17:19,166 --> 01:17:21,291 രണ്ടോ മൂന്നോ ചോദ്യങ്ങൾ മാത്രം. 1497 01:17:22,958 --> 01:17:24,166 വിവേക് ​​നിൻ്റെ സഹോദരനാണോ? 1498 01:17:27,083 --> 01:17:28,041 അവൻ എങ്ങനെയുള്ള ആൺകുട്ടിയാണ്? 1499 01:17:29,458 --> 01:17:30,500 അവൻ നല്ല കുട്ടിയാണ്. 1500 01:17:30,958 --> 01:17:31,833 നല്ലത്. 1501 01:17:32,458 --> 01:17:34,250 അതുകൊണ്ട് ഒരു കാര്യം പറയൂ. 1502 01:17:34,333 --> 01:17:39,208 ഈ വീഡിയോയിൽ, അത് ലഭ്യമാണ് 24 മണിക്കൂറും ഇൻ്റർനെറ്റിൽ, 1503 01:17:40,041 --> 01:17:42,541 നിങ്ങളുടെ "നല്ല" സഹോദരൻ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? - ഞാൻ എതിർക്കുന്നു, സർ. 1504 01:17:42,625 --> 01:17:45,791 അവൾക്ക് എങ്ങനെ ചോദിക്കാൻ കഴിയും ഒരു കുട്ടിയോട് ഇത്തരം ചോദ്യങ്ങൾ? 1505 01:17:45,875 --> 01:17:50,000 അതിനാൽ, ഉണ്ടെന്ന് നിങ്ങൾ സമ്മതിക്കുന്നു ഈ വീഡിയോയിൽ ചിലത് 1506 01:17:50,125 --> 01:17:52,000 അത് മോശവും അശ്ലീലവുമാണ് 1507 01:17:52,083 --> 01:17:55,375 -അത് ആരെയും കാണിക്കാൻ കഴിയില്ല. - ഇല്ല, ഞാൻ അത് സമ്മതിക്കുന്നില്ല. 1508 01:17:55,458 --> 01:17:57,291 പക്ഷേ അവൾക്ക് ചോദിക്കാം അത്തരം ചോദ്യങ്ങൾ വിവേകത്തോടെ. 1509 01:17:57,416 --> 01:17:58,541 എന്തുകൊണ്ടാണ് ഇത്രയധികം ആളുകൾക്കിടയിൽ? 1510 01:17:58,958 --> 01:17:59,833 എന്തുകൊണ്ട്? 1511 01:18:00,291 --> 01:18:01,375 അവൾ ഒരു പെൺകുട്ടിയായതുകൊണ്ടാണോ? 1512 01:18:01,458 --> 01:18:02,625 - ഒറ്റപ്പെട്ട പെണ്ണ്. -അല്ല, നീ-- 1513 01:18:02,833 --> 01:18:04,875 - ഇവിടെയുള്ള ഒരേയൊരു സ്ത്രീ പോലും ഞാൻ തന്നെ... -ഇല്ല, അതല്ല-- 1514 01:18:04,958 --> 01:18:08,666 വീഡിയോയിൽ നിന്ന് തോന്നുന്നു ഒരു ചെറുപ്പക്കാരൻ രഹസ്യമായി ആണെന്ന് 1515 01:18:08,750 --> 01:18:12,333 അവൻ്റെ കൈകൾ ഉപയോഗിച്ച് ലൈംഗിക ഉത്തേജനം നേടാൻ. 1516 01:18:35,875 --> 01:18:37,000 അതിനെ എന്താണ് വിളിക്കുന്നത്? 1517 01:18:37,708 --> 01:18:40,125 ഈ പ്രക്രിയയെ വിളിക്കുന്നു ഞെട്ടൽ, സ്വയംഭോഗം, 1518 01:18:40,208 --> 01:18:43,333 അല്ലെങ്കിൽ "ഒരു സെൽഫി എടുക്കൽ" നമ്മുടെ തലമുറയുടെ ഭാഷയിൽ. 1519 01:18:43,583 --> 01:18:44,750 അത് എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? 1520 01:18:45,958 --> 01:18:50,375 ഈ പ്രക്രിയ ഹോർമോണുകൾ പുറപ്പെടുവിക്കുന്നു ശരീരത്തിലെ ഓക്സിടോസിൻ, ഡോപാമൈൻ എന്നിവ പോലെ, 1521 01:18:50,666 --> 01:18:55,166 ഉത്തേജനത്തിലേക്ക് നയിക്കുന്നു, അത് കാരണമാകുന്നു ആനന്ദവും മഹത്തായ സമാധാനത്തിൽ ഫലങ്ങളും. 1522 01:18:56,750 --> 01:18:59,666 {\an8}ആത്മ സംതൃപ്തിക്കുവേണ്ടിയാണ് എല്ലാവരും ഇത് ചെയ്യുന്നത്. 1523 01:19:14,750 --> 01:19:18,000 സർ, അവൾ നന്നായി പരിശീലിപ്പിച്ചിട്ടുണ്ട്. 1524 01:19:18,333 --> 01:19:21,666 {\an8}സ്‌കൂൾ അവളെ പഠിപ്പിച്ചിരുന്നെങ്കിൽ, അവൾ ഉത്തരം ഇതുതന്നെയാകുമായിരുന്നു. 1525 01:19:23,000 --> 01:19:24,083 {\an8}ഓർഡർ ചെയ്യുക! ഓർഡർ! 1526 01:19:25,791 --> 01:19:28,375 ജഡ്ജിയെ ശ്രദ്ധിക്കുക ഒപ്പം ചിരി നിർത്തുക. 1527 01:19:28,666 --> 01:19:30,500 {\an8}ശ്രീമതി. കാമിനി, നിങ്ങൾക്ക് ഇത് കൂടുതൽ എടുക്കണോ? 1528 01:19:30,583 --> 01:19:32,333 ഇല്ല സർ. നിനക്ക് പോകാം. 1529 01:19:33,583 --> 01:19:34,625 മഹാദേവന് നമസ്കാരം! 1530 01:19:38,333 --> 01:19:39,291 ദാമു എവിടെ? 1531 01:19:39,375 --> 01:19:40,541 അവൾ കക്കൂസിലാണ്. 1532 01:19:40,791 --> 01:19:42,791 ദയവായി, അമ്മേ! വാഷ്‌റൂം എന്ന് വിളിച്ചാൽ മതി. 1533 01:19:42,875 --> 01:19:44,750 അത് അറപ്പുളവാക്കുന്നതായി തോന്നുന്നു. 1534 01:19:45,416 --> 01:19:46,416 ഞാൻ എന്താണ് പറഞ്ഞത്? 1535 01:19:46,833 --> 01:19:47,875 കക്കൂസ്! 1536 01:19:48,208 --> 01:19:50,708 - ഞാൻ അതിനെ മറ്റെന്താണ് വിളിക്കേണ്ടത്? - നോക്കൂ... 1537 01:19:52,958 --> 01:19:54,291 മനോഹരമായി തോന്നുന്നത് പറയുക 1538 01:19:54,375 --> 01:19:58,375 സമൂഹം കേൾക്കാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നതും. 1539 01:19:58,458 --> 01:20:01,458 -അതെ! - ചെവിയിൽ സംഗീതം നൽകുന്നത് നല്ലതാണ്. 1540 01:20:02,166 --> 01:20:05,208 അതുപോലെ, തോന്നുന്ന ഒന്ന് സംസാരിക്കുന്ന ഒരു രീതിയിൽ ക്രാസ് 1541 01:20:05,750 --> 01:20:08,833 വ്യത്യസ്‌തമായി വെച്ചാൽ മികച്ചതായി തോന്നാം. 1542 01:20:09,541 --> 01:20:10,500 മനസ്സിലായോ? 1543 01:20:11,500 --> 01:20:12,541 മനസ്സിലായോ? 1544 01:20:12,833 --> 01:20:13,708 മനസ്സിലായോ? 1545 01:20:13,833 --> 01:20:15,500 ഇന്ദുമതി, നീ അതിനെ എന്ത് വിളിക്കും? 1546 01:20:17,416 --> 01:20:18,291 കക്കൂസ്. 1547 01:20:18,958 --> 01:20:20,750 ഈ സ്ത്രീ എല്ലാം നശിപ്പിക്കാൻ പോകുന്നു. 1548 01:20:22,125 --> 01:20:25,666 ഇന്ദുമതി കാന്തി ശരൺ മുദ്ഗൽ, സ്റ്റാൻഡിലേക്ക് വരൂ. 1549 01:20:31,458 --> 01:20:32,416 ഹലോ. 1550 01:20:32,791 --> 01:20:36,166 വളരെ ലിബറൽ കുടുംബമാണ് നിങ്ങളുടേത്. 1551 01:20:37,666 --> 01:20:40,291 എന്നോട് പറയൂ, മിസ്റ്റർ കാന്തി ഒരു ഭർത്താവായി എങ്ങനെയുണ്ട്? 1552 01:20:42,416 --> 01:20:45,333 അദ്ദേഹം ശ്രീരാമനെപ്പോലെ ഒരു ഉത്തമ മനുഷ്യനാണ്. 1553 01:20:46,166 --> 01:20:47,541 ഞാൻ മനസിലാക്കുന്നു. നല്ലത്. 1554 01:20:48,958 --> 01:20:54,958 ഇപ്പോൾ പറയൂ, നിങ്ങളുടെ അനുഭവം എങ്ങനെയായിരുന്നു നിങ്ങളുടെ വിവാഹ രാത്രിയിൽ? 1555 01:20:55,625 --> 01:20:56,500 ഞാൻ എതിർക്കുന്നു, സർ. 1556 01:20:56,583 --> 01:20:59,083 എങ്ങനെയുണ്ട് എൻ്റെ ദാമ്പത്യ ജീവിതം ഇതുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിട്ടുണ്ടോ? 1557 01:20:59,291 --> 01:21:00,541 ഒരു ബന്ധമുണ്ട് സാർ. 1558 01:21:00,875 --> 01:21:07,250 ഉള്ള ആളാണോ എന്നറിയണം ലൈംഗികവിദ്യാഭ്യാസത്തെക്കുറിച്ച് വാചാലരാകുന്നു, 1559 01:21:07,666 --> 01:21:10,625 അതിനെക്കുറിച്ച് മകനെ പഠിപ്പിക്കാൻ ധൈര്യപ്പെടുന്നു, 1560 01:21:10,833 --> 01:21:14,125 - സ്വന്തം കുടുംബത്തിൽ അത് അംഗീകരിക്കുന്നു. - നിശബ്ദം. 1561 01:21:14,458 --> 01:21:16,166 എനിക്കറിയണം 1562 01:21:16,250 --> 01:21:20,791 അവർ ആയിരിക്കുമ്പോൾ അവൻ്റെ കുടുംബം എങ്ങനെ പ്രതികരിക്കും അത്തരം ലജ്ജാകരമായ ചോദ്യങ്ങൾ ചോദിച്ചു. 1563 01:21:21,375 --> 01:21:22,750 എന്താണ് അവരുടെ ഉത്തരം? 1564 01:21:22,916 --> 01:21:23,958 അവൾക്ക് ഉത്തരം നൽകുക. 1565 01:21:26,458 --> 01:21:30,416 വിവേകിനെക്കുറിച്ച് അവൾ എന്നോട് ചോദിക്കുമെന്ന് നിങ്ങൾ പറഞ്ഞു. 1566 01:21:30,583 --> 01:21:32,041 പക്ഷേ അവൾ നിന്നെക്കുറിച്ചാണ് ചോദിക്കുന്നത്! 1567 01:21:34,416 --> 01:21:35,958 ഞാൻ എന്തുചെയ്യും? ഞാൻ അവളോട് പറയണോ? 1568 01:21:57,458 --> 01:22:00,625 ഞാൻ ഒരു വലിയ കുടുംബത്തെ വിവാഹം കഴിച്ചു. 1569 01:22:02,875 --> 01:22:03,875 ഏഴു പേർ… 1570 01:22:05,333 --> 01:22:06,791 ഒരേ മുറിയിൽ ഉറങ്ങി. 1571 01:22:07,958 --> 01:22:09,166 ഞങ്ങളെ ഭിന്നിപ്പിക്കുന്ന ഒരു തിരശ്ശീല ഉണ്ടായിരുന്നു. 1572 01:22:10,000 --> 01:22:10,958 രാത്രിയായപ്പോൾ… 1573 01:22:12,875 --> 01:22:14,583 അവൻ പാൽ കുടിച്ച് ഉറങ്ങാൻ കിടന്നു. 1574 01:22:15,291 --> 01:22:16,208 അങ്ങനെയാണ്… 1575 01:22:17,625 --> 01:22:19,958 ഞങ്ങൾക്ക് രണ്ട് കുട്ടികളുണ്ടായിരുന്നു. 1576 01:22:21,041 --> 01:22:22,375 എന്നാൽ കൃത്യമായി എന്താണ് സംഭവിച്ചത്? 1577 01:22:22,458 --> 01:22:24,666 സർ, ഞാൻ എതിർക്കുന്നു. അവൾക്ക് മറ്റെന്താണ് അറിയേണ്ടത്? 1578 01:22:25,083 --> 01:22:26,416 എന്ന ചോദ്യത്തിന് ഇന്ദു ഉത്തരം നൽകിക്കഴിഞ്ഞു. 1579 01:22:26,875 --> 01:22:28,666 "പാൽ കുടിച്ചു, ഉറങ്ങാൻ പോയി, കൂടാതെ രണ്ട് കുട്ടികളും ഉണ്ടായിരുന്നു." 1580 01:22:29,583 --> 01:22:30,708 {\an8}ഓർഡർ. ഓർഡർ ചെയ്യുക. 1581 01:22:31,125 --> 01:22:32,083 ഓർഡർ! 1582 01:22:32,416 --> 01:22:33,958 എനിക്ക് തൃപ്തിയില്ല സാർ. 1583 01:22:34,166 --> 01:22:35,333 എനിക്ക് കൂടുതൽ അറിയണം. 1584 01:22:35,583 --> 01:22:36,583 ദയവായി വിശദീകരിക്കുക. 1585 01:22:36,875 --> 01:22:38,166 ഒരേ പ്രക്രിയ അതിലൂടെയാണ് നിങ്ങൾ ജനിച്ചത്. 1586 01:22:39,208 --> 01:22:41,083 ജഡ്ജിയും അങ്ങനെ തന്നെ ഞാൻ ജനിക്കുകയും ചെയ്തു. 1587 01:22:44,750 --> 01:22:45,875 നിങ്ങൾക്ക് കുട്ടികളുണ്ടോ? 1588 01:22:47,708 --> 01:22:48,625 ഇല്ല. 1589 01:22:50,000 --> 01:22:51,208 അപ്പോൾ നിങ്ങൾക്കറിയില്ല. 1590 01:22:53,458 --> 01:22:55,166 സാർ, നിങ്ങൾക്ക് എന്ത് പറ്റി? 1591 01:22:56,416 --> 01:22:57,625 നിങ്ങൾക്ക് കുട്ടികളുണ്ടോ? 1592 01:22:58,833 --> 01:22:59,750 ഞാൻ ചെയ്യുന്നു. 1593 01:22:59,958 --> 01:23:01,166 അവൻ അറിയുമായിരുന്നു. 1594 01:23:01,875 --> 01:23:02,833 അവനോട് ചോദിക്ക്... 1595 01:23:04,916 --> 01:23:06,291 കുഞ്ഞുങ്ങൾ എങ്ങനെ ഉത്പാദിപ്പിക്കപ്പെടുന്നു. 1596 01:23:06,666 --> 01:23:07,541 അവളോട് പറയൂ. 1597 01:23:08,500 --> 01:23:09,333 നന്നായി. 1598 01:23:10,875 --> 01:23:11,833 നിങ്ങൾക്ക് പോകാം. 1599 01:23:18,375 --> 01:23:19,250 വരൂ. 1600 01:23:21,291 --> 01:23:23,833 അവൻ്റെ കുടുംബം നല്ല തയ്യാറെടുപ്പിലാണ് സാർ വന്നിരിക്കുന്നത്. 1601 01:23:24,916 --> 01:23:28,791 ഇതൊക്കെയാണ് കാര്യങ്ങൾ മാന്യമായ ഒരു കുടുംബം ഒരിക്കലും കേൾക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കില്ല. 1602 01:23:29,291 --> 01:23:33,250 വളരെ സാധാരണമായാണ് അവർ അത് പറയുന്നത് ഒരു കാര്യം തെളിയിക്കാൻ മാത്രം. 1603 01:23:33,333 --> 01:23:37,416 {\an8}അവർക്ക് ലൈംഗികതയെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കാൻ കഴിയുമെങ്കിൽ, പിന്നെ എന്തുകൊണ്ട് സ്കൂളിന് കഴിയില്ല? 1604 01:23:38,041 --> 01:23:39,916 അവർ എൻ്റെ സ്കൂളിനെ അപകീർത്തിപ്പെടുത്താൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നു-- 1605 01:23:40,708 --> 01:23:41,583 ക്ഷമിക്കണം. 1606 01:23:41,666 --> 01:23:44,708 എൻ്റെ ഉപഭോക്താവിനെ അപകീർത്തിപ്പെടുത്താൻ അവർ ഉദ്ദേശിക്കുന്നു 1607 01:23:44,833 --> 01:23:47,541 തൻ്റെ മകൻ ചെയ്ത നാണംകെട്ട പ്രവൃത്തിക്ക്. 1608 01:23:47,625 --> 01:23:50,500 നാണക്കേടാണോ സർ പ്രവൃത്തി അല്ലെങ്കിൽ സ്വാഭാവിക പ്രക്രിയ 1609 01:23:50,583 --> 01:23:51,666 അത് നിങ്ങളാണ് തീരുമാനിക്കേണ്ടത്. 1610 01:23:51,833 --> 01:23:53,125 എന്തുകൊണ്ടാണ് അവൾ ജഡ്ജിയെപ്പോലെ പെരുമാറുന്നത്? 1611 01:23:53,625 --> 01:23:55,375 ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങൾ എഴുന്നേൽക്കണം അവളെ ഇരിക്കട്ടെ. 1612 01:23:55,458 --> 01:23:57,333 പോകൂ. സാർ എഴുന്നേൽക്കൂ. 1613 01:23:57,416 --> 01:23:58,916 ഹേ, അസിസ്റ്റൻ്റ്, ജഡ്ജിയോട് ചോദിക്കൂ അവൾക്കായി സീറ്റ് ഒഴിയാൻ. 1614 01:23:59,000 --> 01:24:00,041 സർ, എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്? 1615 01:24:00,958 --> 01:24:02,875 എന്തുകൊണ്ടാണ് അവൻ നിന്നോട് എഴുന്നേൽക്കാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടത്? 1616 01:24:07,041 --> 01:24:08,000 എന്താ സർ? 1617 01:24:08,375 --> 01:24:10,333 ദയവായി സാർ. ഇരിക്കുക. 1618 01:24:10,416 --> 01:24:11,708 ഞാൻ തമാശ പറയുക മാത്രമാണ് ചെയ്തത്. 1619 01:24:11,791 --> 01:24:13,458 എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ സർ. ഞാൻ -- 1620 01:24:13,541 --> 01:24:15,208 ഞാൻ തമാശ പറയുക മാത്രമാണ് ചെയ്തത്. എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ സർ. 1621 01:24:15,291 --> 01:24:17,291 ഞാൻ വെറുതെ തമാശ പറഞ്ഞതാ സാർ. എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ സർ. 1622 01:24:17,375 --> 01:24:19,250 സാർ... സർ! 1623 01:24:22,958 --> 01:24:24,500 ഇവിടെ എന്താണ് നടക്കുന്നത്? 1624 01:24:25,208 --> 01:24:27,000 നീ എന്ത് ചിന്തിക്കുന്നു? ഇതൊരു പിക്നിക് സ്ഥലമാണോ? 1625 01:24:27,625 --> 01:24:29,041 നിങ്ങൾ ഇവിടെ ഒരു പിക്നിക്കിൽ ആണോ? 1626 01:24:30,250 --> 01:24:31,250 അതൊരു കോടതിമുറിയാണ്! 1627 01:24:32,083 --> 01:24:35,833 നിനക്കു നാണമില്ലേ സാധനം ഭക്ഷണത്തോടൊപ്പമോ? 1628 01:24:37,958 --> 01:24:39,041 അവരെ രണ്ടു ദിവസം ജയിലിൽ അടയ്ക്കുക. 1629 01:24:39,125 --> 01:24:40,125 - പിന്നെ ഭക്ഷണമില്ല ... -സർ, ദയവായി-- 1630 01:24:40,208 --> 01:24:41,166 മിണ്ടാതിരിക്കുക! 1631 01:24:41,416 --> 01:24:43,916 - പിന്നെ ഇവിടെ നിന്ന് പോകൂ! ബ്ലഡി ജോക്കർമാർ. -പുറത്തുപോകുക. വരിക. 1632 01:24:44,000 --> 01:24:45,250 - ഇവിടെ നിന്ന് പോകൂ. -വേഗത്തിലാക്കുക. 1633 01:24:45,708 --> 01:24:48,208 കോടതിയിൽ ഭക്ഷണം അനുവദിക്കില്ല. വരിക. 1634 01:24:50,041 --> 01:24:51,041 ഒപ്പം ശ്രീമതി കാമിനി, 1635 01:24:51,250 --> 01:24:53,583 ദയവായി ഒഴിവാക്കുക ഇത്തരത്തിലുള്ള ചോദ്യങ്ങൾ. 1636 01:24:56,500 --> 01:24:57,416 ക്ഷമിക്കണം, സർ. 1637 01:24:57,916 --> 01:24:59,458 ഞാൻ ചെയ്യും, പക്ഷേ... 1638 01:25:00,041 --> 01:25:02,458 ശുദ്ധമായ ഭാഷ ഉപയോഗിച്ച്, 1639 01:25:02,541 --> 01:25:05,500 ഈ കുടുംബത്തിന് എങ്ങനെ കഴിയും ഇത്തരം അസഭ്യം പറയണോ? 1640 01:25:05,666 --> 01:25:06,750 ഞാൻ എതിർക്കുന്നു, സർ. 1641 01:25:06,875 --> 01:25:09,791 വിവേക് ​​ചെയ്തത് സ്വാഭാവിക പ്രക്രിയയാണ്. 1642 01:25:10,000 --> 01:25:12,916 സ്കൂളിന് മനസ്സിലാകുന്നില്ല അത്തരമൊരു ചെറിയ പ്രശ്നം. 1643 01:25:13,375 --> 01:25:16,416 വാസ്തവത്തിൽ, അവർ അങ്ങനെ ചെയ്യുന്നില്ല "സെക്സ്" എന്ന വാക്ക് കേൾക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 1644 01:25:16,750 --> 01:25:18,916 സാർ അത് മനസ്സിലാക്കുന്നതിൽ പരാജയപ്പെടുന്നു 1645 01:25:19,000 --> 01:25:22,416 മകൻ ചെയ്ത നീചമായ പ്രവൃത്തി 1646 01:25:22,500 --> 01:25:24,083 സ്കൂളിനുള്ളിൽ ആയിരുന്നു. 1647 01:25:24,583 --> 01:25:27,625 പരിഗണിക്കപ്പെടുന്ന ഒരു സ്കൂൾ അറിവിൻ്റെ ഒരു ക്ഷേത്രം. 1648 01:25:27,708 --> 01:25:30,166 അതിന് പ്രശസ്തിയുണ്ട് ഈ സംസ്ഥാനത്ത് വിശ്വാസ്യതയും. 1649 01:25:30,916 --> 01:25:33,708 ഇല്ലാത്ത ഒരു സ്കൂൾ അതിൻ്റെ വിദ്യാർത്ഥികൾക്കിടയിൽ വിവേചനം കാണിക്കുക. 1650 01:25:34,250 --> 01:25:37,291 അത് തെളിയിക്കാനും, അടുത്ത സാക്ഷിയെ വിളിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 1651 01:25:38,583 --> 01:25:40,083 മാഡം, ദയവായി അകത്തേക്ക് വരൂ. 1652 01:25:40,250 --> 01:25:41,375 ദയവായി. അകത്തേക്ക് വരൂ. 1653 01:25:41,625 --> 01:25:42,458 വഴി ഉണ്ടാക്കുക. 1654 01:25:42,541 --> 01:25:43,416 വരൂ. 1655 01:25:43,541 --> 01:25:45,291 അവൾ ആരാണ്? 1656 01:25:51,625 --> 01:25:54,375 നിങ്ങളുടെ മകൻ പഠിക്കുന്നുണ്ടോ? സവോദേ ഇൻ്റർനാഷണലിൽ? 1657 01:25:58,833 --> 01:26:00,125 അതെ, അവൻ ചെയ്യുന്നു. 1658 01:26:00,500 --> 01:26:04,000 മാഡം, ദയവായി ജഡ്ജിയോട് പറയാമോ നിങ്ങളുടെ ജോലിയെക്കുറിച്ച്? 1659 01:26:07,708 --> 01:26:08,750 ദയവായി ലജ്ജിക്കരുത്. 1660 01:26:08,875 --> 01:26:10,541 സവോദയ് നിങ്ങളോടൊപ്പമുണ്ട്. 1661 01:26:11,208 --> 01:26:12,083 പോകൂ, മാഡം. 1662 01:26:12,333 --> 01:26:13,208 ദയവായി സംസാരിക്കൂ. 1663 01:26:13,291 --> 01:26:14,208 ഞാൻ… 1664 01:26:17,625 --> 01:26:19,041 ഞാനൊരു ലൈംഗികത്തൊഴിലാളിയാണ്. 1665 01:26:19,416 --> 01:26:21,416 അവൾ ഒരു വേശ്യയാണ്. 1666 01:26:25,041 --> 01:26:26,750 എന്താണ് ഇവിടെ നടക്കുന്നത്? 1667 01:26:27,083 --> 01:26:28,000 നന്ദി. 1668 01:26:33,250 --> 01:26:36,291 അവൻ മാനനഷ്ടത്തിന് കേസ് കൊടുക്കുന്ന ഒരു സ്കൂൾ... 1669 01:26:37,000 --> 01:26:41,083 കുട്ടിയെ പഠിപ്പിക്കുന്നു ഒരു ലൈംഗികത്തൊഴിലാളിയുടെയും. 1670 01:26:41,833 --> 01:26:43,750 പ്രൊഫഷണലായി, നിങ്ങൾ ആകാം പുറത്ത് എന്തും ചെയ്യുന്നു. 1671 01:26:43,833 --> 01:26:45,083 എന്നാൽ സ്കൂൾ പരിസരത്ത് 1672 01:26:45,458 --> 01:26:47,000 അത് ഉറപ്പാക്കേണ്ടത് സ്കൂളിൻ്റെ ഉത്തരവാദിത്തമാണ് 1673 01:26:47,125 --> 01:26:49,708 നിങ്ങളുടെ കുട്ടി വിദ്യാഭ്യാസമുള്ളവനാണെന്ന് അവൻ അല്ലെങ്കിൽ അവൾ വിജയിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. 1674 01:26:50,708 --> 01:26:53,541 പിന്നെ സ്കൂൾ എടുത്തിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ അച്ചടക്ക നടപടി 1675 01:26:53,625 --> 01:26:56,583 അതിൻ്റെ മറ്റ് കുട്ടികളുടെ താൽപ്പര്യാർത്ഥം, അപ്പോൾ അതിൽ എന്താണ് തെറ്റ്? 1676 01:26:57,291 --> 01:26:58,833 കാമിനി, നിങ്ങൾക്ക് ഒരു കാര്യം ഉണ്ട്. 1677 01:26:59,500 --> 01:27:00,375 മിസ്റ്റർ കാന്തി. 1678 01:27:01,791 --> 01:27:02,958 {\an8}നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും ചോദിക്കണോ? 1679 01:27:05,750 --> 01:27:06,708 ഞാൻ അങ്ങനെ ചിന്തിച്ചു. 1680 01:27:09,708 --> 01:27:11,166 {\an8}സർ, നിങ്ങൾ വിധി പറയുകയാണോ? 1681 01:27:13,500 --> 01:27:15,958 കോടതി വീണ്ടും തുടരും വെള്ളിയാഴ്ച ഉച്ചഭക്ഷണത്തിന് ശേഷം. 1682 01:27:27,750 --> 01:27:30,041 മഹാകാൽ പ്രസാദ് ഭണ്ഡാർ 1683 01:27:30,166 --> 01:27:32,291 ഞങ്ങൾക്ക് കടയും വീടും നഷ്ടപ്പെട്ടു. 1684 01:27:32,750 --> 01:27:35,666 അടുത്തതായി, ഞങ്ങൾക്ക് ഞങ്ങളുടെ മകനെ നഷ്ടപ്പെടും കേസ് കാരണം. 1685 01:27:36,166 --> 01:27:37,333 നിങ്ങൾക്ക് ഉത്തരമുണ്ടോ? 1686 01:27:38,041 --> 01:27:39,000 സഹോദരൻ കാന്തി. 1687 01:27:40,458 --> 01:27:42,416 ഭോലേ ശംഭു, ഭോലേനാഥ്! 1688 01:27:42,500 --> 01:27:44,500 ഭോലേ ശംഭു, ഭോലേനാഥ്! 1689 01:27:44,583 --> 01:27:46,416 ഭോലേ ശംഭു, ഭോലേനാഥ്! 1690 01:27:46,583 --> 01:27:48,416 മഹാകൽ പ്രഭുവിന് നമസ്കാരം. 1691 01:27:48,583 --> 01:27:50,333 ഭോലേ ശംഭു, ഭോലേനാഥ്! 1692 01:27:50,416 --> 01:27:51,875 മഹാകൽ പ്രഭുവിന് നമസ്കാരം. 1693 01:27:52,500 --> 01:27:54,500 മഹാകൽ പ്രഭുവിന് നമസ്കാരം. 1694 01:27:55,333 --> 01:27:56,916 മഹാകൽ പ്രഭുവിന് നമസ്കാരം. 1695 01:27:57,000 --> 01:27:59,041 മഹാകൽ പ്രഭുവിന് നമസ്കാരം. 1696 01:27:59,708 --> 01:28:02,000 മഹാകൽ പ്രഭുവിന് നമസ്കാരം. 1697 01:28:02,833 --> 01:28:04,000 ഓ, ഇത് നിങ്ങളാണ്! 1698 01:28:04,958 --> 01:28:05,958 എന്ത് സംഭവിച്ചു? 1699 01:28:06,291 --> 01:28:07,708 -എന്താണ്, സഹോദരാ? -അവൻ ഭ്രാന്തനാണ്. 1700 01:28:07,916 --> 01:28:08,833 വിഡ്ഢി. 1701 01:28:08,958 --> 01:28:10,875 ഇല്ല സർ. അവൻ ഭ്രാന്തനല്ല. 1702 01:28:10,958 --> 01:28:12,291 അവൻ അല്പം വിചിത്രനാണ്. 1703 01:28:12,416 --> 01:28:13,500 അവൻ നിഷ്കളങ്കനാണ്. 1704 01:28:13,625 --> 01:28:15,416 അവൻ പറയുന്നത് ആളുകൾക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല. 1705 01:28:15,583 --> 01:28:17,708 പലപ്പോഴും ഞാൻ അവനെ ജ്ഞാനിയായി കാണുന്നു. 1706 01:28:18,375 --> 01:28:20,541 അന്നു രാത്രി നീ പറഞ്ഞത്... 1707 01:28:21,125 --> 01:28:22,250 അവൻ ബുദ്ധിമാനാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ? 1708 01:28:22,666 --> 01:28:23,875 {\an8}അവൻ കൗശലക്കാരനാണ്. 1709 01:28:24,166 --> 01:28:25,625 {\an8}-അവൻ ദിവസം മുഴുവൻ എന്നെ ശല്യപ്പെടുത്തുന്നു. -ഓ! 1710 01:28:25,708 --> 01:28:27,833 {\an8}അദ്ദേഹം പറയുന്നു, "ഇതാണെന്ന് നിങ്ങൾ പറയുന്നു മഹാകാൽ പ്രഭുവിൻ്റെ നഗരം. 1711 01:28:27,958 --> 01:28:30,291 {\an8}എന്നെ അവൻ്റെ അടുത്തേക്ക് കൊണ്ടുപോകൂ. എനിക്ക് അവനെ ചോദ്യം ചെയ്യണം." 1712 01:28:30,458 --> 01:28:31,375 ഞാൻ പറഞ്ഞു "നമുക്ക് പോകാം". 1713 01:28:31,958 --> 01:28:33,333 {\an8}അവൻ കർത്താവിനെ ചോദ്യം ചെയ്യാൻ പോകുന്നു! 1714 01:28:33,916 --> 01:28:34,750 അപ്പോൾ? 1715 01:28:35,625 --> 01:28:37,541 എന്തിനാണ് ഇവരെല്ലാം ഒരു ക്യൂവിൽ കാത്തിരിക്കുകയാണോ? 1716 01:28:38,416 --> 01:28:39,500 എന്തുകൊണ്ട്? 1717 01:28:40,375 --> 01:28:42,500 അവർ ഇവിടെ വന്നിരിക്കുന്നു അവരുടെ ചോദ്യങ്ങൾക്ക് ഉത്തരം തേടുന്നു. 1718 01:28:43,000 --> 01:28:44,708 {\an8}അവൻ്റെ പക്കൽ എല്ലാ ഉത്തരങ്ങളും ഉണ്ട്. 1719 01:28:45,250 --> 01:28:46,291 {\an8}ഞാൻ ഇവിടെ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? 1720 01:28:46,541 --> 01:28:48,458 {\an8}എൻ്റെ ബാഗ് എവിടെയാണെന്ന് അവനോട് ചോദിക്കാനാണ് ഞാൻ വന്നത്. 1721 01:28:49,041 --> 01:28:51,500 {\an8}നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ ഉത്തരം ലഭിക്കും ഒരു ചോദ്യം ചോദിക്കാതെ? 1722 01:28:51,791 --> 01:28:52,875 അവർ ആരാണെന്നത് പരിഗണിക്കാതെ. 1723 01:28:53,291 --> 01:28:55,750 ചോദിച്ചാൽ ഉത്തരം കിട്ടും. 1724 01:28:55,833 --> 01:28:56,708 ശരിയാണോ? 1725 01:28:56,833 --> 01:28:58,375 ചോദ്യങ്ങൾ വിജയിക്കുന്ന ചോദ്യങ്ങൾ, 1726 01:28:58,583 --> 01:29:00,041 ഉത്തരങ്ങളിലേക്ക് നയിക്കുന്നത്. 1727 01:29:00,500 --> 01:29:01,791 ഇത് കൂടുതൽ ചോദ്യങ്ങളിലേക്ക് നയിക്കുന്നു. 1728 01:29:01,875 --> 01:29:03,125 ഓരോ ചോദ്യവും ഉത്തരത്തിലേക്ക് നയിക്കുന്നു, 1729 01:29:03,208 --> 01:29:04,791 ഉത്തരം കൂടുതൽ ചോദ്യങ്ങളിലേക്ക് നയിക്കുന്നു. 1730 01:29:04,875 --> 01:29:07,000 എല്ലാ ഉത്തരങ്ങളും ചോദ്യത്തിലുണ്ട്. 1731 01:29:08,625 --> 01:29:09,958 നിങ്ങളെ ശരിയായി സേവിക്കുന്നു. 1732 01:29:10,208 --> 01:29:12,166 {\an8}അവിടെ നിങ്ങളുടെ അറിവിൻ്റെ കടലുണ്ട്. മുങ്ങിക്കുളിക്കുക. 1733 01:29:13,625 --> 01:29:15,666 {\an8}വരൂ. നമുക്ക് പോയി നിങ്ങളുടെ ചോദ്യം ചോദിക്കാം. 1734 01:29:15,875 --> 01:29:17,791 ആ പാട്ട് പ്ലേ ചെയ്യുന്നത് നിർത്തൂ! 1735 01:29:18,000 --> 01:29:19,750 അവൻ വിവാഹിതനാണ്, അദ്ദേഹത്തിന് രണ്ട് കുട്ടികളുണ്ട്. 1736 01:29:19,833 --> 01:29:20,916 അവർ വിവാഹിതരായി പോലും. 1737 01:29:21,000 --> 01:29:22,833 വ്യത്യസ്‌തമായ ഒരു ഗാനം പ്ലേ ചെയ്യുക, മിസ്റ്റർ ശർമ്മ. 1738 01:29:23,041 --> 01:29:24,583 നമുക്ക് പോകാം. നീങ്ങിക്കൊണ്ടിരിക്കുക. 1739 01:29:24,750 --> 01:29:26,541 മഹാകാല ഭഗവാൻ നമസ്കാരം. 1740 01:29:29,666 --> 01:29:31,583 ഇവരെല്ലാം എന്തിനാണ് ക്യൂവിൽ കാത്തിരിക്കുകയാണോ? 1741 01:29:31,708 --> 01:29:33,791 അവർ ഇവിടെ വന്നിരിക്കുന്നു അവരുടെ ചോദ്യങ്ങൾക്ക് ഉത്തരം തേടുന്നു. 1742 01:29:33,916 --> 01:29:36,291 നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ ഉത്തരം ലഭിക്കും ചോദ്യം ചോദിക്കാതെ? 1743 01:29:36,375 --> 01:29:39,083 -ശരിയാണോ? ചോദ്യങ്ങൾ വിജയിക്കുന്ന ചോദ്യങ്ങൾ... -ശ്രീ. കാന്തി. 1744 01:29:39,166 --> 01:29:40,666 അത് ഉത്തരങ്ങളിലേക്ക് നയിക്കുന്നു. 1745 01:29:41,208 --> 01:29:42,541 ഇത് കൂടുതൽ ചോദ്യങ്ങളിലേക്ക് നയിക്കുന്നു. 1746 01:29:42,916 --> 01:29:44,291 -ഓരോ ചോദ്യവും കൂടുതൽ ഉത്തരങ്ങളിലേക്ക് നയിക്കുന്നു... -ശ്രീ. കാന്തി. 1747 01:29:44,458 --> 01:29:45,458 അതെ സർ. 1748 01:29:46,708 --> 01:29:48,500 വരൂ, അവളെ ചോദ്യം ചെയ്യുക. 1749 01:29:48,833 --> 01:29:50,916 നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് ചോദിക്കേണ്ടതെന്ന് അവളോട് ചോദിക്കുക. 1750 01:29:51,458 --> 01:29:52,291 ഞാൻ മാപ്പപേക്ഷിക്കുന്നു. 1751 01:29:52,375 --> 01:29:53,666 ഈ ചോദ്യങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക് ബുദ്ധിമുട്ടായി തോന്നിയേക്കാം. 1752 01:29:54,541 --> 01:29:58,458 മാഡം, നിങ്ങളുടെ അടുക്കൽ വരുന്ന മാന്യന്മാർ... 1753 01:29:59,000 --> 01:30:00,500 എന്തുകൊണ്ടാണ് അവർ നിങ്ങളുടെ അടുക്കൽ വരുന്നത്? 1754 01:30:00,708 --> 01:30:01,625 എന്തിനായി? 1755 01:30:05,958 --> 01:30:07,791 അവരുടെ വിശപ്പടക്കാൻ. 1756 01:30:08,291 --> 01:30:09,291 അവരുടെ സന്തോഷത്തിനായി. 1757 01:30:09,750 --> 01:30:12,666 ഈ സ്ഥാനം നിങ്ങൾക്കറിയാമോ ഖജുരാഹോ ക്ഷേത്രത്തിൽ നിന്നോ? 1758 01:30:13,041 --> 01:30:14,958 -എന്ത്? - ഞാൻ എതിർക്കുന്നു, ബഹുമാനം. 1759 01:30:15,250 --> 01:30:17,083 ഇത് അശ്ലീലവും അസഭ്യവുമാണ്. 1760 01:30:17,166 --> 01:30:18,041 അവൻ ചോദിക്കുന്നതിൽ നിന്ന് വിട്ടുനിൽക്കണം-- 1761 01:30:18,125 --> 01:30:20,083 അവൾ എൻ്റെ ഭാര്യയെയും മക്കളെയും ചോദ്യം ചെയ്താൽ അത് ഉചിതമാണ്, 1762 01:30:20,166 --> 01:30:21,833 പക്ഷെ ഞാൻ ചോദിച്ചാൽ അത് "ബർഗർ" ആണ്. 1763 01:30:22,666 --> 01:30:23,625 ഭരിക്കുക! 1764 01:30:23,875 --> 01:30:24,833 {\an8}ശ്രീ. കാന്തി. 1765 01:30:25,625 --> 01:30:26,500 {\an8}ദയവായി. 1766 01:30:26,583 --> 01:30:27,416 അതെ സർ. 1767 01:30:27,500 --> 01:30:30,583 ഈ മറ്റൊരു സ്ഥാനത്തെക്കുറിച്ച്? 1768 01:30:30,708 --> 01:30:31,833 നിങ്ങൾക്ക് ഇത് അറിയാമോ? കാണുക. 1769 01:30:31,916 --> 01:30:34,666 {\an8}എന്ത് അശ്ലീല ചോദ്യങ്ങൾ അവൻ ചോദിക്കുന്നുണ്ടോ സർ? 1770 01:30:34,875 --> 01:30:36,250 {\an8}ഇത് അശ്ലീലമല്ല. 1771 01:30:36,500 --> 01:30:39,125 അവളുടെ തൊഴിൽ മകൻ്റെ വിദ്യാഭ്യാസ ചെലവ് വഹിക്കുന്നു. 1772 01:30:39,208 --> 01:30:42,125 മറ്റാരെങ്കിലും ഇല്ലെങ്കിൽ, കുറഞ്ഞത് അവൾ അതിനെ ബഹുമാനിക്കുന്നുണ്ടാവണം. 1773 01:30:42,208 --> 01:30:43,083 മിസ്റ്റർ കാന്തി. 1774 01:30:43,666 --> 01:30:44,875 {\an8}നിങ്ങളുടെ ചോദ്യം ചോദിക്കുക. 1775 01:30:45,208 --> 01:30:47,583 അതെ. നിങ്ങൾ എനിക്ക് ഉത്തരം നൽകിയില്ല. 1776 01:30:54,208 --> 01:30:55,708 -അതെ. - ആരാണ് നിങ്ങളെ പഠിപ്പിച്ചത്? 1777 01:30:59,333 --> 01:31:01,208 വേശ്യാലയത്തിൻ്റെ ഉടമയായ സ്ത്രീ. 1778 01:31:01,291 --> 01:31:03,375 അവളെ പഠിപ്പിച്ചത് മറ്റൊരു സ്ത്രീയാണ്... 1779 01:31:03,750 --> 01:31:04,916 ഒരുപക്ഷേ. 1780 01:31:05,291 --> 01:31:06,791 എന്തുകൊണ്ടാണ് അവൾ നിങ്ങളെ ഈ സ്ഥാനങ്ങൾ പഠിപ്പിച്ചത്? 1781 01:31:08,208 --> 01:31:09,125 എനിക്ക് മറുപടി നൽകൂ. 1782 01:31:13,291 --> 01:31:14,250 എന്നോട് പറയൂ. 1783 01:31:14,958 --> 01:31:16,916 എന്തുകൊണ്ടാണ് അവൾ നിങ്ങളെ ഈ സ്ഥാനങ്ങൾ പഠിപ്പിച്ചത്? 1784 01:31:17,208 --> 01:31:19,000 അങ്ങനെ നമുക്ക് പുരുഷന്മാർക്ക് ആനന്ദം നൽകാം. 1785 01:31:19,625 --> 01:31:21,666 പുരുഷന്മാർക്ക് ആനന്ദം നൽകാൻ. 1786 01:31:22,166 --> 01:31:24,000 പുരുഷന്മാർക്ക് ആനന്ദം നൽകുമ്പോൾ, 1787 01:31:24,083 --> 01:31:26,250 നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും സന്തോഷം ലഭിക്കുന്നുണ്ടോ? 1788 01:31:26,583 --> 01:31:28,583 ഞാൻ എതിർക്കുന്നു, യുവർ ഓണർ. 1789 01:31:28,666 --> 01:31:31,333 ഒരിക്കൽ കൂടി, ഇത് ഒരു സ്ത്രീയുടെ മാന്യതയെക്കുറിച്ചാണ്. 1790 01:31:31,416 --> 01:31:33,083 {\an8}-ക്ഷമ, മിസ്. കാമിനി. -അവൻ വിട്ടുനിൽക്കണം-- 1791 01:31:33,166 --> 01:31:34,916 അവൾ ഉത്തരം പറയട്ടെ. അവളുടെ മറുപടി കേൾക്കാം. 1792 01:31:35,291 --> 01:31:37,041 {\an8}-സർ… -അവൾ അവസാനിപ്പിക്കട്ടെ. 1793 01:31:37,125 --> 01:31:39,208 അതെ. അതിനാൽ, നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും സന്തോഷം തോന്നുന്നുണ്ടോ? 1794 01:31:39,875 --> 01:31:40,708 ഇല്ല. 1795 01:31:40,791 --> 01:31:41,666 ഒരിക്കലുമില്ല? 1796 01:31:42,166 --> 01:31:45,750 ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത് ഒരിക്കൽ ഒരു നീല ചന്ദ്രനിൽ, ആരെങ്കിലും ഉണ്ടായിരിക്കണം... 1797 01:31:46,500 --> 01:31:49,000 നീയും ഇഷ്ടപ്പെടുന്നവരെ. 1798 01:31:49,750 --> 01:31:51,583 -ആരാണ് നിനക്ക് ഒരു നിമിഷത്തെ സന്തോഷം തരുന്നത്-- -സർ, ഇതാ കാര്യം. 1799 01:31:52,583 --> 01:31:54,375 ആളുകൾ അവരുടെ സ്വന്തം വിനോദത്തിനായി ഞങ്ങളുടെ അടുത്തേക്ക് വരുന്നു, 1800 01:31:54,458 --> 01:31:55,416 സ്വന്തം സന്തോഷത്തിന് വേണ്ടി. 1801 01:31:56,041 --> 01:31:57,041 നമ്മുടേതല്ല. 1802 01:31:58,125 --> 01:31:59,541 - ഞങ്ങൾക്ക് ബഹുമാനമില്ല. -എന്തുകൊണ്ട്? 1803 01:31:59,958 --> 01:32:00,916 എന്തിനാണ് നിങ്ങൾ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്? 1804 01:32:01,875 --> 01:32:04,541 അവർക്കെന്തറിയാം ഒരു സ്ത്രീയുടെ ശരീരവും അവളുടെ ഹൃദയവും? 1805 01:32:05,958 --> 01:32:07,625 ചിലർ നമ്മളെ നശിപ്പിക്കാൻ വരുന്നു... 1806 01:32:08,208 --> 01:32:09,791 ചിലർ പറയാനാവാത്ത കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യാൻ വരുന്നു. 1807 01:32:12,333 --> 01:32:16,416 ഒപ്പം പ്രകടനം നടത്താൻ കഴിയാത്ത ചിലർ, ഞങ്ങളുടെ തോളിൽ കരയാൻ വരൂ. 1808 01:32:20,500 --> 01:32:24,208 അതിനാൽ, സ്ത്രീയെപ്പോലെ നിങ്ങളെ പഠിപ്പിച്ച വേശ്യാലയത്തിൻ്റെ ഉടമ ആരാണ് 1809 01:32:24,291 --> 01:32:29,041 ആ മനുഷ്യരെയും പഠിപ്പിച്ചിരുന്നെങ്കിൽ ഒരു സ്ത്രീയുടെ ഹൃദയത്തെയും ശരീരത്തെയും കുറിച്ച് 1810 01:32:29,125 --> 01:32:31,083 നിങ്ങൾ ചെയ്യേണ്ടതില്ല ഈ വേദനയിലൂടെ കടന്നുപോകുക. 1811 01:32:39,583 --> 01:32:40,541 എനിക്ക് മറുപടി നൽകൂ. 1812 01:32:44,958 --> 01:32:46,416 ഒരുപക്ഷേ ഇല്ല. 1813 01:32:47,333 --> 01:32:49,208 ഒരു ചോദ്യം കൂടി, സർ. 1814 01:32:50,250 --> 01:32:53,833 {\an8}ഞാൻ കർത്താവിനോട് പ്രാർത്ഥിക്കും നിങ്ങളുടെ മകൻ്റെ ശോഭനമായ ഭാവിക്കായി. 1815 01:32:54,458 --> 01:32:56,875 നീ എവിടെയാണെന്ന് എനിക്കറിയണം... 1816 01:32:57,708 --> 01:33:00,833 ഭാവിയിൽ നിങ്ങളുടെ മകനെ കാണാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 1817 01:33:01,833 --> 01:33:04,375 ആ അറിവില്ലാത്ത വിഡ്ഢികളുടെ ഇടയിൽ ആരാണ് നിങ്ങളുടെ അടുക്കൽ വരുന്നത്? 1818 01:33:06,291 --> 01:33:09,083 അല്ലെങ്കിൽ വിദ്യാസമ്പന്നർക്കിടയിൽ ലൈംഗികതയെക്കുറിച്ച് ധാരണയുള്ളവർ, 1819 01:33:09,250 --> 01:33:16,208 സ്ത്രീകളെ ബഹുമാനിക്കാൻ അറിയാവുന്നവരും അവരുടെ ശരീരങ്ങളെ ബഹുമാനിക്കുകയും ചെയ്യുക. 1820 01:33:16,583 --> 01:33:19,125 നിങ്ങളുടെ മകനെ എവിടെ കാണണം? എന്നോട് പറയൂ. 1821 01:33:40,958 --> 01:33:41,916 ഇടയിൽ… 1822 01:33:43,333 --> 01:33:44,916 സ്ത്രീകളെ ബഹുമാനിക്കാൻ അറിയാവുന്ന ആളുകൾ. 1823 01:33:47,166 --> 01:33:48,041 സർ. 1824 01:33:48,541 --> 01:33:50,875 ഞാനിപ്പോൾ എന്തെങ്കിലും പറഞ്ഞാൽ, ശ്രീമതി കാമിനി വീണ്ടും നിഷേധിക്കും. 1825 01:33:53,041 --> 01:33:54,125 സ്കൂൾ. 1826 01:33:55,500 --> 01:33:57,291 വിദ്യാഭ്യാസം നൽകുക എന്നത് അവരുടെ ജോലിയാണ്. 1827 01:34:11,083 --> 01:34:12,250 നിനക്ക് പോകാം. 1828 01:34:13,333 --> 01:34:15,958 മിസ്റ്റർ കാന്തി, നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് അവളുടെ മുന്നിൽ തലകുനിച്ചത്? 1829 01:34:16,916 --> 01:34:17,791 സർ… 1830 01:34:19,750 --> 01:34:20,791 ഞാൻ കുമ്പിടുകയായിരുന്നു... 1831 01:34:22,250 --> 01:34:24,291 ഒരു അമ്മയ്ക്കും ടീച്ചർക്കും മുന്നിൽ. 1832 01:34:25,041 --> 01:34:30,166 ഏതറ്റം വരെയും പോകാൻ അവൾ തയ്യാറാണ് അവളുടെ കുട്ടിയുടെ വിദ്യാഭ്യാസത്തിനായി. 1833 01:34:31,791 --> 01:34:33,416 എന്നാൽ സ്കൂൾ അങ്ങനെയല്ല. 1834 01:34:43,125 --> 01:34:44,083 ദയവായി. 1835 01:34:47,666 --> 01:34:50,125 {\an8}പ്രൻലാൽ മുത്തുട്ട്, സ്റ്റാൻഡിലേക്ക് വരൂ. 1836 01:34:50,625 --> 01:34:52,458 ഈ എണ്ണ എന്തു ചെയ്യുന്നു മിസ്റ്റർ മുത്തുട്ട്? 1837 01:34:52,916 --> 01:34:56,000 സർ, ഈ എണ്ണ കൂടും... 1838 01:34:56,083 --> 01:34:57,166 ഇല്ല, ഇതുപോലെയല്ല. 1839 01:34:57,291 --> 01:34:58,458 അതുപോലെ തന്നെ നിങ്ങൾ... 1840 01:34:58,583 --> 01:35:00,458 ഓ, അങ്ങനെയാണോ? 1841 01:35:00,541 --> 01:35:02,083 അതെ. കൃത്യമായി അങ്ങനെ തന്നെ. 1842 01:35:02,166 --> 01:35:04,708 ഇവിടെ ചിലർക്ക് വിശദീകരണം ആവശ്യമാണ്. 1843 01:35:05,166 --> 01:35:06,708 അത് കൈമാറുക. 1844 01:35:08,083 --> 01:35:11,541 ആർക്കാണ് സിംഹാസനം വേണ്ടത് നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമുള്ളത് കഠിനമായ ചെങ്കോൽ മാത്രമാണോ?! 1845 01:35:11,625 --> 01:35:12,500 ഓർഡർ! 1846 01:35:12,583 --> 01:35:16,208 ഒരു പോപ്സിക്കിൾ ഒരു ബേസ്ബോൾ ബാറ്റായി മാറും. വവ്വാൽ കൊടിമരമായി മാറും. 1847 01:35:16,333 --> 01:35:19,625 - ഓർഡർ! നിങ്ങളുടെ വിളക്ക് അണഞ്ഞു പോയാൽ... 1848 01:35:19,708 --> 01:35:20,541 ഓർഡർ! 1849 01:35:20,625 --> 01:35:22,208 പിന്നെ നിൻ്റെ അയൽക്കാരൻ പുറന്തള്ളും. 1850 01:35:22,375 --> 01:35:27,041 {\an8}ഈ എണ്ണ അതിനെ നാലിരട്ടിയായി വളർത്തും! 1851 01:35:27,750 --> 01:35:31,125 {\an8}ഞാൻ സത്യം ചെയ്യുന്നു, ഹൈക്കോടതി ഫലം ഇഷ്ടപ്പെടും. 1852 01:35:31,208 --> 01:35:33,208 -അവൻ ഹൈക്കോടതി പറഞ്ഞോ? -അതെ സർ. 1853 01:35:33,375 --> 01:35:36,166 ഹേയ്! നിർത്തൂ! നിർത്തുക! 1854 01:35:36,250 --> 01:35:37,291 {\an8}ഞാൻ പറഞ്ഞു നിർത്തൂ! 1855 01:35:37,416 --> 01:35:39,583 താങ്കൾ ഹൈക്കോടതി പറഞ്ഞു. അത് കോടതിയലക്ഷ്യമാണ്! 1856 01:35:39,666 --> 01:35:41,750 - അവനെ ഏഴു ദിവസത്തേക്ക് അടച്ചിടുക. -സർ, അതൊരു നാക്ക് പിഴച്ചതാണ്. 1857 01:35:41,833 --> 01:35:42,666 1000 രൂപയാണ് പിഴ. 1858 01:35:42,916 --> 01:35:43,791 {\an8}അവനെ അറസ്റ്റ് ചെയ്യുക. അവനെ കൊണ്ടുപോകൂ. 1859 01:35:43,875 --> 01:35:45,416 {\an8}-നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്, സർ? - ബ്ലഡി ജോക്കർ. 1860 01:35:45,500 --> 01:35:46,708 ഈ ഒരു പ്രാവശ്യം എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. 1861 01:35:46,958 --> 01:35:48,625 നിങ്ങൾ പരാമർശിക്കാൻ ധൈര്യപ്പെടരുത് വീണ്ടും ഹൈക്കോടതി! 1862 01:35:48,833 --> 01:35:51,083 ഒരിക്കലുമില്ല. എനിക്ക് ഇത് ലഭിക്കുന്നു. 1863 01:35:51,500 --> 01:35:52,458 അവനെ വിടൂ. അവൻ പോകട്ടെ. 1864 01:35:52,666 --> 01:35:54,875 -നന്ദി. ഇതാ, മിസ്റ്റർ. -ഹേയ്. 1865 01:35:55,625 --> 01:35:56,916 -എടുക്കുക. -സർ... 1866 01:35:57,666 --> 01:36:00,166 അടുത്തതായി ഡോ. മാളവ്യയെ വിളിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 1867 01:36:00,750 --> 01:36:03,583 ഡോ. മാളവ്യ, സ്റ്റാൻഡിലേക്ക് വരൂ. 1868 01:36:03,708 --> 01:36:04,583 എൻ്റെ കർത്താവേ. 1869 01:36:05,416 --> 01:36:06,458 ഡോക്ടർ… 1870 01:36:07,375 --> 01:36:09,333 നിങ്ങളുടെ പരിശോധന എന്താണ് ചെയ്യുന്നത് ഈ എണ്ണയെക്കുറിച്ച് പറയാമോ? 1871 01:36:09,958 --> 01:36:10,791 എൻ്റെ നാഥാ… 1872 01:36:11,500 --> 01:36:13,958 ഞാൻ ഈ എണ്ണ ഉപയോഗിച്ചു. 1873 01:36:15,250 --> 01:36:16,250 ഉപയോഗശൂന്യമായ. 1874 01:36:17,625 --> 01:36:20,833 ഇപ്പോൾ എൻ്റെ ഭാര്യ അവളുടെ തയ്യൽ മെഷീനിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നു. 1875 01:36:21,958 --> 01:36:25,291 തയ്യൽ മെഷീൻ അതിവേഗം പ്രവർത്തിക്കുന്നു. സുഗമമായ. 1876 01:36:26,083 --> 01:36:27,375 എന്നാൽ സൂചി… 1877 01:36:28,250 --> 01:36:29,208 വികസനമില്ല. 1878 01:36:29,375 --> 01:36:30,958 - ഇപ്പോഴും അതേ വലിപ്പം. - ഓർഡർ. 1879 01:36:33,500 --> 01:36:34,541 ഓർഡർ ചെയ്യുക. 1880 01:36:35,791 --> 01:36:36,708 സർ… 1881 01:36:37,333 --> 01:36:40,333 ഡോ. ബി. ഡി. ഷായ്ക്കും അദ്ദേഹത്തിനും കഴിയും അത്ഭുത യന്ത്രം ഇവിടെ വന്നോ? 1882 01:36:41,125 --> 01:36:44,708 ഡോ. ബി.ഡി.ഷായും അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ അത്ഭുത യന്ത്രവും, 1883 01:36:44,791 --> 01:36:46,583 സ്റ്റാൻഡിൽ വരൂ. 1884 01:36:47,375 --> 01:36:49,458 {\an8}ഈ മെഷീനും ഗുളികകളും സഹായിക്കുമോ? 1885 01:36:49,958 --> 01:36:51,708 അത് ചെയ്യുന്നു സർ. 1886 01:36:52,875 --> 01:36:53,833 ഞാൻ കള്ളം പറയില്ല. 1887 01:36:53,958 --> 01:36:55,166 ചിലപ്പോൾ അതുണ്ടാവില്ല. 1888 01:36:55,500 --> 01:36:57,250 ഇതെല്ലാം ഒരാളുടെ ശരീരശാസ്ത്രത്തെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു. 1889 01:36:57,333 --> 01:36:59,416 പിന്നെ യന്ത്രം? 1890 01:36:59,500 --> 01:37:00,583 നല്ല പഴക്കമുണ്ട്. 1891 01:37:01,083 --> 01:37:02,000 ഇറക്കുമതി ചെയ്ത യന്ത്രമാണ്. 1892 01:37:02,833 --> 01:37:06,041 സർ, ഈ യന്ത്രം എൻ്റെ മകനെ ബോധ്യപ്പെടുത്തി 1893 01:37:06,125 --> 01:37:08,041 അവൻ്റെ പൗരുഷത്തിന് പ്രശ്നമുണ്ടെന്ന്. 1894 01:37:08,291 --> 01:37:09,500 നിങ്ങളാണ് വിധികർത്താവ്. 1895 01:37:09,666 --> 01:37:10,833 അത് സ്വയം പരീക്ഷിക്കുക. 1896 01:37:11,916 --> 01:37:13,166 ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത് അത് പരീക്ഷിക്കൂ. 1897 01:37:13,250 --> 01:37:14,083 ഓർഡർ! 1898 01:37:14,250 --> 01:37:15,250 നമുക്ക് ഇത് പരിശോധിക്കാം. 1899 01:37:15,416 --> 01:37:17,750 ഇന്ന് നിറയെ വീടാണ്. 1900 01:37:17,875 --> 01:37:20,791 ഒരുപിടി ആളുകൾ, തങ്ങൾ ശക്തരാണെന്ന് കരുതുന്നവർ, 1901 01:37:21,250 --> 01:37:22,125 ഇവിടെ വരാം. 1902 01:37:22,250 --> 01:37:23,625 നമുക്ക് എല്ലാവരെയും ഓരോന്നായി പരീക്ഷിക്കാം. 1903 01:37:24,333 --> 01:37:25,333 സൈനി… 1904 01:37:26,166 --> 01:37:27,208 നീ ആദ്യം പോ. 1905 01:37:27,625 --> 01:37:29,583 -സർ! - പോകൂ. നിങ്ങളാണ് ഒന്നാമൻ. 1906 01:37:29,666 --> 01:37:30,583 - പോകൂ. -സർ... 1907 01:37:30,666 --> 01:37:31,708 പോകൂ. ചുറ്റും പൊതിയുക. 1908 01:37:41,041 --> 01:37:42,000 അടുത്തത്. 1909 01:37:44,833 --> 01:37:46,708 എല്ലാവരും തയ്യാറാണ്! 1910 01:37:47,250 --> 01:37:48,208 അടുത്തത്. 1911 01:37:49,083 --> 01:37:50,000 അടുത്തത്. 1912 01:37:50,750 --> 01:37:52,125 ആർക്കും ജ്യൂസ് കിട്ടിയില്ല. 1913 01:37:52,416 --> 01:37:54,333 അടുത്തത്. അടുത്തത്. അടുത്തത്. 1914 01:37:55,083 --> 01:37:56,125 അടുത്തത്. 1915 01:37:56,666 --> 01:37:57,625 നിങ്ങൾ ഫിറ്റായിരിക്കണം. 1916 01:37:57,708 --> 01:37:59,250 നമുക്ക് നിങ്ങളെ പരീക്ഷിക്കാം. വരിക. 1917 01:37:59,333 --> 01:38:02,333 -ഡോക്ടർ പച്ചയായി രജിസ്റ്റർ ചെയ്യും. -വരിക. വേഗം. 1918 01:38:12,166 --> 01:38:13,875 യന്ത്രത്തിൽ കൃത്രിമം നടന്നിട്ടുണ്ട്. 1919 01:38:18,750 --> 01:38:20,541 ഡോക്ടർക്കും ജ്യൂസ് ഇല്ല! 1920 01:38:21,708 --> 01:38:23,875 അവൻ്റെ യന്ത്രം പിടിച്ചെടുക്കുക അവൻ്റെ എല്ലാ സർട്ടിഫിക്കറ്റുകളും! 1921 01:38:24,166 --> 01:38:26,083 നിങ്ങളെപ്പോലുള്ളവരെ പരിശീലിക്കാൻ ആരാണ് അനുവദിക്കുന്നത്? 1922 01:38:26,750 --> 01:38:27,916 നിരപരാധികളെ കബളിപ്പിക്കുന്നു! 1923 01:38:28,083 --> 01:38:29,208 നിനക്ക് നാണമില്ലേ? 1924 01:38:31,416 --> 01:38:34,333 ഇൻഡർ മെഡിക്കൽ, സ്റ്റാൻഡിലേക്ക് വരൂ. 1925 01:38:36,625 --> 01:38:37,541 ഞെട്ടലുകൾ. 1926 01:38:39,250 --> 01:38:40,791 {\an8}-ഇത് നിങ്ങളുടേതാണോ? -ഇല്ല. 1927 01:38:41,791 --> 01:38:43,875 കെലോടെക്സ് കമ്പനിയുടേതാണ്. 1928 01:38:45,791 --> 01:38:46,958 എന്നാൽ നിങ്ങൾ അത് വിൽക്കുന്നു, അല്ലേ? 1929 01:38:47,166 --> 01:38:49,000 തീർച്ചയായും. അത് വിൽക്കാൻ ഞങ്ങൾക്ക് ലൈസൻസ് ഉണ്ട്. 1930 01:38:49,083 --> 01:38:50,833 ഡോക്ടർമാർ അത് നിർദ്ദേശിക്കുന്നു, ഞങ്ങൾ അത് വിൽക്കുന്നു. 1931 01:38:51,041 --> 01:38:52,416 അതെങ്ങനെ എൻ്റെ മകന് വിറ്റു? 1932 01:38:52,583 --> 01:38:53,958 ഞാൻ ഇത് നിങ്ങളുടെ മകന് വിറ്റില്ല. 1933 01:38:54,375 --> 01:38:55,458 അവനത് എവിടെ നിന്ന് കിട്ടിയെന്ന് എനിക്കറിയില്ല. 1934 01:38:55,583 --> 01:38:56,458 തീർച്ചയായും. 1935 01:38:56,708 --> 01:38:59,166 ഒരുപക്ഷേ അയാൾക്ക് ഒരു വ്യാജം ലഭിച്ചിരിക്കാം ഡോക്ടറുടെ കുറിപ്പടി 1936 01:38:59,333 --> 01:39:01,416 മറ്റൊരിടത്തുനിന്നും വാങ്ങി. 1937 01:39:02,083 --> 01:39:02,958 ഒരുപക്ഷേ. 1938 01:39:03,166 --> 01:39:04,625 എന്നാൽ നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? 1939 01:39:05,291 --> 01:39:07,000 അതൊരു കുറ്റമാണ് എന്ന് ഇവ കുട്ടികൾക്ക് വിൽക്കാൻ 1940 01:39:07,583 --> 01:39:09,375 ഡോക്ടറുടെ കുറിപ്പടി ഇല്ലാതെ? 1941 01:39:09,458 --> 01:39:10,583 അതെ, തീർച്ചയായും. 1942 01:39:10,666 --> 01:39:13,875 പിന്നെ ആരു പറയും കുട്ടികളോട്? 1943 01:39:13,958 --> 01:39:15,791 സർ, കവറിൽ ഒരു മുന്നറിയിപ്പ് ഉണ്ട്. 1944 01:39:15,875 --> 01:39:17,250 "കുട്ടികളിൽ നിന്ന് അകന്നു നിൽക്കുക." 1945 01:39:17,750 --> 01:39:19,083 രക്ഷിതാക്കൾ അത് ശ്രദ്ധിക്കണം. 1946 01:39:19,166 --> 01:39:20,125 അതെ. 1947 01:39:21,500 --> 01:39:24,583 ശരി, നമുക്ക് ഇതിനെ കുറിച്ച് ഒരു സംവാദം നടത്താം. 1948 01:39:25,333 --> 01:39:26,458 ഈ ഗുളികകൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? 1949 01:39:26,708 --> 01:39:29,083 ഇത് നിങ്ങളുടെ ലൈംഗികശേഷി വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നു. 1950 01:39:29,375 --> 01:39:30,333 എന്നതുപോലെ… 1951 01:39:30,458 --> 01:39:32,958 ഉദ്ധാരണക്കുറവ് നിങ്ങൾക്ക് മനസ്സിലായോ? 1952 01:39:33,041 --> 01:39:34,333 ഇത് ലിംഗത്തിൻ്റെ വലിപ്പം കൂട്ടുമോ? 1953 01:39:34,833 --> 01:39:36,625 അത് ദൈർഘ്യമേറിയതാക്കുന്നില്ല. അത് ബുദ്ധിമുട്ടാക്കുന്നു. 1954 01:39:36,708 --> 01:39:37,708 നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? 1955 01:39:37,791 --> 01:39:40,041 ശരി, ഞാൻ ഇത് പഠിച്ചു. 1956 01:39:40,333 --> 01:39:41,750 -എനിക്ക് എങ്ങനെ അറിയാം? - ദയവായി ശ്രദ്ധിക്കൂ സർ. 1957 01:39:41,833 --> 01:39:44,125 ഇത് അറിയാമെന്ന് അദ്ദേഹം അവകാശപ്പെടുന്നു കാരണം അവൻ ഇത് പഠിച്ചു. 1958 01:39:45,541 --> 01:39:49,166 നിങ്ങളുടെ പഠനം സംസാരിക്കുന്നുണ്ടോ? ഈ ലോകത്തിലെ ഏത് മരുന്നിൻ്റെയും 1959 01:39:49,291 --> 01:39:50,625 അത് ലിംഗത്തിൻ്റെ വലിപ്പം കൂട്ടുമോ? 1960 01:39:54,708 --> 01:39:55,541 ഇല്ല. 1961 01:39:55,625 --> 01:40:00,291 അത് എൻ്റെ മകനോട് വിശദീകരിച്ചിരുന്നെങ്കിൽ അവൻ വസ്തുത മനസ്സിലാക്കി 1962 01:40:00,875 --> 01:40:02,875 അതിന് വലിപ്പവുമായി ബന്ധമില്ലെന്ന്... 1963 01:40:03,375 --> 01:40:06,083 ഇത് ലിംഗത്തെ കൂടുതൽ കഠിനമാക്കുകയേ ഉള്ളൂ. അവൻ ഈ മരുന്ന് വാങ്ങുമായിരുന്നോ? 1964 01:40:06,166 --> 01:40:07,958 അവൻ ഇതൊന്നും പഠിക്കണ്ടേ സർ? 1965 01:40:08,291 --> 01:40:11,000 അവനെ ഇതൊന്നും പഠിപ്പിച്ചിട്ടില്ല കാരണം അവൻ പ്രായപൂർത്തിയായിട്ടില്ല. 1966 01:40:11,083 --> 01:40:13,791 സർ, സ്‌കൂൾ ബയോളജി പാഠപുസ്തകം ഇതാ. 1967 01:40:13,875 --> 01:40:14,958 -ചന്ദൂ, ദയവായി... -സർ, മറ്റൊരു പുസ്തകം? 1968 01:40:15,041 --> 01:40:16,333 ഇത് നോക്കൂ സാർ. 1969 01:40:16,416 --> 01:40:17,416 എന്താണ് സാർ നടക്കുന്നത്? 1970 01:40:17,500 --> 01:40:19,250 അവർ കുട്ടികളെ പഠിപ്പിക്കുന്നു മൃഗങ്ങളുടെ പ്രത്യുത്പാദന സംവിധാനം. 1971 01:40:19,458 --> 01:40:23,541 ചിത്രശലഭങ്ങൾ, സൂര്യകാന്തിപ്പൂക്കൾ, തവളകൾ, ടാഡ്‌പോളുകൾ, കൂടാതെ എന്തെല്ലാം. 1972 01:40:23,666 --> 01:40:24,583 എന്നാൽ മനുഷ്യരുടേതല്ല. 1973 01:40:24,958 --> 01:40:26,958 ഈ വിവേചനം നോക്കൂ സർ. ഇതാ ബാൽഭാരതി. 1974 01:40:27,500 --> 01:40:30,916 {\an8}അവർക്ക് മുലയൂട്ടുന്ന കാളക്കുട്ടിയെ കാണിക്കാൻ കഴിയും, 1975 01:40:31,041 --> 01:40:34,166 എന്നാൽ അവർക്ക് പഠിപ്പിക്കാൻ ലജ്ജ തോന്നുന്നു അമ്മ തൻ്റെ കുഞ്ഞിനെ എങ്ങനെ മുലയൂട്ടുന്നു. 1976 01:40:34,333 --> 01:40:37,333 സർ, ഇത് വിവേചനമല്ല. ഇതാണ് ശാസ്ത്രം. 1977 01:40:37,833 --> 01:40:38,791 അസാധുവാക്കി. 1978 01:40:39,125 --> 01:40:40,000 പറയൂ സഹോദരാ. 1979 01:40:40,166 --> 01:40:42,958 {\an8}എൻ്റെ മകനെ ഇതിനെക്കുറിച്ച് പഠിപ്പിച്ചിരുന്നെങ്കിൽ, അവൻ ഈ മരുന്ന് വാങ്ങുമായിരുന്നോ? 1980 01:40:45,375 --> 01:40:46,291 എനിക്ക് മറുപടി നൽകൂ. 1981 01:40:49,916 --> 01:40:50,916 എന്നോട് പറയൂ. 1982 01:40:52,875 --> 01:40:53,791 {\an8}സംസാരിക്കുക. 1983 01:40:54,375 --> 01:40:55,458 എനിക്കറിയില്ല. 1984 01:40:56,125 --> 01:40:57,291 ഒരുപക്ഷേ... അല്ല. 1985 01:40:57,708 --> 01:40:58,625 ഒരുപക്ഷേ ഇല്ല. 1986 01:40:59,125 --> 01:41:03,000 {\an8}ആരുടെ ഉത്തരവാദിത്തമാണ് വിവേകിൻ്റെ തെറ്റിദ്ധാരണ നീക്കാൻ? 1987 01:41:04,458 --> 01:41:05,541 വരൂ, ഉത്തരം പറയൂ. 1988 01:41:06,291 --> 01:41:07,416 സർ, അവൻ്റെ കുടുംബം. 1989 01:41:07,791 --> 01:41:09,666 {\an8}തീർച്ചയായും. പിന്നെ വേറെ ആര്? 1990 01:41:10,291 --> 01:41:11,250 ഒപ്പം… 1991 01:41:12,333 --> 01:41:13,916 എന്നോട് പറയൂ, മറ്റാരാണ്? 1992 01:41:14,750 --> 01:41:16,208 എന്നോട് പറയൂ, മറ്റാരാണ്? 1993 01:41:16,750 --> 01:41:18,416 സ്കൂൾ… 1994 01:41:18,625 --> 01:41:19,666 എന്ത്? WHO? 1995 01:41:20,291 --> 01:41:21,583 സ്കൂൾ. 1996 01:41:22,125 --> 01:41:23,625 സ്കൂൾ, സർ. 1997 01:41:24,625 --> 01:41:26,458 സ്കൂൾ അവരെ പഠിപ്പിച്ചില്ലെങ്കിൽ, 1998 01:41:27,083 --> 01:41:29,000 {\an8}ഞങ്ങൾക്ക് ഈ വ്യാജ സർവ്വകലാശാലകളുണ്ട് അവരെ തെറ്റിദ്ധരിപ്പിക്കാൻ. 1999 01:41:29,083 --> 01:41:30,416 അവർ ഉണ്ടായിട്ടുണ്ട് പതിറ്റാണ്ടുകളായി അവരെ തെറ്റിദ്ധരിപ്പിക്കുന്നു. 2000 01:41:31,458 --> 01:41:34,708 {\an8}ഞാനും എൻ്റെ കുടുംബവും ഞങ്ങളുടെ തെറ്റ് സമ്മതിക്കുന്നു, സർ. 2001 01:41:35,083 --> 01:41:36,958 എന്നാൽ സ്കൂൾ തെറ്റ് സമ്മതിക്കില്ല. 2002 01:41:37,208 --> 01:41:40,083 അവൻ എപ്പോഴും കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നു കാര്യങ്ങൾ ചുറ്റിക്കറങ്ങാൻ 2003 01:41:40,166 --> 01:41:43,416 എല്ലാ ചർച്ചകളിലേക്കും സ്കൂളിനെ വലിച്ചിഴയ്ക്കുക. 2004 01:41:44,500 --> 01:41:45,583 അവന് എന്താണ് വേണ്ടത്? 2005 01:41:46,083 --> 01:41:50,125 വിദ്യാർത്ഥികളെ പഠിപ്പിക്കാൻ ഒരു പുരുഷ അധ്യാപകൻ, 2006 01:41:50,625 --> 01:41:52,791 ഒരു വനിതാ അധ്യാപികയും പുരുഷ വിദ്യാർത്ഥികളെ പഠിപ്പിക്കാൻ... 2007 01:41:53,583 --> 01:41:54,458 ലൈംഗികതയെക്കുറിച്ച്. 2008 01:41:54,916 --> 01:41:55,875 ശരി. 2009 01:41:56,416 --> 01:41:57,458 അവരെ എങ്ങനെ പഠിപ്പിക്കും? 2010 01:41:58,125 --> 01:42:00,625 "ആൺകുട്ടി പെൺകുട്ടിയുടെ വസ്ത്രം അഴിക്കുന്നു. 2011 01:42:01,250 --> 01:42:03,791 ആൺകുട്ടി പെൺകുട്ടിയുടെ ശരീരഭാഗങ്ങളിൽ സ്പർശിക്കുന്നു. 2012 01:42:04,000 --> 01:42:04,916 പയ്യൻ ഇപ്പോഴാ..." 2013 01:42:05,000 --> 01:42:07,500 പരിഹാസ്യമാണ് സർ! 2014 01:42:08,333 --> 01:42:11,083 അവരെ എങ്ങനെ പഠിപ്പിക്കണമെന്ന് ഇവിടെ ആർക്കെങ്കിലും അറിയാമോ? 2015 01:42:12,625 --> 01:42:13,916 ശരി. സർ, നിങ്ങളോ? 2016 01:42:14,708 --> 01:42:15,708 അവരെ പഠിപ്പിക്കാമോ? 2017 01:42:18,166 --> 01:42:19,250 നിങ്ങൾ കണ്ടു, നിങ്ങളുടെ ബഹുമാനം. 2018 01:42:20,041 --> 01:42:21,916 ചെയ്യുന്നതിനേക്കാൾ എപ്പോഴും പറയാൻ എളുപ്പമാണ്... 2019 01:42:22,583 --> 01:42:24,833 എന്നാൽ പ്രായോഗികമായി, അത് ബുദ്ധിമുട്ടാണ്. 2020 01:42:32,083 --> 01:42:33,541 അവൾക്ക് ഉത്തരം പറയൂ, മിസ്റ്റർ കാന്തി. 2021 01:42:34,875 --> 01:42:36,041 അവരെ പഠിപ്പിക്കാമോ? 2022 01:42:36,875 --> 01:42:39,833 ഇല്ല സർ. ഞാനൊരു അധ്യാപകനല്ല. ഞാൻ-- 2023 01:42:39,916 --> 01:42:43,041 ഒരു വഴി കണ്ടെത്താൻ അവനോട് പറയുക ... - ഞാൻ വെറുതെ... 2024 01:42:43,583 --> 01:42:44,750 അശ്ലീലമല്ലാത്തത്. 2025 01:42:45,333 --> 01:42:48,916 സംഭോഗം തുറന്ന് പഠിപ്പിക്കാനുള്ള ഒരു വഴി കോഴ്സിൽ. 2026 01:42:50,666 --> 01:42:52,041 അല്ലെങ്കിൽ കേസ് പിൻവലിക്കാം. 2027 01:42:57,750 --> 01:42:59,458 കോടതി സമയം നൽകുന്നു. 2028 01:43:00,083 --> 01:43:01,083 ആലോചിച്ചു നോക്കൂ. 2029 01:43:01,208 --> 01:43:03,500 ശിവരാത്രിക്ക് ശേഷം കോടതി പുനരാരംഭിക്കും. 2030 01:43:13,375 --> 01:43:16,458 സേവാധാം ആശ്രമം 2031 01:43:34,625 --> 01:43:36,208 മഹാദേവ്! 2032 01:43:36,333 --> 01:43:41,458 ഹർ ഹർ… 2033 01:43:41,541 --> 01:43:43,125 മഹാദേവ്! 2034 01:43:43,375 --> 01:43:46,708 ഹർ ഹർ… 2035 01:43:48,208 --> 01:43:51,250 പർവ്വതവാസിയായ ശംഭു ആത്യന്തിക ദേവത 2036 01:43:51,333 --> 01:43:55,125 ചന്ദ്രനെ വഹിക്കുന്നു എല്ലായിടത്തും ചാരം മൂടി 2037 01:43:55,208 --> 01:43:58,416 ബൃഹത്തായ കണ്ണുകൾ, അഗ്നിജ്വാല രൂപം 2038 01:43:58,500 --> 01:44:01,916 ശിവൻ, സംഹാരകൻ അനന്തമായ ഒരാൾ 2039 01:44:02,000 --> 01:44:04,958 പർവ്വതവാസിയായ ശംഭു ആത്യന്തിക ദേവത 2040 01:44:05,041 --> 01:44:08,833 ചന്ദ്രനെ വഹിക്കുന്നു എല്ലായിടത്തും ചാരം മൂടി 2041 01:44:08,916 --> 01:44:12,125 ബൃഹത്തായ കണ്ണുകൾ, അഗ്നിജ്വാല രൂപം 2042 01:44:12,208 --> 01:44:15,666 ശിവൻ, സംഹാരകൻ അനന്തമായ ഒരാൾ 2043 01:44:15,750 --> 01:44:17,375 മഹാദേവ്, നശിപ്പിക്കാനാവാത്തവൻ 2044 01:44:17,458 --> 01:44:19,166 സർവ്വജ്ഞൻ എളുപ്പത്തിൽ സന്തോഷിക്കുന്നു 2045 01:44:19,250 --> 01:44:20,875 അവൻ വീണ്ടെടുപ്പുകാരനാണ് അവൻ നിഷ്കളങ്കനാണ് 2046 01:44:20,958 --> 01:44:22,541 പ്രപഞ്ചത്തിൻ്റെ മാസ്റ്റർ കൈലാസ നിവാസി 2047 01:44:22,625 --> 01:44:24,250 മഹാദേവ്, നശിപ്പിക്കാനാവാത്തവൻ 2048 01:44:24,333 --> 01:44:26,000 സർവ്വജ്ഞൻ എളുപ്പത്തിൽ സന്തോഷിക്കുന്നു 2049 01:44:26,083 --> 01:44:28,000 അവൻ വീണ്ടെടുപ്പുകാരനാണ് അവൻ നിഷ്കളങ്കനാണ് 2050 01:44:28,625 --> 01:44:31,125 -ഹർ ഹർ… -മഹാദേവ്! 2051 01:44:35,500 --> 01:44:37,833 -ഹർ ഹർ… -മഹാദേവ്! 2052 01:44:42,333 --> 01:44:44,791 -ഹർ ഹർ… -മഹാദേവ്! 2053 01:45:14,083 --> 01:45:17,375 പാമ്പ് വാഹകൻ, മൂന്ന് കണ്ണുള്ളവൻ 2054 01:45:17,458 --> 01:45:20,791 ചാരം മൂടി, ഉജ്ജ്വലമായ ഭഗവാൻ 2055 01:45:20,875 --> 01:45:24,250 നിങ്ങൾക്ക് തുടക്കമോ അവസാനമോ ഇല്ല നിങ്ങൾ ശുദ്ധനാണ് 2056 01:45:24,333 --> 01:45:26,000 നിങ്ങൾ എല്ലാ ദിശകളും നിയന്ത്രിക്കുന്നു 2057 01:45:26,083 --> 01:45:27,708 കർത്താവേ, ഞാൻ അങ്ങയെ വണങ്ങുന്നു 2058 01:45:27,791 --> 01:45:29,375 കർത്താവേ, ഞാൻ അങ്ങയെ വണങ്ങുന്നു 2059 01:45:29,458 --> 01:45:31,125 കർത്താവേ, ഞാൻ അങ്ങയെ വണങ്ങുന്നു 2060 01:45:31,208 --> 01:45:34,583 കർത്താവേ, ഞാൻ അങ്ങയെ വണങ്ങുന്നു 2061 01:45:41,458 --> 01:45:43,875 -ഹർ ഹർ… -മഹാദേവ്! 2062 01:45:48,333 --> 01:45:50,666 -ഹർ ഹർ… -മഹാദേവ്! 2063 01:45:55,166 --> 01:45:57,500 -ഹർ ഹർ… -മഹാദേവ്! 2064 01:46:02,041 --> 01:46:04,416 -ഹർ ഹർ… -മഹാദേവ്! 2065 01:46:08,916 --> 01:46:11,250 -ഹർ ഹർ… -മഹാദേവ്! 2066 01:46:11,750 --> 01:46:14,000 ഹർ ഹർ മഹാദേവ്! 2067 01:46:14,125 --> 01:46:16,208 ഹർ ഹർ മഹാദേവ്! 2068 01:46:17,000 --> 01:46:18,791 നിങ്ങൾ നന്നായി നൃത്തം ചെയ്യുന്നു. 2069 01:46:19,625 --> 01:46:20,833 നല്ല സുഖമാണോ? 2070 01:46:21,250 --> 01:46:23,708 അത് ഞാൻ കൊടുക്കുന്ന വിലയാണ് മറ്റുള്ളവരുടെ കാര്യങ്ങളിൽ എൻ്റെ മൂക്ക് കുത്തിയതിന്. 2071 01:46:23,916 --> 01:46:26,458 ആദ്യം എൻ്റെ ബാഗ് നഷ്ടപ്പെട്ടു. പിന്നെ അവരുടെ നർത്തകി വന്നില്ല. 2072 01:46:26,541 --> 01:46:28,041 എൻ്റെ വലിയ പൂട്ടുകൾ കണ്ടു, അവർ എന്നെ ഒരു ട്രക്ക് കയറ്റി. 2073 01:46:28,125 --> 01:46:30,125 അവർ പറഞ്ഞു, "ഞങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക് നന്നായി പണം തരാം ഒരു പ്രകടനത്തിന്." 2074 01:46:31,458 --> 01:46:32,500 ഇത് എന്താണ്? 2075 01:46:32,666 --> 01:46:33,583 കച്ചോരി. 2076 01:46:33,666 --> 01:46:34,583 എനിക്ക് രണ്ടെണ്ണം തരൂ. 2077 01:46:34,916 --> 01:46:36,250 നിങ്ങളെ കാണാൻ സുന്ദരമായിരിക്കുന്നു. 2078 01:46:38,750 --> 01:46:39,958 പക്ഷേ നിങ്ങൾ അങ്ങനെ ചെയ്യുന്നില്ല. 2079 01:46:41,125 --> 01:46:42,166 നിങ്ങളുടെ മകന് സുഖമാണോ? 2080 01:46:43,708 --> 01:46:46,125 ഇല്ല. അവൻ ദേഷ്യത്തിലാണ്. 2081 01:46:47,166 --> 01:46:49,291 അയാൾക്ക് അത് തോന്നുന്നു ഞാൻ ഈ കേസ് കൊടുക്കാൻ പാടില്ലായിരുന്നു. 2082 01:46:49,583 --> 01:46:53,291 ഞാൻ അവനെ നഗ്നനാക്കുകയാണെന്ന് അയാൾക്ക് തോന്നുന്നു സമൂഹത്തിനു മുന്നിൽ. 2083 01:46:55,000 --> 01:46:56,208 അവൻ പൂർണ്ണമായും ഉരിഞ്ഞുപോയോ? 2084 01:46:56,750 --> 01:46:57,583 എന്ത്? 2085 01:46:57,666 --> 01:47:00,375 ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, നിങ്ങളാണെങ്കിൽ കുഴപ്പമില്ല അവനെ പൂർണ്ണമായി അഴിച്ചുമാറ്റാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 2086 01:47:00,458 --> 01:47:04,333 എന്നാൽ നിങ്ങൾ വെളിപ്പെടുത്താൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ കുറച്ച് ബാക്കിയുള്ളത് മറയ്ക്കുക 2087 01:47:04,958 --> 01:47:06,625 നിങ്ങളുടെ പ്രശ്നം ഒരിക്കലും പരിഹരിക്കപ്പെടുകയില്ല. 2088 01:47:08,541 --> 01:47:09,666 അതിനെ അടിച്ചമർത്തരുത്. 2089 01:47:09,791 --> 01:47:12,375 തുറന്നു പറയുക. സത്യം എപ്പോഴും നഗ്നമാണ്. 2090 01:47:12,875 --> 01:47:15,291 അത് പറയാൻ നിങ്ങൾക്ക് നാണക്കേട് തോന്നേണ്ടതില്ല. 2091 01:47:16,291 --> 01:47:18,458 - നിങ്ങൾ പൂർത്തിയാക്കിയോ, മിസ്റ്റർ? തരൂ. -അതെ. 2092 01:47:20,500 --> 01:47:21,416 ഇതാ നീ പോയി... 2093 01:47:22,250 --> 01:47:24,000 എന്താണ് സംഭവിച്ചത്? നിങ്ങൾ എന്തിനെക്കുറിച്ചാണ് ചിന്തിക്കുന്നത്? 2094 01:47:25,833 --> 01:47:26,833 കാന്തി. 2095 01:47:26,916 --> 01:47:27,916 ഹേയ്! 2096 01:47:28,916 --> 01:47:29,833 ഇവിടെ. 2097 01:47:30,375 --> 01:47:34,083 സർ, എനിക്കൊരിക്കലും മനസ്സിലാകുന്നില്ല നിങ്ങൾ പറയുന്ന പകുതി കാര്യങ്ങൾ. 2098 01:47:34,708 --> 01:47:36,541 എന്ത് കൊണ്ട് കാര്യങ്ങൾ നേരിട്ട് പറഞ്ഞുകൂടാ? 2099 01:47:36,875 --> 01:47:40,083 സഹോദരാ, ഞാൻ എപ്പോഴും സത്യസന്ധനാണ് എൻ്റെ വാക്കുകൾ കൊണ്ട് നേരിട്ട്. 2100 01:47:40,166 --> 01:47:43,375 കാരണം എനിക്ക്, ഏറ്റവും മനോഹരമായ കാര്യം സത്യമാണ്. 2101 01:47:43,458 --> 01:47:46,250 സത്യമാണ്... പരമശിവൻ. 2102 01:47:46,958 --> 01:47:50,083 ഞാൻ സത്യത്തിൽ മാത്രം വിശ്വസിക്കുന്നു, സത്യമല്ലാതെ മറ്റൊന്നുമല്ല. 2103 01:47:50,833 --> 01:47:53,000 വിശ്വസിക്കുക, കാരണം നിങ്ങൾ... 2104 01:47:53,166 --> 01:47:54,916 -ശിവൻ്റെ ശിഷ്യൻ. -ഇല്ല. 2105 01:47:55,541 --> 01:47:56,916 നീ ശിവൻ്റെ മിത്രമാണ്. 2106 01:47:57,333 --> 01:47:58,791 - ഞാൻ കാണാം. -അതെ. 2107 01:47:58,875 --> 01:48:00,000 ദയവായി പണമടയ്ക്കുക. 2108 01:48:01,791 --> 01:48:03,500 എനിക്ക് അനുഗ്രഹങ്ങൾ വേണ്ട. എനിക്ക് എൻ്റെ പണം വേണം. 2109 01:48:05,958 --> 01:48:07,750 -ശരി. - ഞാൻ അവനു പണം തരാം. 2110 01:48:08,333 --> 01:48:10,250 ഞാൻ അവന് പണം തരാം. നീ എന്നോട് ഒന്ന് കടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. 2111 01:48:10,958 --> 01:48:12,041 ഇവിടെ ആരംഭിക്കുന്നു. 2112 01:48:12,125 --> 01:48:14,458 മഹാകാൾ പ്രഭു! 2113 01:48:15,250 --> 01:48:16,166 കേൾക്കുക. 2114 01:48:16,666 --> 01:48:19,333 മുമ്പ് ശ്രദ്ധയോടെ നോക്കുക നീ പൊരിച്ചെടുത്തോ, ശരി? 2115 01:48:20,500 --> 01:48:22,000 ഞാൻ പിന്നെ കാണാം. 2116 01:48:23,750 --> 01:48:26,166 മഹാകാൾ പ്രഭു! 2117 01:48:26,916 --> 01:48:29,208 മഹാകാൾ പ്രഭു! 2118 01:48:29,458 --> 01:48:34,541 വിശ്വാസം പുലർത്തുക... 2119 01:48:35,541 --> 01:48:41,916 നിങ്ങൾ പരമശിവൻ്റെ ശിഷ്യനാണ് 2120 01:48:48,000 --> 01:48:49,375 പേപ്പർ മാർട്ട് 2121 01:48:57,833 --> 01:49:00,541 അനുയായി രാത്രി ദൈർഘ്യമേറിയതായി തോന്നുമ്പോൾ 2122 01:49:00,625 --> 01:49:01,583 ഒപ്പം ഒന്നും ശരിയാണെന്ന് തോന്നുന്നില്ല 2123 01:49:01,666 --> 01:49:03,458 നിങ്ങൾ അസ്വസ്ഥരായിരിക്കുമ്പോൾ ഒറ്റയ്ക്ക് ചവിട്ടിയാൽ മതി 2124 01:49:06,041 --> 01:49:08,750 അനുയായി! രാത്രി ദൈർഘ്യമേറിയതായി തോന്നുമ്പോൾ 2125 01:49:08,833 --> 01:49:09,791 ഒപ്പം ഒന്നും ശരിയാണെന്ന് തോന്നുന്നില്ല 2126 01:49:09,875 --> 01:49:11,666 നിങ്ങൾ അസ്വസ്ഥരായിരിക്കുമ്പോൾ ഒറ്റയ്ക്ക് ചവിട്ടിയാൽ മതി 2127 01:49:14,208 --> 01:49:17,458 ഒറ്റയ്ക്ക് ചവിട്ടി, അനുയായി ഇന്ന് ധൈര്യം കാണിക്കൂ 2128 01:49:17,541 --> 01:49:21,416 രാവും പകലും നിങ്ങളുടെ അടിമയായിരിക്കും 2129 01:49:22,416 --> 01:49:27,208 നിങ്ങളുടെ പ്രശസ്തി അപകടത്തിലാകുമ്പോൾ ഒപ്പം ആരും നിങ്ങളുടെ പക്ഷത്തില്ല 2130 01:49:27,291 --> 01:49:28,375 ഒറ്റയ്ക്ക് ചവിട്ടി 2131 01:49:30,625 --> 01:49:33,875 അനുയായി, ഒറ്റയ്ക്ക് ചവിട്ടി ഇന്ന് ധൈര്യം കാണിക്കൂ 2132 01:49:33,958 --> 01:49:38,791 രാവും പകലും നിങ്ങളുടെ അടിമയായിരിക്കും 2133 01:49:39,875 --> 01:49:42,583 അനുയായി! രാത്രി ദൈർഘ്യമേറിയതായി തോന്നുമ്പോൾ 2134 01:49:42,666 --> 01:49:43,625 ഒപ്പം ഒന്നും ശരിയാണെന്ന് തോന്നുന്നില്ല 2135 01:49:43,708 --> 01:49:45,750 നിങ്ങൾ അസ്വസ്ഥരായിരിക്കുമ്പോൾ ഒറ്റയ്ക്ക് ചവിട്ടിയാൽ മതി 2136 01:50:03,333 --> 01:50:04,416 ആ കോണിൽ നിന്ന് ഒന്ന് എടുക്കുക. 2137 01:50:05,041 --> 01:50:06,208 പിന്നെ ഇവിടെ നിന്ന് ഒരെണ്ണം. 2138 01:50:10,166 --> 01:50:11,083 മിസ്റ്റർ കാന്തി. 2139 01:50:11,583 --> 01:50:12,416 ദയവായി ആരംഭിക്കുക. 2140 01:50:12,500 --> 01:50:13,666 മഹാദേവന് നമസ്കാരം. 2141 01:50:13,750 --> 01:50:16,250 മഹാദേവന് നമസ്കാരം! 2142 01:50:17,333 --> 01:50:21,500 സാർ, ശ്രീമതി കാമിനിക്ക് എതിർപ്പില്ലെങ്കിൽ, 2143 01:50:21,791 --> 01:50:23,708 അവളുടെ സൗന്ദര്യത്തെ പ്രശംസിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 2144 01:50:24,375 --> 01:50:26,416 പെട്ടെന്ന് നീ എന്തിനാ... 2145 01:50:26,875 --> 01:50:28,916 -അവൾക്ക് സുഖമാകുമോ എന്ന് എനിക്കറിയില്ല-- -അത് കുഴപ്പമില്ല സർ. 2146 01:50:29,291 --> 01:50:30,291 ഞാൻ കാര്യമാക്കുന്നില്ല. 2147 01:50:31,041 --> 01:50:32,958 നിങ്ങൾക്ക് പറയാനുള്ളത് പറയുക. അവൾക്ക് സുഖമാണ്. 2148 01:50:33,166 --> 01:50:34,000 നന്ദി. 2149 01:50:34,083 --> 01:50:36,708 നിങ്ങൾക്ക് എപ്പോൾ വേണമെങ്കിലും എതിർപ്പുണ്ടെങ്കിൽ, 2150 01:50:37,125 --> 01:50:38,541 എന്നെ അവിടെ നിർത്തൂ. 2151 01:50:38,791 --> 01:50:39,666 തികച്ചും. 2152 01:50:39,916 --> 01:50:41,875 കാമിനി, നിങ്ങൾ സുന്ദരിയാണ്. 2153 01:50:41,958 --> 01:50:43,000 തീർച്ചയായും മനോഹരം. 2154 01:50:44,208 --> 01:50:47,375 കാം ശാസ്ത്രം എന്ന ശാസ്ത്രം വിഭജിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു സ്ത്രീകൾ നാല് വിഭാഗങ്ങളായി. 2155 01:50:48,208 --> 01:50:49,625 പത്മിനി, ഹസ്തിനി, 2156 01:50:50,416 --> 01:50:52,291 ശംഖിനി, ചിത്രിനി. 2157 01:50:52,666 --> 01:50:55,500 {\an8}നിങ്ങൾ നാലുപേരെയും പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു. 2158 01:50:57,291 --> 01:50:59,333 നിങ്ങളുടെ വില്ലുപോലെയുള്ള കമാന പുരികങ്ങൾ. 2159 01:51:00,208 --> 01:51:01,416 മയക്കുന്ന കണ്ണുകൾ. 2160 01:51:01,958 --> 01:51:03,375 - മൂർച്ചയുള്ള മൂക്ക്. -കാമിനി, എന്താണ് ഇത്? 2161 01:51:03,458 --> 01:51:04,916 -സുന്ദരമായ ചുണ്ടുകൾ. -ഇത് ഓകെയാണ്. 2162 01:51:05,041 --> 01:51:07,583 നീണ്ടതും മെലിഞ്ഞതുമായ കഴുത്ത്. പരിണമിച്ച മുൻഭാഗം. 2163 01:51:07,666 --> 01:51:09,000 -കാപ്രിസിയസ് പിൻഗാമി. - അവൻ എന്താണ് പറയുന്നത്? 2164 01:51:09,083 --> 01:51:11,000 {\an8}അവയെല്ലാം വളരെ ആകർഷകമാണ്. 2165 01:51:12,250 --> 01:51:15,208 നിങ്ങളുടെ ഭർത്താവ് ഭാഗ്യവാനാണ്. 2166 01:51:16,791 --> 01:51:17,666 നന്ദി. 2167 01:51:17,791 --> 01:51:19,416 അഭിനന്ദനത്തിന് വളരെ നന്ദി. 2168 01:51:22,333 --> 01:51:24,666 സർ, എനിക്ക് അവളോട് നന്ദി പറയണം. 2169 01:51:25,000 --> 01:51:30,458 അവൾക്ക് നന്ദി എനിക്ക് പരിശോധിക്കാൻ കഴിഞ്ഞു എൻ്റെ സംസ്കാരത്തിലേക്കും തിരുവെഴുത്തുകളിലേക്കും. 2170 01:51:31,291 --> 01:51:35,333 ചിലർ കളിയാക്കുന്നു നമ്മുടെ തിരുവെഴുത്തുകളുടെയും വിശുദ്ധ ഗ്രന്ഥങ്ങളുടെയും. 2171 01:51:35,416 --> 01:51:36,625 അവർ അതിനെ പരിഹസിക്കുന്നു. 2172 01:51:37,375 --> 01:51:38,666 പക്ഷേ സർ, സത്യം... 2173 01:51:39,541 --> 01:51:42,083 ലോകത്തിൻ്റെ ബാക്കിയുള്ളപ്പോൾ അപ്പോഴും കുഞ്ഞിൻ്റെ ചുവടുകൾ എടുക്കുകയായിരുന്നു, 2174 01:51:42,333 --> 01:51:45,541 നമ്മുടെ സനാതന ഹിന്ദു ധർമ്മം അവരെക്കാൾ കിലോമീറ്ററുകൾ മുമ്പേ ഓടുകയായിരുന്നു. 2175 01:51:46,583 --> 01:51:49,708 ഞങ്ങൾ ആധുനികരായിരുന്നു. 2176 01:51:51,041 --> 01:51:55,000 സർ, വളരെ മനോഹരം ഈ പുസ്തകത്തിൽ എഴുതിയിരിക്കുന്നു. 2177 01:51:55,750 --> 01:51:58,250 "സ്ത്രീയുടെ യോനി ഭക്തിയാണ്... 2178 01:52:00,208 --> 01:52:03,250 അതിൽ, ബീജത്തിൻ്റെ നിമജ്ജനം പുതിയ ജീവിതത്തിന് ജന്മം നൽകുന്നു." 2179 01:52:04,625 --> 01:52:05,708 എത്ര ലളിതമാണ്. 2180 01:52:05,916 --> 01:52:09,666 വളരെ മനോഹരമായി എഴുതിയിരിക്കുന്നു അത് ആർക്കും വിശദീകരിക്കാം. 2181 01:52:09,875 --> 01:52:14,500 ഉദാഹരണത്തിന്, ഞാൻ വിവരിക്കുകയായിരുന്നു സുന്ദരമായ വാക്കുകളിൽ കാമിനിയുടെ സൗന്ദര്യം. 2182 01:52:14,625 --> 01:52:15,666 എതിർപ്പ്, സർ. 2183 01:52:16,250 --> 01:52:17,541 അവൻ എന്താണ് സൂചിപ്പിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്? 2184 01:52:17,625 --> 01:52:19,000 രണ്ടും എങ്ങനെ ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു? 2185 01:52:19,125 --> 01:52:20,083 അത് എന്താണ് തെളിയിക്കുന്നത്? 2186 01:52:20,708 --> 01:52:21,666 അതെ, കാമിനി. 2187 01:52:21,791 --> 01:52:25,541 മിസ്റ്റർ കാന്തി, ദയവായി ഞങ്ങളോട് പറയൂ, നമുക്ക് എങ്ങനെ ചെയ്യാം സ്‌കൂളുകളിൽ ലൈംഗിക വിദ്യാഭ്യാസം നടപ്പിലാക്കുക... 2188 01:52:27,333 --> 01:52:29,291 അവരെ എങ്ങനെ ലൈംഗികത പഠിപ്പിക്കും? അത് ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞാൽ മതി. 2189 01:52:29,666 --> 01:52:30,541 പരസ്യമായി. 2190 01:52:30,791 --> 01:52:31,708 പരസ്യമായി? 2191 01:52:32,083 --> 01:52:33,333 അതെ സർ. തികച്ചും. 2192 01:52:33,791 --> 01:52:36,000 പരസ്യമായി. തടസ്സം കൂടാതെ. അത് പോലെ തന്നെ. 2193 01:52:36,291 --> 01:52:37,541 സത്യസന്ധമായി. 2194 01:52:37,958 --> 01:52:39,833 ഒന്നും മറച്ചുവെക്കാതെ. നഗ്ന സത്യം. 2195 01:52:40,750 --> 01:52:42,125 ആ ചാർട്ട് കാണിക്കൂ. 2196 01:52:42,583 --> 01:52:43,500 സർ… 2197 01:52:44,416 --> 01:52:46,583 ഈ ചിത്രം നോക്കൂ. ഇവയാണ് കണ്ണുകൾ, മൂക്ക്, ചെവികൾ. 2198 01:52:46,666 --> 01:52:48,791 -ഇത്-- - ഞാൻ എതിർക്കുന്നു! സാർ, അവൻ അത് മടക്കിവെക്കണം. 2199 01:52:48,875 --> 01:52:50,958 ഞാൻ വളരെ അസ്വസ്ഥനാണ്. ദയവായി അത് മടക്കിവെക്കുക. 2200 01:52:51,041 --> 01:52:52,958 -അതെ. കാന്തി-- -ഇല്ല സർ. അവൻ അത് മടക്കിവെക്കണം. 2201 01:52:53,041 --> 01:52:53,958 -സർ, ഇല്ല. -കാന്തി... 2202 01:52:54,041 --> 01:52:56,708 ഇത് അസഭ്യവും അശ്ലീലവുമാണ്. അവൻ അത് മടക്കിവെക്കണം. 2203 01:52:56,791 --> 01:52:58,750 -സർ, ഞാൻ എതിർക്കുന്നു! - ദയവുചെയ്ത് അത് തിരികെ കൊണ്ടുവരിക. നീ-- 2204 01:52:58,833 --> 01:53:01,083 -സർ! - നിങ്ങൾ ഈ ചാർട്ട് കണ്ടെത്തും 2205 01:53:01,208 --> 01:53:04,541 എല്ലാ സ്കൂളിലും ലബോറട്ടറിയിലും. 2206 01:53:04,666 --> 01:53:05,958 അവളുടെ സ്കൂളിലും ഉണ്ട്. 2207 01:53:06,666 --> 01:53:09,208 ഞങ്ങൾ കുട്ടികളെ പഠിപ്പിക്കുന്നു കണ്ണുകൾ, ചെവികൾ, മൂക്ക് എന്നിവയെക്കുറിച്ച്. 2208 01:53:09,791 --> 01:53:11,583 അതുപോലെ, നമുക്ക് അവരോട് പറയാം ഇതൊരു ലിംഗവും യോനിയുമാണ്. 2209 01:53:12,208 --> 01:53:13,916 അത് കുട്ടികളിൽ നിന്ന് മറച്ചുവെക്കുന്നതെന്തിന് സാർ? 2210 01:53:14,250 --> 01:53:15,583 അരയിൽ നിന്ന്, മുട്ടുകൾ വരെ നേരിട്ട്. 2211 01:53:15,666 --> 01:53:16,916 ഈ നടുഭാഗം നമ്മുടേതല്ലേ? 2212 01:53:18,500 --> 01:53:21,583 -എന്തുകൊണ്ടാണ് സാർ അവരെ പഠിപ്പിക്കാത്തത്? - കാരണം അവ സ്വകാര്യ ഭാഗങ്ങളാണ്. 2213 01:53:21,666 --> 01:53:23,041 രഹസ്യ അവയവങ്ങൾ. 2214 01:53:23,791 --> 01:53:24,833 -അതെ സർ. - ജനനേന്ദ്രിയം. 2215 01:53:24,916 --> 01:53:26,375 - ജനനേന്ദ്രിയം. -അതെ. ജനനേന്ദ്രിയം. 2216 01:53:26,625 --> 01:53:28,666 ആരാണ് അവർക്ക് അങ്ങനെ പേരിട്ടത്? ഞങ്ങൾ ചെയ്തു. 2217 01:53:30,041 --> 01:53:32,458 സർ, ഒരു കുട്ടി ജനിച്ചാൽ, 2218 01:53:32,541 --> 01:53:36,958 നമ്മൾ ആദ്യം പരാമർശിക്കുന്നത് ലിംഗഭേദമാണ്. 2219 01:53:37,458 --> 01:53:39,208 ലൈംഗികത. പുരുഷൻ അല്ലെങ്കിൽ സ്ത്രീ. 2220 01:53:39,458 --> 01:53:42,416 ജനനം മുതൽ മരണം വരെയുള്ള സർട്ടിഫിക്കറ്റുകൾ, 2221 01:53:42,500 --> 01:53:45,458 നമ്മുടെ ലിംഗഭേദം നമ്മുടെ ഐഡൻ്റിറ്റിയാണ്. 2222 01:53:46,083 --> 01:53:49,666 ഒപ്പം ഞങ്ങൾക്ക് നാണക്കേടും തോന്നുന്നു അതിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കാൻ. 2223 01:53:50,500 --> 01:53:51,375 ഇത് എന്താണ്? 2224 01:53:51,500 --> 01:53:52,833 -പരിഹാസ്യം. -പരിഹാസ്യം. 2225 01:53:55,000 --> 01:53:58,333 നിങ്ങൾക്ക് കുട്ടികളെ വേണോ എല്ലാം തുറന്നു പറയണോ? 2226 01:53:58,500 --> 01:54:00,125 ഇതൊരു ലിംഗവും യോനിയും ആണെന്നോ? 2227 01:54:00,458 --> 01:54:01,375 അതെ സർ. 2228 01:54:01,625 --> 01:54:03,791 എന്തുകൊണ്ടാണ് നമുക്ക് അവരോട് പറയാൻ കഴിയാത്തത് ഇതൊരു ലിംഗവും യോനിയും ആണോ? 2229 01:54:04,708 --> 01:54:06,125 അത് ഞങ്ങളുടെ തെറ്റാണ് സർ. 2230 01:54:06,416 --> 01:54:10,375 ഞങ്ങൾ അതിനെ വീനി എന്നാണ് വിളിക്കുന്നത്, വില്ലി, ജോൺസൺ, പിന്നെ എന്തൊക്കെയാണ്. 2231 01:54:10,625 --> 01:54:13,250 ഞങ്ങൾ മറ്റ് പല പേരുകളും ഉപയോഗിക്കുന്നു... 2232 01:54:13,708 --> 01:54:15,083 ശരിയായ നിബന്ധനകൾക്ക് പകരം. 2233 01:54:15,500 --> 01:54:18,458 ശരിയായ പേരിലാണ് വിളിക്കുന്നത് വിശദീകരിക്കുന്നത് എളുപ്പമാക്കും. 2234 01:54:19,291 --> 01:54:20,500 സർ, വീണ്ടും. 2235 01:54:20,583 --> 01:54:22,541 വീണ്ടും, അത് എങ്ങനെ സാധ്യമാണ്? 2236 01:54:23,125 --> 01:54:27,125 ആധുനികമാണെന്ന് സമ്മതിക്കാം സമൂഹം അത് അംഗീകരിച്ചേക്കാം. 2237 01:54:27,333 --> 01:54:32,125 എന്നാൽ ഗ്രാമങ്ങളുടെയും പട്ടണങ്ങളുടെയും കാര്യമോ? ദ്വിതല നഗരങ്ങളും ചെറിയ നഗരങ്ങളും? 2238 01:54:32,541 --> 01:54:34,791 അവരുടെ പ്രത്യയശാസ്ത്രവും ജീവിതരീതിയും വ്യത്യസ്തമാണ് സർ. 2239 01:54:35,250 --> 01:54:37,166 അവർ ഇത് ഒരിക്കലും അംഗീകരിക്കില്ല. 2240 01:54:37,250 --> 01:54:39,125 അവർക്ക് ശരീരമില്ലേ? 2241 01:54:39,666 --> 01:54:42,250 അവർക്ക് ലിംഗമില്ലേ, യോനി, അല്ലെങ്കിൽ സ്തനങ്ങൾ? 2242 01:54:42,541 --> 01:54:45,500 സർ, ഞാൻ എതിർക്കുന്നു. ദയവായി അവനോട് ആകാൻ പറയുക എന്നോട് സംസാരിക്കുമ്പോൾ ബഹുമാനമുണ്ട്. 2243 01:54:45,583 --> 01:54:47,500 എനിക്ക് സുഖമില്ല അവൻ ഭാഷയിൽ-- 2244 01:54:47,583 --> 01:54:50,208 കുറച്ച് മുമ്പ്, നിങ്ങളായിരുന്നു സമാനമായ വാക്കുകളിൽ പുഞ്ചിരിക്കുന്നു. 2245 01:54:50,500 --> 01:54:52,291 നിങ്ങൾ എന്നോട് നന്ദി പറയുകയായിരുന്നു. 2246 01:54:52,833 --> 01:54:54,375 നിങ്ങൾ എന്തിനെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നതെന്ന് ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെടുന്നു! 2247 01:54:54,500 --> 01:54:56,791 സർ, നൂറ്റാണ്ടുകളായി, 2248 01:54:57,166 --> 01:54:58,250 തലമുറതലമുറയായി, 2249 01:54:58,375 --> 01:55:00,333 അതിനെക്കുറിച്ച് തുറന്ന് സംസാരിക്കാൻ ഞങ്ങൾക്ക് മടിയാണ്. 2250 01:55:01,125 --> 01:55:02,333 എന്നാൽ സമയം വന്നിരിക്കുന്നു 2251 01:55:03,125 --> 01:55:05,458 പേരുമാറ്റാൻ. 2252 01:55:08,166 --> 01:55:09,416 കൃത്യം അങ്ങനെ തന്നെ. 2253 01:55:09,583 --> 01:55:12,958 നമ്മുടെ കുട്ടികളോട് പറയേണ്ട സമയമാണിത് എല്ലാം സത്യസന്ധമായി. 2254 01:55:14,791 --> 01:55:19,250 അതായത് ലിംഗത്തിൻ്റെ ഐക്യം ഒരു യോനി ഒരു പുതിയ ജീവിതത്തിന് ജന്മം നൽകുന്നു. 2255 01:55:19,958 --> 01:55:22,333 അങ്ങനെയാണ് നാമെല്ലാവരും നിലവിൽ വന്നു. 2256 01:55:22,416 --> 01:55:24,541 നിങ്ങൾ, ഞാൻ, ഞങ്ങൾ എല്ലാവരും! 2257 01:55:25,875 --> 01:55:28,375 ഇതാണ് ജീവിതത്തിൻ്റെ ശാശ്വത സത്യം. 2258 01:55:29,541 --> 01:55:32,083 അത് ഏറ്റവും മനോഹരമായ സമ്മാനമാണ്. 2259 01:55:51,833 --> 01:55:53,500 സർ, ഈ നാടകം മുഴുവൻ അരങ്ങേറുകയാണ് 2260 01:55:53,583 --> 01:55:58,083 മകനെ ബോധ്യപ്പെടുത്താൻ തെറ്റൊന്നും ചെയ്തിട്ടില്ലെന്ന്. 2261 01:55:58,166 --> 01:55:59,083 അത്രയേയുള്ളൂ. 2262 01:55:59,375 --> 01:56:00,958 എന്നാൽ അടിസ്ഥാന യാഥാർത്ഥ്യം അതാണ് 2263 01:56:01,041 --> 01:56:05,000 ഒരു മാതാപിതാക്കളും ഇത് ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല അവരുടെ കുട്ടിയെ പഠിപ്പിക്കണം സാർ. 2264 01:56:05,250 --> 01:56:06,166 ഇവിടെ ആരെങ്കിലും ഉണ്ടോ? 2265 01:56:06,416 --> 01:56:10,833 "സെക്സ്" പഠിപ്പിക്കണമെന്ന് ഇവിടെ ആർക്കും ആഗ്രഹമുണ്ട് സ്കൂളിലെ അവരുടെ കുട്ടികളോട്? 2266 01:56:11,041 --> 01:56:11,916 നിങ്ങളുടെ കൈ ഉയർത്തുക. 2267 01:56:12,041 --> 01:56:12,875 ഞാൻ ചെയ്യുന്നു. 2268 01:56:13,041 --> 01:56:13,916 എനിക്കറിയാം. 2269 01:56:14,458 --> 01:56:15,666 മറ്റാരെങ്കിലും? ലജ്ജിക്കരുത് -- 2270 01:56:15,750 --> 01:56:16,750 അതെ. ഒന്ന്. 2271 01:56:17,416 --> 01:56:18,416 -അതെ. -രണ്ട്. 2272 01:56:20,250 --> 01:56:24,375 രണ്ട് ശതമാനം, അതെ. തൊണ്ണൂറ്റിയെട്ട് ശതമാനം, ഇല്ല. 2273 01:56:25,000 --> 01:56:29,000 മിസ്റ്റർ കാന്തി, നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ആശയവുമില്ല അനന്തരഫലങ്ങളുടെ… 2274 01:56:29,791 --> 01:56:32,541 നിങ്ങളുടേതാണെങ്കിൽ അത് പുറത്തുവരും നിർദ്ദേശങ്ങൾ നടപ്പിലാക്കുന്നു. 2275 01:56:32,791 --> 01:56:34,000 എല്ലാം വെളിയിലാകും സാർ. 2276 01:56:34,083 --> 01:56:36,125 ഇനിയും ചിലതുണ്ട് ലജ്ജയും എളിമയും അവശേഷിക്കുന്നു. 2277 01:56:36,416 --> 01:56:38,125 തെരുവിൽ സ്ത്രീകൾ സുരക്ഷിതരല്ലെന്ന് തോന്നും. 2278 01:56:38,375 --> 01:56:42,000 നമ്മുടെ സമൂഹം പൂർണ്ണമായും ചെയ്യും അസഭ്യം പറയുക, അത് നശിപ്പിക്കപ്പെടും. 2279 01:56:42,125 --> 01:56:42,958 സർ. 2280 01:56:44,000 --> 01:56:46,958 നമ്മുടേത് മുൻനിര രാജ്യമാണ് പോണോഗ്രാഫി കാണുന്നതിൽ. 2281 01:56:48,500 --> 01:56:50,833 {\an8}ഹൃദയം തകർക്കുന്ന ബലാത്സംഗം നടക്കുമ്പോൾ ഹൈദരാബാദിൽ ഒരു ഡോക്ടറുടെ സംഭവം... 2282 01:56:51,916 --> 01:56:54,083 ഇൻ്റർനെറ്റ് ഉപയോക്താക്കളിൽ എൺപത്തിയെട്ട് ശതമാനം… 2283 01:56:55,583 --> 01:56:56,958 അവളുടെ പേര് തിരഞ്ഞു. 2284 01:56:59,375 --> 01:57:00,458 എന്ത് കാണാൻ? 2285 01:57:02,125 --> 01:57:03,083 അവളുടെ ബലാത്സംഗം?! 2286 01:57:05,541 --> 01:57:07,250 ഇതാണ് മാന്യമായ സമൂഹം ഞങ്ങൾ സംസാരിക്കുന്നത്. 2287 01:57:09,041 --> 01:57:12,416 {\an8}നമ്മുടെ രാജ്യത്ത്, 54 ശതമാനം ആൺകുട്ടികൾ 47 ശതമാനം പെൺകുട്ടികളും 2288 01:57:12,500 --> 01:57:15,125 {\an8}18 വയസ്സിൽ താഴെ 2289 01:57:15,750 --> 01:57:17,375 {\an8}ലൈംഗിക പീഡനത്തിന് ഇരയായവരാണ്. 2290 01:57:18,666 --> 01:57:19,916 ആ പാവങ്ങൾ അറിയാത്തത് കൊണ്ടാണ് 2291 01:57:20,958 --> 01:57:23,458 തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസം ഒരു നല്ല സ്പർശവും ചീത്ത സ്പർശവും. 2292 01:57:23,958 --> 01:57:26,125 കൂടാതെ മിക്ക കുറ്റവാളികളും അവർക്ക് ചുറ്റുമുള്ള ആളുകളാണ്. 2293 01:57:27,541 --> 01:57:29,375 പിന്നെ സർ-- ആ പുസ്തകം പുറത്തെടുക്കൂ. 2294 01:57:29,916 --> 01:57:32,375 സർ, ഈ പത്മശ്രീ അവാർഡ് ജേതാവ് ബഹുമാനപ്പെട്ട ഡോ. പ്രകാശ് കോത്താരി, 2295 01:57:32,458 --> 01:57:33,875 ഇന്ത്യയിലെ ഒരു പ്രശസ്ത സെക്സോളജിസ്റ്റ്. 2296 01:57:34,333 --> 01:57:41,166 96 ശതമാനം പുരുഷന്മാരാണെന്ന് അദ്ദേഹം അവകാശപ്പെടുന്നു 76 ശതമാനം സ്ത്രീകളും സ്വയംഭോഗം ചെയ്യുന്നു. 2297 01:57:41,375 --> 01:57:43,500 അത് തികച്ചും സാധാരണമാണ് ആരോഗ്യകരമായ പ്രക്രിയയും. 2298 01:57:44,333 --> 01:57:46,208 സാർ ഈ പത്രം കാണണം. 2299 01:57:47,333 --> 01:57:48,500 ദൈനിക് പത്രം. 2300 01:57:48,625 --> 01:57:52,333 ഏറ്റവും വലുതും വലുതുമായ വിൽപ്പന നമ്മുടെ സംസ്ഥാനത്തെ ദിനപത്രം. 2301 01:57:53,250 --> 01:57:54,958 എനിക്ക് ഒരു കോളം വായിക്കണം സർ. 2302 01:57:55,583 --> 01:57:58,208 "എൻ്റെ കാമുകൻ എന്നെ ചുംബിച്ചു ഇന്നലെ എൻ്റെ ചുണ്ടിൽ. 2303 01:57:58,291 --> 01:57:59,500 ഞാൻ ഗർഭിണിയാകുമോ?" 2304 01:57:59,666 --> 01:58:01,125 “ഞാൻ ഒരു ദിവസം നാലോ ആറോ തവണ സ്വയംഭോഗം ചെയ്യുന്നു. 2305 01:58:01,208 --> 01:58:02,916 - കാലക്രമേണ ഞാൻ ദുർബലനാകുമോ?" -ശ്രീ. കാന്തി. 2306 01:58:03,083 --> 01:58:05,125 "എൻ്റെ ഭർത്താവ് ധാരാളം പാൽ കുടിക്കുന്നു, അതിനാൽ അവൻ്റെ ബീജം..." 2307 01:58:05,208 --> 01:58:06,750 - ഓർഡർ. -"എനിക്ക് കൂടെ കിടക്കണം 2308 01:58:06,833 --> 01:58:08,083 - എൻ്റെ ഭർത്താവിൻ്റെ സുഹൃത്ത്. ഞാൻ ചെയ്യുമോ..." - ഓർഡർ! 2309 01:58:08,458 --> 01:58:10,250 "എൻ്റെ കാമുകൻ എന്നെ നിർബന്ധിക്കുന്നു." 2310 01:58:10,500 --> 01:58:12,958 -"എനിക്ക് വീട്ടിൽ ബീജങ്ങളുടെ എണ്ണം നടത്താമോ?" - ഓർഡർ! ഓർഡർ! 2311 01:58:15,625 --> 01:58:17,166 പത്രത്തിൻ്റെ ഈ രണ്ട് പേജുകൾ... 2312 01:58:19,125 --> 01:58:20,291 അത്തരം ചോദ്യങ്ങളാൽ നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു. 2313 01:58:21,250 --> 01:58:24,000 ഈ പേജുകൾ ഉണ്ടാകുമായിരുന്നില്ല സ്കൂൾ അവരെ പഠിപ്പിച്ചിരുന്നെങ്കിൽ. 2314 01:58:24,500 --> 01:58:26,541 നിങ്ങൾക്ക് അറിയാവുന്ന എല്ലാത്തിനും, ഒരുപക്ഷേ 12 വയസ്സുള്ള ആൺകുട്ടി 2315 01:58:26,708 --> 01:58:28,791 ഈ ചോദ്യങ്ങൾ ചോദിക്കുന്നു 24 ആണെന്ന് അവകാശപ്പെടുന്നതിലൂടെ. 2316 01:58:30,291 --> 01:58:31,666 ഇത് അസഭ്യമാണ് സാർ. 2317 01:58:32,333 --> 01:58:34,375 ഇത് അശ്ലീലമാണ്. അധ്യാപനം അറിവാണ്. 2318 01:58:35,708 --> 01:58:38,458 വിചിത്രമായി, സർ, ഈ പത്രത്തിൻ്റെ ഉടമ 2319 01:58:38,750 --> 01:58:40,791 അവളുടെ അമ്മായിയപ്പൻ അടൽ നാഥ് ആണ്. 2320 01:58:42,208 --> 01:58:44,250 അവൻ്റെ ഇരട്ടത്താപ്പുള്ള കാപട്യം നോക്കൂ. 2321 01:58:44,625 --> 01:58:47,875 അവൻ അത് പ്രസിദ്ധീകരിക്കാൻ തയ്യാറാണ്, പക്ഷേ അത് പഠിപ്പിക്കാൻ അവൻ തയ്യാറല്ല. 2322 01:58:48,000 --> 01:58:49,125 സത്യം. 2323 01:58:50,250 --> 01:58:52,333 ഓർഡർ ചെയ്യുക. ഓർഡർ ചെയ്യുക. 2324 01:58:53,791 --> 01:58:54,791 ഓർഡർ ചെയ്യുക. 2325 01:58:56,125 --> 01:58:57,833 ഓർഡർ ചെയ്യുക. ഓർഡർ ചെയ്യുക. 2326 01:58:58,625 --> 01:58:59,583 ഓർഡർ ചെയ്യുക. 2327 01:59:02,333 --> 01:59:03,166 ഓർഡർ ചെയ്യുക. 2328 01:59:03,333 --> 01:59:06,583 മിസ്. കാമിനി, ദയവായി നിങ്ങളുടെ അവസാന പ്രസ്താവന തയ്യാറാക്കുക. 2329 01:59:07,125 --> 01:59:07,958 നിങ്ങളും. 2330 01:59:08,166 --> 01:59:10,333 അടുത്ത തീയതി... 16. 2331 01:59:12,458 --> 01:59:16,333 {\an8}ശ്രീ. കാന്തി ഒരു പ്രധാന കാര്യം ഉന്നയിച്ചു ലൈംഗിക വിദ്യാഭ്യാസത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ചർച്ച. 2332 01:59:16,416 --> 01:59:17,541 {\an8}അവൻ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്. 2333 01:59:17,833 --> 01:59:19,458 {\an8}എന്നാൽ ആരാണ് ശരിയായ കാര്യങ്ങൾ ശ്രദ്ധിക്കുന്നത് ഈ രാജ്യത്ത്? 2334 01:59:19,541 --> 01:59:22,541 {\an8}ഇത് കാലഘട്ടത്തിൻ്റെ ആവശ്യമാണ്. ഒപ്പം ആരെങ്കിലും അതിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കേണ്ടതായിരുന്നു. 2335 01:59:23,000 --> 01:59:24,625 {\an8}ആ നിമിഷം ആരംഭിച്ചു. 2336 01:59:24,708 --> 01:59:25,708 {\an8}ഇത് ഉജ്ജ്വലമാണ്. 2337 01:59:25,875 --> 01:59:27,666 എല്ലാ പുരുഷന്മാരും ഫോർപ്ലേയെക്കുറിച്ച് പഠിക്കണം. 2338 01:59:28,000 --> 01:59:28,875 ഇത് പ്രധാനമാണ്, നിങ്ങൾക്കറിയാം. 2339 01:59:28,958 --> 01:59:30,625 സഹോദരൻ കാന്തി പറയുന്നത് ശരിയാണ്. 2340 01:59:30,708 --> 01:59:31,916 ഞങ്ങൾ അവനെ പിന്തുണയ്ക്കാൻ പോകുന്നു. 2341 01:59:32,041 --> 01:59:32,958 -അതെ. -അത് ശരിയാണ്. 2342 01:59:33,041 --> 01:59:34,375 {\an8}തീർച്ചയായും, നമ്മൾ അതിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കണം. 2343 01:59:37,833 --> 01:59:39,333 ഒരു പ്രധാന വിഷയമാണ്. 2344 01:59:39,583 --> 01:59:40,916 നമ്മൾ അത് ചർച്ച ചെയ്യണം. 2345 01:59:41,458 --> 01:59:42,833 അതെ. നമ്മൾ ചെയ്തിരിക്കണം. 2346 01:59:42,916 --> 01:59:45,583 ഞങ്ങൾ ഗർഭിണിയായ ടീച്ചറോട് ചോദിച്ചപ്പോൾ... 2347 01:59:46,083 --> 01:59:48,083 "അമ്മേ, എന്താണ് സംഭവിച്ചത്?" 2348 01:59:48,583 --> 01:59:52,166 {\an8}അവൾ പറഞ്ഞു, "ഇത് ദൈവത്തിൻ്റെ സമ്മാനമാണ്, പ്രിയേ". 2349 01:59:52,625 --> 01:59:56,375 പഠിപ്പിക്കാൻ അധ്യാപകർ ലജ്ജിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, അപ്പോൾ അവർ ഞങ്ങളെ വിളിക്കണം. 2350 01:59:56,750 --> 01:59:57,791 ഞങ്ങൾ അവരെ പഠിപ്പിക്കും. 2351 01:59:57,875 --> 02:00:00,291 {\an8}സംസാരിക്കുന്നില്ല നിങ്ങളുടെ നാവിനെ ദുർബലമാക്കുക, 2352 02:00:00,708 --> 02:00:03,166 {\an8}നിശബ്ദത പാലിക്കുന്നു അതിനെ കൂടുതൽ ശക്തമാക്കുന്നില്ല. 2353 02:00:03,708 --> 02:00:06,083 സ്വകാര്യഭാഗങ്ങളുടെ കാര്യവും അങ്ങനെതന്നെ. 2354 02:00:06,583 --> 02:00:09,750 സ്വയംഭോഗം ഒരു ദോഷവും വരുത്തുന്നില്ല. 2355 02:00:09,833 --> 02:00:12,083 {\an8}ആളുകൾ പിന്തുണ അറിയിക്കുമ്പോൾ, 2356 02:00:12,166 --> 02:00:15,083 {\an8}സമൂഹത്തിലെ ഒരു വലിയ വിഭാഗം അത് വ്യക്തമായി നിഷേധിക്കുന്നു. 2357 02:00:17,000 --> 02:00:20,250 {\an8}കാന്തി ശരണിൻ്റെ കോടതി കേസ് ചർച്ചയ്ക്ക് ഒരു ചൂടുള്ള വിഷയമായി മാറുകയാണ് 2358 02:00:20,333 --> 02:00:22,291 {\an8}വ്യത്യസ്‌തരായ ആളുകൾക്ക് മതങ്ങളും വിഭാഗങ്ങളും. 2359 02:00:22,791 --> 02:00:26,125 അതേസമയം, സ്കൂൾ മാനേജ്മെൻ്റ് അതിൽ അഭിപ്രായം പറയാൻ വിസമ്മതിച്ചു. 2360 02:00:30,666 --> 02:00:32,416 കാന്തി ശരണുമായി ഇറങ്ങി! 2361 02:00:32,583 --> 02:00:34,458 കാന്തി ശരൺ, സംസ്ഥാനം വിടൂ! 2362 02:00:34,666 --> 02:00:36,416 കാന്തി ശരണുമായി ഇറങ്ങി! 2363 02:00:36,666 --> 02:00:38,666 കാന്തി ശരൺ, സംസ്ഥാനം വിടൂ! 2364 02:00:38,750 --> 02:00:40,666 കാന്തി ശരണുമായി ഇറങ്ങി! 2365 02:00:40,833 --> 02:00:44,416 ഞങ്ങൾ എത്രകാലം പഠിപ്പിക്കും അപരനാമങ്ങളിലൂടെ നമ്മുടെ കുട്ടികൾ? 2366 02:00:44,625 --> 02:00:48,708 "അവനെയോ അവളെയോ വിവാഹം കഴിക്കുക, അല്ലെങ്കിൽ അവൻ അല്ലെങ്കിൽ അവൾ നമുക്ക് നാണക്കേടുണ്ടാക്കും." 2367 02:00:48,875 --> 02:00:49,833 നിങ്ങൾക്ക് മനസ്സിലായില്ലേ? 2368 02:00:50,041 --> 02:00:52,291 ഇത് മറച്ചുവെക്കുന്നതിൽ എന്താണ് അർത്ഥം കുട്ടികളിൽ നിന്ന്? 2369 02:00:53,208 --> 02:00:54,041 ഞങ്ങൾ അവരോട് സംസാരിക്കും. 2370 02:00:54,125 --> 02:00:58,500 എന്തൊരു നല്ല സ്പർശനമാണെന്ന് അവരോട് പറയൂ ഒരു മോശം സ്പർശനമാണ്. 2371 02:00:59,541 --> 02:01:02,000 അപ്പോൾ മാത്രമേ അവർക്ക് കഴിയൂ അവരുടെ മാതാപിതാക്കളോട് സംസാരിക്കാൻ 2372 02:01:02,416 --> 02:01:03,583 അവരോട് വിശദീകരിക്കുക. 2373 02:01:16,666 --> 02:01:18,750 {\an8}കാന്തി ശരണിന് താഴെ! 2374 02:01:18,958 --> 02:01:20,750 {\an8}അവനോടൊപ്പം! 2375 02:01:20,833 --> 02:01:22,750 {\an8}കാന്തി ശരണിന് താഴെ! 2376 02:01:22,833 --> 02:01:24,666 {\an8}അവനോടൊപ്പം! 2377 02:01:24,750 --> 02:01:26,708 കാന്തി ശരണുമായി ഇറങ്ങി! 2378 02:01:26,791 --> 02:01:28,541 അവനോടൊപ്പം ഇറങ്ങി! 2379 02:01:28,625 --> 02:01:30,583 {\an8}കാന്തി ശരണിന് താഴെ! 2380 02:01:30,666 --> 02:01:32,583 - അവനോടൊപ്പം! -അപ്പോൾ, മിസ്റ്റർ കാന്തി ശരൺ... 2381 02:01:33,666 --> 02:01:35,708 നാല്പത്തിരണ്ട് പോലീസ് പരാതികൾ നിങ്ങൾക്കെതിരെ രജിസ്റ്റർ ചെയ്തിട്ടുണ്ട് 2382 02:01:36,041 --> 02:01:37,750 വിവിധ മത സംഘടനകളിൽ നിന്ന് രാജ്യത്തുടനീളം. 2383 02:01:37,958 --> 02:01:40,541 അസഭ്യം പ്രചരിപ്പിച്ചതിന് മതത്തിൻ്റെ പേരിലുള്ള അശ്ലീലവും. 2384 02:01:40,750 --> 02:01:43,166 ഇരുപത്തിരണ്ട് പൊതുതാൽപര്യ ഹർജികൾ 2385 02:01:43,291 --> 02:01:44,541 വിവിധ സ്ഥലങ്ങളിൽ നിന്ന്. 2386 02:01:45,083 --> 02:01:46,625 കൂടാതെ ആറ് ജാമ്യമില്ലാ വാറണ്ടുകളും. 2387 02:01:46,916 --> 02:01:48,000 ആകെ എഴുപത്തിരണ്ട്. 2388 02:01:48,333 --> 02:01:49,625 ഇതാ 73-ാമത്തേത്. 2389 02:01:50,875 --> 02:01:52,041 ഗുവാഹത്തി നഗരത്തിൽ നിന്ന് വിളിക്കുന്നു. 2390 02:01:52,458 --> 02:01:54,291 അവിടെ ഹാജരാകണം. 2391 02:02:00,875 --> 02:02:02,458 -ഇന്ദു... -ഇന്ന് 14 ആണ്. 2392 02:02:02,708 --> 02:02:03,708 നാളെ 15നാണ്. 2393 02:02:04,000 --> 02:02:05,958 നാളെ നിങ്ങൾ ആകണം ഗുവാഹത്തി കോടതിയിൽ ഹാജരാക്കി. 2394 02:02:06,125 --> 02:02:09,083 നിങ്ങൾക്ക് കഴിയാൻ വഴിയില്ല 16നകം തിരികെ കൊണ്ടുവരിക. 2395 02:02:09,625 --> 02:02:10,458 നിങ്ങൾക്ക് കഴിയുമോ? 2396 02:02:10,541 --> 02:02:11,375 ഇല്ല. 2397 02:02:11,458 --> 02:02:13,500 നിങ്ങൾ അവിടെ പോയില്ലെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ അറസ്റ്റ് ചെയ്യപ്പെടും. 2398 02:02:13,916 --> 02:02:17,791 നോക്കൂ, സ്കൂൾ പ്ലാൻ ചെയ്തിട്ടുണ്ട് നിങ്ങൾക്കായി ഒരു സമ്പൂർണ്ണ യാത്രാവിവരണം. 2399 02:02:19,041 --> 02:02:19,916 ഹലോ. 2400 02:02:20,625 --> 02:02:21,500 അതെ? 2401 02:02:21,583 --> 02:02:22,458 ശരി. 2402 02:02:26,041 --> 02:02:28,083 അതെ. ശരി. 2403 02:02:31,583 --> 02:02:34,083 മിസ്റ്റർ അടൽ നാഥ് മഹേശ്വരി എന്നെ കാണാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 2404 02:02:43,958 --> 02:02:47,833 ശ്രീ മഹേശ്വരി ഒരു മാന്യനാണ്. 2405 02:02:48,416 --> 02:02:51,916 നിങ്ങൾക്ക് ഏറ്റവും മികച്ചത് അവർ ആഗ്രഹിക്കുന്നു നിങ്ങളുടെ മകനും. 2406 02:02:53,833 --> 02:02:57,541 അതിനുള്ള തെളിവാണ് ഈ പരിശോധന. 2407 02:02:58,666 --> 02:03:00,083 ഒരു കോടി രൂപ. 2408 02:03:02,500 --> 02:03:05,958 അങ്ങനെ വിവേകിനെ കിട്ടും ഏറ്റവും വലുതായി സമ്മതിച്ചു, 2409 02:03:06,208 --> 02:03:08,333 ഇന്ത്യയിലെ ഏറ്റവും മികച്ച ബോർഡിംഗ് സ്കൂളും. 2410 02:03:09,750 --> 02:03:12,708 സ്കൂളിന് ആവശ്യമുള്ളതെല്ലാം നിങ്ങൾ കോടതിയിൽ ഹാജരാകണം... 2411 02:03:13,416 --> 02:03:14,791 പരസ്യമായി മാപ്പ് പറയുകയും ചെയ്യും. 2412 02:03:15,541 --> 02:03:19,583 ഈ സെറ്റിൽമെൻ്റ് പേപ്പറുകളിൽ ഒപ്പിടുക, 2413 02:03:20,458 --> 02:03:21,791 നിങ്ങളുടെ കേസ് പിൻവലിക്കുക. 2414 02:03:22,166 --> 02:03:23,875 എല്ലാവർക്കും ഇതിൽ നിന്ന് പ്രയോജനം ലഭിക്കുന്നു. 2415 02:03:25,375 --> 02:03:26,291 എടുത്തോളൂ. 2416 02:03:27,208 --> 02:03:29,166 നിങ്ങളുടെ മകൻ്റെ ഭാവിയെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുക. 2417 02:03:29,250 --> 02:03:30,791 വരൂ, എടുക്കൂ. 2418 02:03:31,041 --> 02:03:32,916 നിങ്ങളുടെ മകൻ്റെ ഭാവിയെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുക. 2419 02:03:33,083 --> 02:03:34,000 അതെ എന്ന് പറയുക. 2420 02:03:34,250 --> 02:03:35,333 എന്തുകൊണ്ടാണ് അവൻ സമ്മതിക്കാത്തത്? 2421 02:03:37,125 --> 02:03:39,541 ഒരു പിതാവെന്ന നിലയിൽ, എൻ്റെ മകൻ്റെ ഭാവിയെക്കുറിച്ച് ഞാൻ ഗൗരവത്തിലാണ്, 2422 02:03:40,708 --> 02:03:44,125 അവനും തള്ളില്ല മകൻ്റെ ഭാവി ഇരുട്ടിൽ. 2423 02:03:46,750 --> 02:03:47,750 ഒപ്പിടുക. 2424 02:03:53,458 --> 02:03:54,416 ഒപ്പിടുക. 2425 02:03:59,125 --> 02:04:00,416 അതെ എന്ന് മാത്രം പറയുക. 2426 02:04:11,750 --> 02:04:13,750 {\an8}നാൽപ്പത്തിരണ്ട് പോലീസ് പരാതികൾ നിങ്ങൾക്കെതിരെ രജിസ്റ്റർ ചെയ്തിട്ടുണ്ട് 2427 02:04:13,833 --> 02:04:16,375 {\an8}ഇരുപത്തിരണ്ട് പൊതുതാൽപ്പര്യ വ്യവഹാരങ്ങൾ വിവിധ സ്ഥലങ്ങളിൽ നിന്ന്. 2428 02:04:16,916 --> 02:04:18,416 ഒപ്പം ആറ് ജാമ്യമില്ലാ വാറൻ്റുകളും. 2429 02:04:18,750 --> 02:04:19,958 {\an8}ഇനിയും പലതും ഉണ്ടാകും. 2430 02:04:23,916 --> 02:04:27,166 അവർ നിങ്ങളെ കടത്തിവിടും നിയമത്തിൻ്റെ യന്ത്രം, 2431 02:04:27,250 --> 02:04:29,208 നിങ്ങളെ ചോഡാക്കി മാറ്റുക. 2432 02:04:37,958 --> 02:04:41,000 ഈ കേസ് കാരണം ഞങ്ങൾക്ക് ഞങ്ങളുടെ മകനെ നഷ്ടപ്പെടും. 2433 02:05:40,916 --> 02:05:41,791 മഹാകാൾ ഭഗവാനെ വാഴ്ത്തുക 2434 02:06:12,791 --> 02:06:13,666 എന്ത്… 2435 02:06:18,000 --> 02:06:19,125 നീ മരിച്ചുപോയി. 2436 02:06:20,333 --> 02:06:21,791 നിങ്ങളുടെ കുടുംബത്തെ അറിയിച്ചിട്ടുണ്ട്. 2437 02:06:28,958 --> 02:06:31,166 നിൻ്റെ വിധി ശിവനെ ഏൽപ്പിച്ചപ്പോൾ... 2438 02:06:32,875 --> 02:06:36,291 പിന്നെ എന്തിനാണ് നിങ്ങളുടെ വിഡ്ഢിത്തം ഉപയോഗിച്ചത്? 2439 02:06:37,875 --> 02:06:41,125 {\an8}ഞാൻ അവൻ്റെ കൽപ്പന പ്രകാരമാണ് വന്നത്, കർത്താവിനോടുള്ള നിങ്ങളുടെ പ്രാർത്ഥന പിന്തുടരുന്നു. 2440 02:06:42,125 --> 02:06:43,166 നിങ്ങൾ ആരാണ്? 2441 02:06:44,166 --> 02:06:48,166 ഞാൻ നിന്നോട് ആവർത്തിച്ച് പറഞ്ഞപ്പോൾ, "ഉണ്ടല്ലോ വിശ്വാസം. നീ ശിവൻ്റെ ശിഷ്യനാണ്", 2442 02:06:48,416 --> 02:06:50,375 എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ വിശ്വാസം ഉപേക്ഷിച്ചത്? 2443 02:06:58,458 --> 02:06:59,375 കർത്താവേ… 2444 02:06:59,708 --> 02:07:01,916 നിങ്ങൾ ശരിക്കും മഹാകാലൻ്റെ മാലാഖയാണോ? 2445 02:07:02,333 --> 02:07:03,250 എന്തുകൊണ്ട്? 2446 02:07:04,500 --> 02:07:07,416 അവൻ ഉണ്ടെങ്കിൽ മാത്രമേ നിങ്ങൾ അവനെ സ്വീകരിക്കൂ അവൻ്റെ പ്രബലമായ രൂപത്തിൽ വരുന്നു? 2447 02:07:09,875 --> 02:07:11,208 ഓ, ശിവൻ്റെ അനുയായി! 2448 02:07:11,583 --> 02:07:13,500 നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും എന്നെ വിശ്വസിക്കുന്നില്ലേ? 2449 02:07:18,583 --> 02:07:21,041 നിങ്ങളെ പിന്തുടരുന്നവരെല്ലാം അവിശ്വസനീയമാണ്. 2450 02:07:21,666 --> 02:07:23,500 നിങ്ങൾ എല്ലാവരും തത്സമയ സ്ട്രീമിംഗ് ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 2451 02:07:27,916 --> 02:07:31,375 ഞങ്ങൾ ത്രയംബകയെ ആരാധിക്കുന്നു 2452 02:07:31,541 --> 02:07:35,500 ആരാണ് സുഗന്ധമുള്ളത്, നമ്മുടെ വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നു ബന്ധനങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള ആത്മീയ കാതൽ 2453 02:07:35,958 --> 02:07:38,791 എനിക്ക് മരണത്തിൽ നിന്ന് മോചനം ലഭിക്കട്ടെ... 2454 02:07:38,875 --> 02:07:42,458 മഹാദേവാ, എങ്ങനെയാണ് നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും ഒരുപോലെ കാണപ്പെടുന്നത്? 2455 02:07:42,625 --> 02:07:45,500 കാരണം ശിവനും അവൻ്റെ അനുയായികളും, ശിവഗൺ, 2456 02:07:45,750 --> 02:07:46,833 ഒന്നാണ്. 2457 02:07:47,125 --> 02:07:48,833 -മഹാ… -നിങ്ങളും വ്യത്യസ്തനല്ല. 2458 02:07:48,958 --> 02:07:50,458 നിങ്ങൾക്കും അവൻ്റെ സത്തയുണ്ട്. 2459 02:07:51,166 --> 02:07:53,916 മനോഹരമായ സത്യം നിങ്ങൾ നിർഭയമായി സംസാരിക്കുന്നു 2460 02:07:54,000 --> 02:07:55,666 ശിവൻ്റെ സ്വന്തം വാക്കുകളായി മാറുന്നു. 2461 02:07:56,416 --> 02:07:58,708 നിങ്ങൾ ഒരു ദൈവിക പ്രകടനമായിത്തീരുന്നു. 2462 02:07:59,041 --> 02:08:00,125 എൻ്റെ നാഥാ! 2463 02:08:00,833 --> 02:08:03,791 അവൻ പോയി, കാന്തി! എഴുന്നേൽക്കുക. 2464 02:08:03,916 --> 02:08:05,416 ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ദാസനാണ്. 2465 02:08:06,250 --> 02:08:09,458 മഹാദേവാ, എന്നെ സഹായിക്കൂ. 2466 02:08:09,708 --> 02:08:10,583 എഴുന്നേൽക്കുക. 2467 02:08:10,666 --> 02:08:12,458 കർത്താവേ, എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. ഞാൻ ഒരു വലിയ തെറ്റ് ചെയ്തു. 2468 02:08:12,541 --> 02:08:15,125 എന്നെ ശിക്ഷിക്കൂ. എങ്കിലും എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. 2469 02:08:15,208 --> 02:08:16,625 -എഴുന്നേൽക്കുക. - കർത്താവേ. 2470 02:08:16,833 --> 02:08:18,291 - എൻ്റെ കാൽ വിടൂ. - ഞാൻ ചെയ്യില്ല! 2471 02:08:18,375 --> 02:08:20,583 നിങ്ങൾ ക്രീസ് നശിപ്പിക്കും. അത് പോകട്ടെ. 2472 02:08:21,375 --> 02:08:26,166 ഒരു പിതാവ് കൊണ്ടുപോയി തൻ്റെ മകനോടുള്ള വികാരങ്ങളിൽ. 2473 02:08:26,375 --> 02:08:27,791 കർത്താവേ, എന്നെ ശിക്ഷിക്കണമേ! 2474 02:08:28,000 --> 02:08:29,125 എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. 2475 02:08:31,041 --> 02:08:33,000 ഇന്ന് 16നാണ്. നിനക്ക് എന്തെങ്കിലും ഓർമ്മയുണ്ടോ? 2476 02:08:33,083 --> 02:08:36,291 എന്താണ് സംഭവിച്ചതെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ കഴിഞ്ഞ 17 മണിക്കൂറിൽ? 2477 02:08:37,000 --> 02:08:38,000 നോക്കൂ. 2478 02:08:38,958 --> 02:08:40,375 എന്നെ നോക്കരുത്. 2479 02:08:40,666 --> 02:08:42,541 നിങ്ങളുടെ പ്രവർത്തനങ്ങളുടെ അനന്തരഫലങ്ങൾ നോക്കുക. 2480 02:08:45,416 --> 02:08:47,041 ഇത് അവൻ്റെ ഒപ്പിട്ട രേഖയാണ്. 2481 02:08:48,875 --> 02:08:50,916 സാർ പണത്തിന് വേണ്ടിയാണ് എല്ലാം ചെയ്തത്. 2482 02:08:51,083 --> 02:08:52,375 ശുദ്ധമായ കൊള്ളയടി, സർ. 2483 02:08:52,708 --> 02:08:55,958 ലൈംഗിക വിദ്യാഭ്യാസവും അതെല്ലാം ഒരു നാടകം മാത്രമായിരുന്നു. 2484 02:08:57,250 --> 02:08:58,791 എന്നാൽ ദൈവത്തിൻ്റെ നീതി നോക്കൂ. 2485 02:08:58,916 --> 02:09:00,166 അദ്ദേഹത്തിന് ഒരു അപകടമുണ്ടായി. 2486 02:09:01,250 --> 02:09:02,458 ഞാൻ ഇത് വിശ്വസിക്കുന്നില്ല. 2487 02:09:03,625 --> 02:09:04,583 ദുഃഖം. 2488 02:09:05,333 --> 02:09:08,416 എന്തായാലും, ഉണ്ടായിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ ഒരു കോടതിക്ക് പുറത്തുള്ള ഒത്തുതീർപ്പ്, 2489 02:09:08,958 --> 02:09:10,166 ഞാൻ കേസ് തള്ളിക്കളയുന്നു. 2490 02:09:11,708 --> 02:09:13,458 എല്ലാം പൂർത്തിയായി, കർത്താവേ. 2491 02:09:21,291 --> 02:09:22,541 ചില പോസിറ്റീവുകളും ഉണ്ടായിട്ടുണ്ട്. 2492 02:09:24,083 --> 02:09:25,666 അങ്കിൾ വേറെ എന്ത് ചെയ്തു? 2493 02:09:27,458 --> 02:09:28,458 ഇതു പോലെ… 2494 02:09:30,583 --> 02:09:31,666 കൂടാതെ ഇതുപോലെ… 2495 02:09:32,458 --> 02:09:34,500 അവൻ എന്നെ പിടിക്കും. 2496 02:09:37,041 --> 02:09:38,500 അവൻ എന്നെ ഇവിടെ ചുംബിക്കും. 2497 02:09:40,500 --> 02:09:41,916 എന്നെ ഇവിടെ ചുംബിക്കുക. 2498 02:09:44,333 --> 02:09:46,500 എന്നെയും ഇവിടെ ചുംബിക്കൂ. 2499 02:09:51,833 --> 02:09:53,958 അവൻ എന്നെ ഇവിടെ ചുംബിക്കും. 2500 02:09:58,708 --> 02:10:01,750 ചോക്കലേറ്റ് തന്നിട്ട് പോകും. 2501 02:10:02,625 --> 02:10:03,500 സഹോദരൻ… 2502 02:10:04,458 --> 02:10:05,583 അവൾ എന്താണ് പറയുന്നത്? 2503 02:10:28,250 --> 02:10:29,333 ഇനിയും ഉണ്ട്. 2504 02:10:29,416 --> 02:10:31,291 {\an8}ഹലോ. ഇതാണ് ഖ്യതി ജെയിൻ. 2505 02:10:31,375 --> 02:10:32,750 നിങ്ങൾക്കെല്ലാം അറിയാം 2506 02:10:32,833 --> 02:10:38,083 നഷ്‌ടപരിഹാരം എങ്ങനെ ഒരു കേസ് ഇത്രയും വലിയ അനുപാതം എടുത്തിട്ടുണ്ട്. 2507 02:10:38,166 --> 02:10:41,125 ഈ ദിവസം കുറയും ഈ നഗരത്തിൻ്റെ ചരിത്രത്തിൽ 2508 02:10:41,291 --> 02:10:46,291 കാരണം കോടതി പരിസരം ഒരിക്കലും കണ്ടിട്ടില്ല ഇത്രയും വലിയ ജനപങ്കാളിത്തം. 2509 02:10:46,500 --> 02:10:48,000 രാജ്യത്തിൻ്റെ എല്ലാ കോണുകളിൽ നിന്നുമുള്ള ആളുകൾ, 2510 02:10:48,166 --> 02:10:50,166 അത് ഒരു സമ്പന്ന കുടുംബത്തിൽ നിന്നുള്ളതാവട്ടെ അല്ലെങ്കിൽ പാവപ്പെട്ട കുടുംബം, 2511 02:10:50,250 --> 02:10:53,041 സ്കൂളുകളിൽ നിന്നുള്ള കുട്ടികൾ കൂടാതെ കോളേജുകൾ, യുവാക്കൾ, പ്രായമായവർ, 2512 02:10:53,166 --> 02:10:55,083 എല്ലാവരും ഇവിടെ ഒത്തുകൂടി. 2513 02:10:55,166 --> 02:10:58,750 എല്ലാവർക്കും താൽപ്പര്യമുണ്ട് ആരാണ് വിജയിക്കുകയെന്നറിയുന്നതിൽ. 2514 02:10:58,875 --> 02:11:01,625 ഇത് പ്രശസ്തി ജെയിൻ ആണ്, ക്യാമറാമാൻ സുശാന്തിനൊപ്പം. 2515 02:11:02,958 --> 02:11:04,583 നിങ്ങൾ അവരോട് കടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. 2516 02:11:05,208 --> 02:11:09,291 അവർ വീടുകളിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങി നിങ്ങളെ പിന്തുണയ്ക്കാൻ. 2517 02:11:10,375 --> 02:11:11,833 ഇനി എന്ത് കർത്താവേ? 2518 02:11:13,166 --> 02:11:14,458 ഞാൻ എന്ത് ചെയ്യണം? 2519 02:11:15,041 --> 02:11:16,083 വിശ്വസിക്കുക. 2520 02:11:18,750 --> 02:11:19,958 വിശ്വാസം ഉണ്ടായിരിക്കുക. 2521 02:11:21,250 --> 02:11:23,416 ഞാൻ ശിവൻ്റെ ശിഷ്യനാണ്. 2522 02:11:27,416 --> 02:11:28,333 കർത്താവേ! 2523 02:11:30,166 --> 02:11:31,083 കർത്താവേ! 2524 02:11:32,250 --> 02:11:33,750 വേഗം വരൂ, ഞങ്ങൾ വൈകുകയാണ്. 2525 02:11:33,833 --> 02:11:36,291 ഞാൻ കാർ കൊണ്ടുവരുന്നു. എനിക്ക് മറ്റ് കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യാനുണ്ട്. 2526 02:11:37,083 --> 02:11:40,125 നിങ്ങളുടെ ഭാര്യയും കുട്ടികളും ഉണ്ടായിരുന്നു ദിവസം മുഴുവൻ ക്ഷേത്രത്തിൽ പ്രാർത്ഥിക്കുന്നു. 2527 02:11:57,208 --> 02:11:59,208 എനിക്ക് അവനെ അവസാനമായി കാണാൻ കഴിയുമോ? 2528 02:11:59,750 --> 02:12:00,708 ദയവായി, ഡോക്ടർ. 2529 02:12:01,833 --> 02:12:03,166 തീർച്ചയായും, തുടരുക. 2530 02:12:10,791 --> 02:12:12,083 അവൻ എവിടെ പോകുന്നു? 2531 02:12:13,291 --> 02:12:14,541 അവസാനമായി ഒന്നു നോക്കാൻ. 2532 02:12:14,666 --> 02:12:15,625 ആരുടെ അവസാന നോട്ടം? 2533 02:12:15,791 --> 02:12:17,500 -കാന്തി-- എന്താ?! - അവൻ ജീവിച്ചിരിപ്പുണ്ടോ?! 2534 02:12:18,416 --> 02:12:20,291 സഹോദരാ, നിങ്ങൾ മരിച്ചുവെന്ന് അവൻ പറഞ്ഞു! 2535 02:12:21,000 --> 02:12:22,208 അവൻ ജൂനിയർ ഡോക്ടറാണ്. 2536 02:12:23,250 --> 02:12:24,375 മുതിർന്ന ഡോക്ടർ സന്ദർശിച്ചു. 2537 02:12:25,000 --> 02:12:26,875 അവൻ പറഞ്ഞു, "നിങ്ങൾ പൂർണ്ണമായും സുഖമായിരിക്കുന്നു. 2538 02:12:27,125 --> 02:12:28,416 നിനക്ക് പോകാം, കാന്തി." 2539 02:12:28,875 --> 02:12:29,791 ജൂനിയർ? 2540 02:12:30,208 --> 02:12:33,000 പക്ഷെ ആരാണ് എന്നെക്കാൾ സീനിയർ? 2541 02:12:33,541 --> 02:12:34,750 ഡോക്ടർ… 2542 02:12:35,708 --> 02:12:39,541 ദുഷ്പ്രവൃത്തികൾ ഉള്ളവർ പെട്ടെന്ന് മരിക്കുന്നു. 2543 02:12:39,666 --> 02:12:43,333 സമയത്തിന് പോലും ഉപദ്രവിക്കാനാവില്ല മഹാകാലിൻ്റെ അനുയായി. 2544 02:12:43,583 --> 02:12:44,708 - മഹാകാൽ ഭഗവാന് നമസ്കാരം. - മഹാകാൽ ഭഗവാന് നമസ്കാരം. 2545 02:12:47,750 --> 02:12:48,708 കാന്തി! 2546 02:12:49,458 --> 02:12:50,458 എനിക്ക് പോകണം. 2547 02:12:50,916 --> 02:12:52,583 - നിങ്ങളുടെ കൊച്ചുമകൾക്ക് സുഖമാണോ? -അതെ. 2548 02:12:52,666 --> 02:12:54,208 എന്നാൽ ബിൽ… 2549 02:12:54,416 --> 02:12:56,500 ഞാൻ ബില്ല് തരാം. 2550 02:13:00,041 --> 02:13:00,916 മഹാകാൾ ഭഗവാനെ വാഴ്ത്തുക 2551 02:13:08,291 --> 02:13:10,625 ഇടത്തേക്ക് തിരിയുക. ഇടത്തേക്ക് തിരിയുക. അതൊരു കുറുക്കുവഴിയാണ്. 2552 02:13:30,458 --> 02:13:31,458 കോടതി?! 2553 02:13:33,125 --> 02:13:34,958 വേഗത്തിലാക്കുക. നിങ്ങൾ ഇതിനകം വൈകി. 2554 02:13:35,750 --> 02:13:36,750 നിങ്ങൾ അകത്തേക്ക് വരില്ലേ? 2555 02:13:36,875 --> 02:13:38,791 എനിക്ക് മറ്റൊരാളെ കൂട്ടിക്കൊണ്ടുവരാൻ പോകണം. 2556 02:13:47,833 --> 02:13:49,583 ശാന്തമാകുക. നിശബ്ദമായിരിക്കുക. 2557 02:13:50,083 --> 02:13:52,083 ശാന്തമാകുക. എനിക്ക് എൻ്റെ ശബ്ദം നഷ്ടപ്പെട്ടു! 2558 02:13:52,166 --> 02:13:53,125 ശാന്തമാകുക! 2559 02:13:53,208 --> 02:13:54,541 ശാന്തമാകൂ, എല്ലാവരും! 2560 02:13:54,791 --> 02:13:56,333 ശാന്തമാകുക! 2561 02:13:56,541 --> 02:13:58,500 ഞാൻ അലറി മടുത്തു! 2562 02:13:58,583 --> 02:13:59,791 ശാന്തമാകുക! 2563 02:14:00,000 --> 02:14:01,541 - അവരെ ശാന്തരാക്കുക! - മിണ്ടാതിരിക്കുക! 2564 02:14:01,625 --> 02:14:02,583 ഓർഡർ! 2565 02:14:02,791 --> 02:14:04,791 ഞാൻ അലറി മടുത്തു! 2566 02:14:04,875 --> 02:14:06,125 എനിക്ക് എൻ്റെ ശബ്ദം നഷ്ടപ്പെട്ടു! 2567 02:14:06,500 --> 02:14:07,458 നിശബ്ദത! 2568 02:14:07,625 --> 02:14:09,125 {\an8}സൈനി, ഇവിടെ വരൂ! 2569 02:14:09,208 --> 02:14:12,166 നമുക്ക് സെഷൻ നടത്താം വെളിയിൽ! 2570 02:14:12,250 --> 02:14:13,833 ആളുകൾ കേൾക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു! ആരെങ്കിലും കേൾക്കുന്നുണ്ടോ? 2571 02:14:13,916 --> 02:14:14,750 അവരെ ശാന്തരാക്കുക. 2572 02:14:14,833 --> 02:14:15,833 -നിശബ്ദമായിരിക്കുക. - ഓർഡർ! 2573 02:14:15,958 --> 02:14:17,083 - മഹാദേവന് നമസ്കാരം. -ശാന്തമാകുക. 2574 02:14:17,166 --> 02:14:18,875 - ഇരിക്കൂ, മനുഷ്യാ! -ശ്രീ. കാന്തി! 2575 02:14:19,083 --> 02:14:19,916 അതെ സർ. 2576 02:14:20,000 --> 02:14:22,041 നിങ്ങൾ ജീവിച്ചിരിപ്പുണ്ടോ?! എന്നോട് പറഞ്ഞിരുന്നു മസ്തിഷ്ക രക്തസ്രാവം ഉണ്ടായിരുന്നു കൂടാതെ-- 2577 02:14:22,125 --> 02:14:23,583 അത് ഇന്നലെ ആയിരുന്നു സാർ. അത് ഇന്നലെ ആയിരുന്നു. 2578 02:14:23,666 --> 02:14:24,666 എനിക്കിപ്പോൾ സുഖമാണ്. 2579 02:14:24,750 --> 02:14:26,583 -എൻ്റെ കുടുംബ ഡോക്ടർ-- - കുഴപ്പമില്ല. 2580 02:14:26,666 --> 02:14:28,541 നിങ്ങൾ കേസ് പിൻവലിച്ചു, അല്ലേ? 2581 02:14:28,666 --> 02:14:30,708 -ഇല്ല... - നിങ്ങൾ എന്നെ ഒരു വിഷമകരമായ അവസ്ഥയിലാക്കി. 2582 02:14:30,791 --> 02:14:31,625 ഒരു മിനിറ്റ് കാത്തിരിക്കൂ. 2583 02:14:31,708 --> 02:14:34,625 സാർ കേസ് പിൻവലിച്ചു ഒരു കോടി രൂപയ്ക്ക്. 2584 02:14:34,708 --> 02:14:35,791 ഇല്ല, ഇല്ല... 2585 02:14:36,166 --> 02:14:37,458 സർ, ഞാൻ ക്ഷമ ചോദിക്കുന്നു. 2586 02:14:37,583 --> 02:14:42,625 അവരെല്ലാം നിസ്സഹായനായ ഒരു പിതാവിനെ വശീകരിച്ചു പണം കൊണ്ട് അവനെ ഒപ്പു വെച്ചു. 2587 02:14:42,875 --> 02:14:45,416 -ഇതെന്താ? -സർ, അവരുടെ ചെക്ക് ഇപ്പോഴും എൻ്റെ പക്കലുണ്ട്. 2588 02:14:45,666 --> 02:14:47,250 ഞാൻ ഇതുവരെ അത് പണമാക്കിയിട്ടില്ല. 2589 02:14:47,541 --> 02:14:49,250 അത് തിരിച്ചു തരൂ സർ. 2590 02:14:50,041 --> 02:14:51,625 അവൻ നിരസിക്കുന്നു. അവൻ അത് നിഷേധിക്കുകയാണ്. 2591 02:14:51,833 --> 02:14:56,041 സാർ കളിയാക്കിയിട്ടുണ്ട് ആദ്യ ദിവസം മുതൽ കോടതിയുടെ. 2592 02:14:56,416 --> 02:14:58,458 ദയവായി, ഞാൻ നിങ്ങളോട് അപേക്ഷിക്കുന്നു കേസ് തള്ളാൻ. 2593 02:14:58,541 --> 02:14:59,833 ഇത് ശരിയല്ല സാർ. 2594 02:14:59,958 --> 02:15:03,000 - അവൻ അത് വീണ്ടും ചെയ്യുന്നു. -മിസ്. കാമിനി. അത് ഞാൻ തീരുമാനിക്കട്ടെ, ദയവായി. 2595 02:15:03,375 --> 02:15:04,333 {\an8}ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട്. 2596 02:15:04,541 --> 02:15:05,375 ക്ഷമിക്കണം, സർ. 2597 02:15:08,458 --> 02:15:09,333 ശരി. 2598 02:15:09,875 --> 02:15:11,458 നിങ്ങളുടെ അവസാന പ്രസ്താവന, ദയവായി. 2599 02:15:13,166 --> 02:15:15,416 പ്രസ്താവിച്ചുകൊണ്ട് ഞാൻ എൻ്റെ വാദം അവസാനിപ്പിക്കുന്നു... 2600 02:15:15,958 --> 02:15:20,291 തൻ്റെ മകൻ്റെ വ്യക്തിപരമായ കാര്യങ്ങൾക്ക്, അസഭ്യവും അശ്ലീലവുമായ പ്രവൃത്തി, 2601 02:15:20,375 --> 02:15:23,166 സ്കൂൾ ഉത്തരവാദിയല്ല ഒരിക്കലും ഉണ്ടാകുകയുമില്ല. 2602 02:15:23,708 --> 02:15:27,458 പുസ്തകങ്ങളിലൂടെ അവൻ തെളിയിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ സ്വയംഭോഗം ശരിയാണ് 2603 02:15:27,541 --> 02:15:31,125 പിന്നെയും എൻ്റെ പക്കൽ നിരവധി പുസ്തകങ്ങളുണ്ട് സ്വയംഭോഗം തെറ്റാണെന്ന് പറയുന്നു. 2604 02:15:32,000 --> 02:15:35,875 വാസ്തവത്തിൽ, പല മതങ്ങൾക്കും, അത് അധാർമികമാണ്. അത് പാപമാണ്. 2605 02:15:35,958 --> 02:15:37,375 അത് ദൈവദൂഷണമാണ് സർ. 2606 02:15:38,333 --> 02:15:39,875 -ശ്രീ. കാന്തി. -സർ, എങ്കിൽ-- 2607 02:15:41,083 --> 02:15:44,083 സർ, അവൾ പറഞ്ഞത് ശരിയാണെങ്കിൽ 2608 02:15:44,250 --> 02:15:45,875 അപ്പോൾ ഈ ആളുകൾ ആരാണ്? 2609 02:15:46,250 --> 02:15:47,625 പിന്നെ അവർ ഇവിടെ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? 2610 02:15:48,125 --> 02:15:52,250 ഉള്ളിലെവിടെയോ അവർ വിശ്വസിക്കുന്നു ലൈംഗിക വിദ്യാഭ്യാസം പ്രധാനമാണെന്ന്. 2611 02:15:52,375 --> 02:15:53,625 -അതുകൊണ്ടാണ് അവർ ഇവിടെ വന്നത്. - അത് എനിക്ക് തരൂ. 2612 02:15:55,416 --> 02:15:59,875 ഈ ആൾക്കൂട്ടത്തിൽ വിവേക് ​​എവിടെയാണെന്ന് അവനോട് ചോദിക്കൂ. 2613 02:16:00,208 --> 02:16:01,166 അവൻ എവിടെയാണ്? 2614 02:16:01,708 --> 02:16:04,916 അവൻ തിരിച്ചു വരാൻ തയ്യാറാണോ തല ഉയർത്തി സ്കൂളിലേക്ക്? 2615 02:16:05,000 --> 02:16:05,833 ഇല്ല. 2616 02:16:05,916 --> 02:16:08,166 കാരണം താൻ തെറ്റ് ചെയ്തിട്ടുണ്ടെന്ന് അവനറിയാം. 2617 02:16:08,666 --> 02:16:10,541 അതിനാൽ, എന്തുകൊണ്ട് -- 2618 02:16:11,708 --> 02:16:13,708 - നോക്കൂ! അവൻ ഇവിടെയുണ്ട്! - അവൻ ഇവിടെയുണ്ട്! 2619 02:16:40,083 --> 02:16:41,041 {\an8}പുര്ഷോത്തം നഗർ 2620 02:16:44,541 --> 02:16:46,958 സർ, എൻ്റെ മകൻ കുറച്ച് ഗവേഷണം നടത്തിയിട്ടുണ്ട്. 2621 02:16:52,291 --> 02:16:55,083 1835ലാണ് കഥ തുടങ്ങുന്നത്. 2622 02:16:55,208 --> 02:16:57,833 ഒരു ബ്രിട്ടീഷ് ഉദ്യോഗസ്ഥനായ ലോർഡ് മക്കാലെ, 2623 02:16:58,125 --> 02:17:00,791 ഇന്ത്യയിലേക്കുള്ള വിനോദയാത്രയിൽ ആയിരുന്ന, 2624 02:17:01,166 --> 02:17:03,125 ബ്രിട്ടീഷ് സർക്കാരിന് റിപ്പോർട്ട് അയച്ചു. 2625 02:17:03,208 --> 02:17:05,666 "നമുക്ക് ഇന്ത്യയെ അടിമയാക്കണമെങ്കിൽ, 2626 02:17:05,750 --> 02:17:10,958 പിന്നെ അവരുടെ സാംസ്കാരിക കൂടാതെ വിദ്യാഭ്യാസ പൈതൃകവും... 2627 02:17:11,958 --> 02:17:13,625 ഗുരുകുലങ്ങൾ നശിപ്പിക്കണം." 2628 02:17:14,041 --> 02:17:18,166 ലൈംഗിക വിദ്യാഭ്യാസം നൽകുന്ന ഗുരുകുലങ്ങൾ അതുപോലെ പഠിപ്പിച്ചു. 2629 02:17:18,875 --> 02:17:22,791 അങ്ങനെ ബ്രിട്ടീഷ് വിദ്യാഭ്യാസ നിയമം 1835 നടപ്പിലാക്കി. 2630 02:17:24,125 --> 02:17:28,791 ഖേദകരമെന്നു പറയട്ടെ, ഞങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നു 75 വർഷം സ്വതന്ത്രനായി, 2631 02:17:29,041 --> 02:17:33,083 എങ്കിലും ഞങ്ങൾ ഇപ്പോഴും നമ്മുടെ കുട്ടികളെ കടത്തിവിടുന്നു അതേ വിദ്യാഭ്യാസ സമ്പ്രദായം. 2632 02:17:33,500 --> 02:17:35,791 ഈ ബ്രിട്ടീഷുകാർ നമ്മിൽ നിന്ന് നമ്മുടെ ജ്ഞാനം അപഹരിച്ചു. 2633 02:17:36,041 --> 02:17:40,000 ആധുനികമാവുകയും ചെയ്തു യൂറോപ്പിൽ ലൈംഗിക വിദ്യാഭ്യാസം പഠിപ്പിച്ചുകൊണ്ട്. 2634 02:17:40,416 --> 02:17:43,500 അവർ ഞങ്ങളുടെ പ്രതിച്ഛായ കുറച്ചു പാമ്പുകളുടെയും തേളുകളുടെയും നാട്ടിലേക്ക്. 2635 02:17:44,250 --> 02:17:45,166 സർ… 2636 02:17:46,041 --> 02:17:46,958 ഇത് എന്താണ്? 2637 02:17:48,541 --> 02:17:49,458 ബെസ്റ്റ് സെല്ലർ. 2638 02:17:50,166 --> 02:17:51,625 ലോകത്തിലെ ഒരു ബെസ്റ്റ് സെല്ലർ. 2639 02:17:53,375 --> 02:17:55,083 ഞങ്ങൾ ഇപ്പോഴും സൂക്ഷിക്കുമ്പോൾ ഞങ്ങൾ തമ്മിൽ തർക്കിക്കുന്നു. 2640 02:17:56,333 --> 02:17:57,458 അത് നിൻ്റെ അച്ഛനല്ലേ? 2641 02:17:57,541 --> 02:17:59,125 - അതെ, അത് അവനാണ്. -എനിക്ക് തരൂ. 2642 02:18:00,666 --> 02:18:03,041 വിവേക്, നീ ചെയ്തത് ശരിയാണോ? 2643 02:18:03,291 --> 02:18:04,375 അത് ശരിയായിരുന്നോ? 2644 02:18:04,708 --> 02:18:06,000 സത്യസന്ധമായി ഉത്തരം പറയൂ വിവേക്. 2645 02:18:09,708 --> 02:18:10,625 ഇല്ല മാഡം. 2646 02:18:11,500 --> 02:18:12,750 -അതാണ് സാർ. -മാഡം. 2647 02:18:15,791 --> 02:18:16,875 ഞാൻ ചെയ്തത്… 2648 02:18:18,000 --> 02:18:19,416 തെറ്റായിരുന്നില്ല. 2649 02:18:20,750 --> 02:18:22,875 അതെ, ഞാൻ ചെയ്ത സ്ഥലം, എൻ്റെ തെറ്റായിരുന്നു. 2650 02:18:23,958 --> 02:18:24,958 ക്ഷമിക്കണം, സർ. 2651 02:18:26,208 --> 02:18:27,083 ദയവായി… 2652 02:18:28,333 --> 02:18:29,750 എന്നെ സ്കൂളിലേക്ക് തിരികെ കൊണ്ടുപോകൂ. 2653 02:18:31,750 --> 02:18:35,000 സർ, എത്ര ധീരമായി കാണാമോ... 2654 02:18:35,791 --> 02:18:38,458 അവൻ അത് അംഗീകരിക്കുന്നു അവൻ തെറ്റൊന്നും ചെയ്തില്ലേ? 2655 02:18:39,166 --> 02:18:41,375 ഈ കൂട്ടത്തിൽ കുറെ കുട്ടികളുണ്ട്. 2656 02:18:41,458 --> 02:18:46,208 ആർക്കും ധൈര്യമില്ലെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട് സ്വയംഭോഗം ശരിയാണെന്ന് പറയാൻ. 2657 02:18:47,541 --> 02:18:50,041 സ്വയംഭോഗം പാപമാണ് വിവേക്. 2658 02:18:50,833 --> 02:18:51,958 എതിർപ്പ്, എൻ്റെ കർത്താവേ! 2659 02:18:56,041 --> 02:18:57,125 ഇല്ല, അതൊരു പാപമല്ല. 2660 02:18:57,583 --> 02:18:58,500 ഞാനും സ്വയംഭോഗം ചെയ്യുന്നു. 2661 02:19:02,708 --> 02:19:03,875 ഓർഡർ! ഓർഡർ! 2662 02:19:04,833 --> 02:19:06,916 നിങ്ങൾ തനിച്ചാണോ അതോ മാതാപിതാക്കളുടെ കൂടെയാണോ വന്നത്? 2663 02:19:07,041 --> 02:19:08,041 എൻ്റെ അച്ഛൻ്റെ കൂടെ. 2664 02:19:08,333 --> 02:19:09,208 നിൻ്റെ അച്ഛൻ എവിടെ? 2665 02:19:09,291 --> 02:19:10,958 എനിക്ക് നിൻ്റെ നാണംകെട്ട അച്ഛനെ കാണണം. 2666 02:19:12,958 --> 02:19:15,083 {\an8}അവൻ ജഡ്ജിയുടെ മകനാണ്. 2667 02:19:22,416 --> 02:19:23,708 നമുക്ക് വേണ്ടത് ലൈംഗിക വിദ്യാഭ്യാസമാണ്. 2668 02:19:24,000 --> 02:19:25,125 അതെ. ഞാനും. 2669 02:19:27,583 --> 02:19:29,000 ആർത്തവത്തെക്കുറിച്ച് ഞങ്ങളോട് സംസാരിക്കുക. 2670 02:19:29,208 --> 02:19:30,583 നമുക്ക് വേണ്ടത് ലൈംഗിക വിദ്യാഭ്യാസമാണ്. 2671 02:19:30,791 --> 02:19:31,958 അതെ, ഞങ്ങൾ ചെയ്യുന്നു. 2672 02:19:32,333 --> 02:19:33,666 - അതെ, ഞാൻ അതിനോട് യോജിക്കുന്നു. -ഞാൻ അംഗീകരിക്കുന്നു! 2673 02:19:33,750 --> 02:19:35,250 -ഞാനും! -ഞാനും! 2674 02:19:35,333 --> 02:19:37,041 -ഞാനും! -ഞാനും! 2675 02:19:37,125 --> 02:19:38,666 -ഞാനും. -ഞാനും. 2676 02:19:38,750 --> 02:19:40,041 നമുക്ക് വേണ്ടത് ലൈംഗിക വിദ്യാഭ്യാസമാണ്. 2677 02:19:40,125 --> 02:19:42,500 -അതെ ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു. -അതെ! 2678 02:19:57,583 --> 02:20:00,166 ഡിസ്ട്രിക്റ്റ് ആൻഡ് സെഷൻസ് കോടതി 2679 02:20:20,333 --> 02:20:21,541 ഞാൻ ലജ്ജയില്ലാത്തവനല്ല. 2680 02:20:24,041 --> 02:20:24,875 ഞാനല്ല. 2681 02:20:26,500 --> 02:20:27,375 ഞാൻ ഭാഗ്യവാനാണ്. 2682 02:20:29,333 --> 02:20:31,500 എൻ്റെ അച്ഛനായത് ഞാൻ ഭാഗ്യവാനാണ് തൻ്റെ തെറ്റ് തിരിച്ചറിഞ്ഞു. 2683 02:20:32,416 --> 02:20:33,625 അവൻ എനിക്കുവേണ്ടി പോരാടുകയും ചെയ്തു. 2684 02:20:37,916 --> 02:20:38,875 പക്ഷേ, മാഡം, 2685 02:20:39,625 --> 02:20:40,708 ഒരു കാര്യം പറയൂ. 2686 02:20:42,375 --> 02:20:44,000 ആരാണ് എന്നോട് വിശദീകരിക്കാൻ പോകുന്നത് 2687 02:20:44,166 --> 02:20:46,208 ദൃശ്യമാകുന്ന നിബന്ധനകൾ നമ്മൾ Google-ൽ "സെക്സ്" എന്ന് ടൈപ്പ് ചെയ്യുമ്പോൾ? 2688 02:20:46,291 --> 02:20:48,541 ദുരുപയോഗം, അക്രമം തുടങ്ങിയ പദങ്ങളുണ്ട്... 2689 02:20:49,458 --> 02:20:50,875 ആരാണ് എനിക്ക് അവരെ നിർവചിക്കുക? 2690 02:20:51,083 --> 02:20:52,708 ലൈംഗികമായി പകരുന്ന രോഗം. 2691 02:20:52,791 --> 02:20:54,458 അനുചിതമായ ലൈംഗിക പെരുമാറ്റം. 2692 02:20:54,541 --> 02:20:55,875 അനാവശ്യ ഗർഭധാരണം. 2693 02:20:55,958 --> 02:20:57,208 സ്ത്രീവിരുദ്ധ മനോഭാവം. 2694 02:20:57,333 --> 02:20:59,416 നല്ല സ്പർശം, ചീത്ത സ്പർശം, സമ്മതം. 2695 02:20:59,500 --> 02:21:01,375 ഒരാളുടെ വീഡിയോ ഉണ്ടാക്കി അപ്‌ലോഡ് ചെയ്യുന്നു... 2696 02:21:01,833 --> 02:21:03,041 ഞാൻ ഇരയായത്. 2697 02:21:04,208 --> 02:21:05,291 അത് വളരെ വിശാലമാണ്. 2698 02:21:06,500 --> 02:21:07,625 എനിക്ക് എന്ത് സംഭവിച്ചാലും, 2699 02:21:08,250 --> 02:21:10,750 എനിക്ക് എന്താണ് കടന്നുപോകേണ്ടി വന്നത്, എൻ്റെ കുടുംബത്തിന് കടന്നുപോകേണ്ടിവന്നു ... 2700 02:21:12,250 --> 02:21:14,375 എനിക്ക് ആരെയും വേണ്ട ഇത് അനുഭവിക്കാൻ വേറെ. 2701 02:21:18,000 --> 02:21:19,000 ദയവായി സാർ. 2702 02:21:35,208 --> 02:21:36,291 കാമിനി. 2703 02:21:39,416 --> 02:21:40,333 കാമിനി. 2704 02:21:42,875 --> 02:21:43,916 കാമിനി! 2705 02:21:48,416 --> 02:21:49,500 നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും പറയാൻ ആഗ്രഹമുണ്ടോ? 2706 02:21:54,958 --> 02:21:56,750 {\an8}സവോദേ ഇൻ്റർനാഷണൽ സ്കൂൾ… 2707 02:21:57,833 --> 02:21:58,833 {\an8}ഡോ. ഷാ... 2708 02:21:59,750 --> 02:22:00,958 ഇൻഡെർ മെഡിക്കൽ… 2709 02:22:02,125 --> 02:22:03,708 പ്രൻലാൽ മുത്തുട്ട് എന്നിവർ പങ്കെടുത്തു. 2710 02:22:04,208 --> 02:22:05,333 വസ്തുത… 2711 02:22:06,166 --> 02:22:09,958 അവർ കാന്തി ശരൺ മുദ്ഗലിന് ഒരു ചെക്ക് നൽകി 2712 02:22:10,041 --> 02:22:13,458 അവർ എന്ന് തെളിയിക്കുന്നു തങ്ങളെ കുറ്റക്കാരായി കണക്കാക്കുന്നു. 2713 02:22:13,833 --> 02:22:15,500 അത് വളരെ വിരോധാഭാസവുമാണ് 2714 02:22:15,875 --> 02:22:20,375 സവോദയ് ഇൻ്റർനാഷണൽ സ്കൂൾ, ഏത് ബ്രിട്ടീഷ് പാഠ്യപദ്ധതിയുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു, 2715 02:22:21,375 --> 02:22:25,708 പഠിപ്പിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല ബ്രിട്ടീഷ് ലൈംഗിക വിദ്യാഭ്യാസ സിലബസ്. 2716 02:22:26,750 --> 02:22:28,041 കോടതി സമ്മതിക്കുന്നു 2717 02:22:28,250 --> 02:22:30,083 സവോദയ് ഇൻ്റർനാഷണൽ സ്കൂൾ 2718 02:22:30,500 --> 02:22:32,250 വിദ്യാഭ്യാസ ബോർഡിനും ഉത്തരവാദിത്തമുണ്ട് 2719 02:22:33,166 --> 02:22:35,625 വിവേകിൻ്റെ ദുരവസ്ഥയ്ക്ക്. 2720 02:22:36,208 --> 02:22:37,166 കോടതി 2721 02:22:38,208 --> 02:22:40,416 വിദ്യാഭ്യാസ ബോർഡിന് നിർദേശം നൽകുന്നു 2722 02:22:40,541 --> 02:22:43,708 പരിഷ്കാരങ്ങൾ വരുത്താൻ എത്രയും വേഗം സിലബസിൽ. 2723 02:22:44,333 --> 02:22:45,333 പിന്നെ നിങ്ങളെല്ലാവരും... 2724 02:22:46,583 --> 02:22:50,208 11, 21, 51, 101 രൂപ വേഗത്തിൽ അടയ്ക്കുക 2725 02:22:50,666 --> 02:22:57,250 കാന്തി ശരൺ മുദ്ഗലിന് നഷ്ടപരിഹാരമായി ഉടനടി 2726 02:22:57,333 --> 02:22:59,083 അതിനാൽ അദ്ദേഹത്തിന് അത് മഹാദേവന് സമർപ്പിക്കാം. 2727 02:22:59,625 --> 02:23:03,166 ഞാൻ സ്കൂളിന് ഓർഡർ നൽകുന്നു ഇവർക്കെതിരെ കർശന നടപടിയെടുക്കാൻ 2728 02:23:03,291 --> 02:23:04,583 ആരാണ് വിവേകിൻ്റെ വീഡിയോ തയ്യാറാക്കിയത്. 2729 02:23:05,166 --> 02:23:08,750 {\an8}കൂടാതെ വിവേകിനോട് കോടതി ഉത്തരവിടുന്നു സ്കൂളിൽ തിരികെ കൊണ്ടുപോകാൻ. 2730 02:23:09,500 --> 02:23:12,416 {\an8}ഒരേ ക്ലാസ്, ഒരേ ബെഞ്ച്. 2731 02:23:46,041 --> 02:23:48,166 അഭിനന്ദനങ്ങൾ, ക്ഷമിക്കണം. 2732 02:23:49,291 --> 02:23:50,625 എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ വിജയിച്ചത് എന്ന് അറിയാമോ? 2733 02:23:52,208 --> 02:23:55,000 കാരണം നിങ്ങൾ ആയിരുന്നു നിങ്ങളുടെ കുടുംബത്തിന് വേണ്ടി പോരാടുന്നു... 2734 02:23:56,166 --> 02:23:57,208 ഞാൻ ബിസിനസ്സിനുവേണ്ടി പോരാടുകയായിരുന്നു. 2735 02:23:58,416 --> 02:24:00,125 ഞാൻ എപ്പോഴും ഓർക്കും ഈ കേസ്, മിസ്റ്റർ കാന്തി. 2736 02:24:01,125 --> 02:24:02,000 നന്ദി. 2737 02:24:06,500 --> 02:24:07,500 -വിവേക്! -ബ്രോ! 2738 02:24:07,583 --> 02:24:09,583 -ബ്രാവോ, കാന്തി. - ആശംസകൾ. 2739 02:24:10,208 --> 02:24:12,416 നിങ്ങൾ എൻ്റെ പ്രത്യയശാസ്ത്രം പൂർണ്ണമായും മാറ്റി. 2740 02:24:12,500 --> 02:24:13,666 അഭിനന്ദനങ്ങൾ. 2741 02:24:13,791 --> 02:24:15,750 എങ്ങനെയാണ് ഇത്ര പെട്ടെന്ന് സുഖം പ്രാപിച്ചത്? 2742 02:24:16,083 --> 02:24:17,791 - ഞാൻ ഒരു ഡോക്ടറെ കണ്ടു. -അവൻ എവിടെയാണ്? 2743 02:24:17,875 --> 02:24:19,541 അവിടെ. വരൂ, ഞാൻ അവനെ പരിചയപ്പെടുത്താം. 2744 02:24:20,375 --> 02:24:22,125 - നിങ്ങളെ സുഖപ്പെടുത്തിയ ആൾ? -അതെ. 2745 02:24:25,916 --> 02:24:28,000 മഹാദേവന് നമസ്കാരം! 2746 02:24:28,375 --> 02:24:30,416 മഹാദേവന് നമസ്കാരം! 2747 02:24:30,791 --> 02:24:32,708 മഹാദേവന് നമസ്കാരം! 2748 02:24:33,708 --> 02:24:35,166 ഇന്ദു, അവൻ ഡോക്ടറാണ്. 2749 02:24:36,541 --> 02:24:38,708 നിങ്ങൾ ഞങ്ങൾക്ക് ദൈവമാണ്. 2750 02:24:38,916 --> 02:24:39,833 തികച്ചും. 2751 02:24:44,375 --> 02:24:45,708 നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു? 2752 02:24:45,875 --> 02:24:47,625 അത് മഹാകാലിന് വേണ്ടിയുള്ളതാണ്. 2753 02:24:47,708 --> 02:24:49,791 നിശബ്ദമായിരിക്കുക. ഇതാണ് അവൻ്റെ ഫീസ്. 2754 02:24:51,833 --> 02:24:53,625 ശരിക്കും? 285 രൂപയോ? 2755 02:24:55,750 --> 02:24:57,125 കാന്തി, ഞങ്ങൾ ഇപ്പോഴും ഉണ്ട്. 2756 02:24:58,708 --> 02:25:00,250 ഇനി എൻ്റെ ബാഗ് തിരികെ തരൂ. 2757 02:25:00,791 --> 02:25:01,666 എന്ത് ബാഗ്? 2758 02:25:02,333 --> 02:25:04,208 നിങ്ങളുടെ മകൻ വഹിക്കുന്ന ബാഗ്. 2759 02:25:05,791 --> 02:25:07,625 അത് നിങ്ങളുടെ ബാഗാണോ? 2760 02:25:09,000 --> 02:25:10,291 - തിരിച്ചു തരൂ മകനേ. -ഇവിടെ ആരംഭിക്കുന്നു. 2761 02:25:13,666 --> 02:25:14,708 എന്താണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം? 2762 02:25:15,333 --> 02:25:16,541 അത് നിങ്ങളോടൊപ്പം സൂക്ഷിക്കുക. 2763 02:25:17,708 --> 02:25:19,416 ഇന്ന് മുതൽ അത് നിങ്ങളുടെ ഉത്തരവാദിത്തമാണ്. 2764 02:25:19,875 --> 02:25:20,958 -ശരി? -അതെ. 2765 02:25:24,708 --> 02:25:26,583 ശരി, ഞാൻ നിങ്ങളുടെ അവധി എടുക്കാം. 2766 02:25:26,750 --> 02:25:28,375 ഇങ്ങനെ വിടാൻ പറ്റില്ല ഡോക്ടർ. 2767 02:25:28,458 --> 02:25:30,041 നമുക്ക് പോയി അന്വേഷിക്കാം മഹാകാലൻ്റെ അനുഗ്രഹം. 2768 02:25:30,416 --> 02:25:31,750 ഭസ്മ ആരതി നോക്കാം. 2769 02:25:31,833 --> 02:25:33,250 - ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു അവസരം തരൂ... -ഇല്ല. 2770 02:25:34,041 --> 02:25:35,125 എനിക്ക് പോകണം. 2771 02:25:35,541 --> 02:25:37,500 ഒരു രോഗി കൂടി എന്നെ കാത്തിരിക്കുന്നു. 2772 02:25:37,875 --> 02:25:39,416 മഹാദേവന് നമസ്കാരം! 2773 02:25:43,166 --> 02:25:44,541 അവൻ ഏത് ഡോക്ടർ? 2774 02:25:44,625 --> 02:25:47,333 - അവൻ്റെ പേരെന്താണ്? -ഡോ. മഹാദേവ്. 2775 02:25:47,833 --> 02:25:48,833 അവൻ്റെ കുടുംബപ്പേര് എന്താണ്? 2776 02:25:49,708 --> 02:25:52,041 ഹർ ഹർ. മഹാദേവ് ഹർ ഹർ ഡോ. 2777 02:25:52,166 --> 02:25:53,541 എല്ലാവരുടെയും വേദന അവൻ ലഘൂകരിക്കുന്നു. 2778 02:25:53,625 --> 02:25:55,791 നീക്കുക. അവൻ വളരെ വേഗത്തിൽ ഓടിക്കുന്നു. 2779 02:26:01,083 --> 02:26:02,333 നന്ദി ആശംസകൾ.